ABBA lyrics
Waterloo [Finnish translation]
Voi että, Waterloossa Napoleon antautui
Ai niin, minäkin olen kohdannut kohtaloni aika samalla tavalla
Historiankirja hyllyllä
Toistaa aina itseään
Ke...
Waterloo [Finnish translation]
Minun, Waterloossa, Napoléon kärsi tapion.
Ai niin, olen tavannut kohtaloni samalla tavoin.
Historian kirja hyllyllä.
Se aina toistaa itseään.
Waterlo...
Waterloo [French translation]
Lá lá, à Waterloo, Napléon s'est rendu
A ha, et moi, j'ai connu mon destin d'une façon similaire
Le livre d'histoire sur l'étagère
Se répète toujours
...
Waterloo [German translation]
Oh je, oh je in Waterloo hat Napoleon kapituliert
Oh ja und ich bin meinem Schicksal nun auf eine sehr ähnliche Weise begegnet
Das Geschichtsbuch auf ...
Waterloo [Greek translation]
Ο Ναπολέων παραδόθηκε στο Βατερλώ
Και τώρα παρατηρώ πως η μοίρα μου ακολουθεί τον ίδιο δρόμο
Το βιβλίο της ιστορίας στο ράφι
Η ιστορία επαναλαμβάνεται...
Waterloo [Greek translation]
Ω Θεέ μου, ο Ναπολέων παραδόθηκε στο Βατερλώ.
Ω, ναι, και τώρα συναντώ το πεπρωμένο μου με παρόμοιο τρόπο.
Το βιβλίο της ιστορίας στο ράφι
συνεχώς επα...
Waterloo [Greek translation]
Βατερλω μου, μου, ο Ναπολεον παραδοθηκε.
Ω ναι, και εγω εχω συνατησει το πεπρωμενο μου με παρομοιο τροπο.
Το βιβλιο της ιστοριας στο ραφι
Παντα επαναλ...
Waterloo [Hebrew translation]
כן כן, בווטרלו
נפוליאון אכן נכנע.
או כן, ואני פגשתי את גורלי בדרך די זהה.
ספר ההיסטוריה על המדף תמיד חוזר על עצמו.
ווטרלו - אני הובסתי ואתה ניצחת במלח...
Waterloo [Hungarian translation]
Ó jaj, Napóleon Waterloonál megadta magát
Ó igen, én is hasonló módon találkoztam a végzetemmel
A történelemkönyv a polcon
Folyton ismétli önmagát
Wat...
Waterloo [Italian translation]
Caspita, a Waterloo Napoleone si arrese.
Oh sì, e il mio destino si è compiuto un un modo piuttosto simile.
Il libro di storia sullo scaffale
si ripet...
Waterloo [Kazakh translation]
Е, Жасаған, Уатерлоода Наполеон жауға беріліп еді
Иә, тура солай мен де өз тағдырыммен жолықтым
Сөредегі тарих кітабы
Қайта-қайта қайталана береді
(Қа...
Waterloo [Norwegian translation]
Oi, oi, ved Waterloo overgav Napoleon seg
Åh ja, og jeg har møtt min skjebne på en ganske lik måte
Historieboka på hylla
Repeterer alltid seg selv
[Re...
Waterloo [Persian translation]
وای وای، واترلو، ناپلئون در اونجا تسلیم شد
آه آره، و منهم تقدیرم درست به همین شکل در اومد
کتاب تاریخ روی قفسه
همواره تکرار میشه
(گروه همسرایان)
واترلو...
Waterloo [Portuguese translation]
Ai ai, em Waterloo, Napoleão se rendeu
E sim, e eu encontrei meu destino de um jeito quase igual
O livro de história na prateleira
Sempre está se repe...
Waterloo [Romanian translation]
Vai, Waterloo e locul unde s-a predat Napoleon
Da, iar eu mi-am întâlnit destinul aproape în acelaşi mod
Cartea de istorie de pe raft
Se repetă la nes...
Waterloo [Russian translation]
Боже мой, в битве при Ватерлоо Наполеон сдался,
О, да, и точно также я повстречала свою судьбу.
История в книге на полке
Всегда повторяет себя.
(Припе...
Waterloo [Serbian translation]
Moje moje, u Waterloo, Napoleon je umro pokoren
Oh yeah, i ja sam upoznala svoju sudbinu na skoro sličan način
Historijska knjiga na polici
Uvek se po...
Waterloo [Spanish translation]
¡ Oh no !1
En Waterloo, Napoleón sí se rindió ...2
¡ Oh sí !
Y mi destino hallé en una muy similar•vez.3
La historia del libro sobre el anaquel ...
.....
Waterloo [Spanish translation]
Amigo, en Waterloo, Napoleón se rindió
Oh yeah, y he conocido mi destino de una manera similar
El libro de historia en el estante
Siempre se repite
(C...
Waterloo [Swedish translation]
Kära nån, vid Waterloo, kapitulerade Napoleon.
Åh ja, och jag har mött mitt öde på ett liknande sätt.
Historieboken på hyllan
Upprepar alltid sig själ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
