Andante, Andante [Polish translation]
Proszę, postępuj ze mną ostrożnie,
dotykaj mnie delikatnie jak wieczorna letnia bryza.
Nie spiesz się, rób to wolno.
Andante, andante1,
pozwól, by ucz...
Andante, Andante [Romanian translation]
Ia-o încet cu mine, te rog,
Atinge-mă cu blândeţe ca o briză de vară dimineaţa,
Nu te grăbi, fă-o încet,
Andante, andante,
Lasă sentimentul să crească...
Andante, Andante [Russian translation]
Пожалуйста, осторожно со мной
Прикоснитесь ко мне нежно, как летний ветерок ночной
Не спешите, постарайтесь помедленней вести
Анданте, Анданте
Просто ...
Andante, Andante [Serbian translation]
Samnom nežan budi,molim te
Polako me dodirni,kao blagi povetarac koji volim
Ne žuri,samo polako
Andante,Andante
Prepusti se polako.
Neka ti prsti budu...
Andante, Andante [Spanish version] lyrics
Despacito, por favor
Suavemente, como brisa, dame amor
Sin apuro, ven a mí
Andante, andante
Sentir que nace así
Tus caricias, avidez
Terciopelo
En la ...
Andante, Andante [Spanish version] [English translation]
Very slowly, please
Smooth as a breeze, give love to me
No haste, come to me
Moving, moving
The feeling of it beginning this way
Your caresses, keenly...
Andante, Andante [Spanish version] [Finnish translation]
Hitaasti, pyydän
Hellästi, kuin tuulahdus, anna rakkautta
Ei kiirettä, tule luokseni
Hiljalleen, hiljalleen
Tunnen sen tällä lailla syntyvän
Hyväilysi...
Andante, Andante [Spanish version] [German translation]
Langsam, langsam, bitte,
Sanft, wie eine Brise, gib mir deine Liebe.
Komm zu mir, ohne Eile,
Andante, andante
Fühlen, dass sie so entsteht.
Deine Lieb...
Andante, Andante [Spanish version] [Portuguese translation]
Lentamente, por favor
Suavemente, como uma brisa, me dê amor
Sem correr, venha até mim
Andante, andante
Sentir que assim começa
Suas carícias, ganânci...
Angel Eyes [Croatian translation]
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, stalno razmišljam o njegovim anđeoskim očima
stalno razmišljam, a-aaah.
Sinoć sam hodala pored rijeke,...