ABBA lyrics
Does Your Mother Know? [Greek translation]
Είσαι τόσο καυτή με πειράζεις
Λοιπόν, είσαι θλιμμένη αλλά δεν μπορώ να προσπαθήσω με μια κούκλα σαν και σένα
Είναι κάτι που δεν θα μπορούσα να κάνω
Εί...
Does Your Mother Know? [Hungarian translation]
Nagyon csinos vagy, izgatsz engem
Ezért szomorú vagy mert nem adhatok esélyt egy olyan csajnak mint te
Ez valami amit nem tehetek
Ott van az a tekinte...
Does Your Mother Know? [Italian translation]
Sei così sexy, mi provochi,
perciò sei triste ma non posso provarci con una bambina come te;
non posso proprio farlo.
C'è quell'espressione nei tuoi o...
Does Your Mother Know? [Portuguese translation]
Você é tão gostosa, me provocando
Então você fica triste, mas eu não posso me arriscar com uma mina como você
É algo que eu não conseguiria fazer
Aque...
Does Your Mother Know? [Romanian translation]
Eşti sexy, mă atragi
Nu te supăra, dar nu pot că mă încurc cu o puştoaică
Pur şi simplu nu pot.
Ai privirea aia
Se vede pe faţa ta că eşti topită după...
Does Your Mother Know? [Russian translation]
Ты такая горячая, дразнишь меня,
Ты грустишь, но я не могу подкатить к девчонке вроде тебя,
Это то, чего я не могу себе позволить.
Этот взгляд в твоих...
Does Your Mother Know? [Serbian translation]
Tako si zgodna, zadirkuješ me*
Tako si tužna, ali ja ne mogu da okušam svoju sreću na ribi kao što si ti, To je nešto što ne mogu da uradim.
To je taj...
Does Your Mother Know? [Spanish translation]
Eres tan guapa, provocándome.
Así que estás triste pero no puedo arriesgarme con una chica como tú.
Es algo que no podría hacer.
Ahí está esa mirada e...
Does Your Mother Know? [Spanish translation]
Eres tan caliente, provocándome
Así que eres azul, pero no puedo arriesgarme con alguien como tú
Es algo que no pude hacer
Esa mirada en tus ojos
Pued...
Does Your Mother Know? [Swedish translation]
Du är så het, retas mig
Så du är blå, men jag kan inte ta en chans på en tjej som dig
Det är något jag inte kunde göra
Det är den där blicken i dina ö...
Does Your Mother Know? [Turkish translation]
Çok ateşlisin, beni baştan çıkarıyorsun
Demek moralin bozuk ama senin gibi genç bir kızla riske giremem
Bu yapamayacağım bir şey işte
O manalı bakış v...
Don’t Shut Me Down lyrics
A while ago I heard the sound of children’s laughter;
now it’s quiet, so I guess they left the park.
This wooden bench is getting harder by the hour,
...
Don’t Shut Me Down [Bulgarian translation]
Преди време чух смеха на децата
Сега е тихо, затова предполагам, че са си тръгнали от парка
Тази дървена пейка става по-твърда с всеки изминал час
Слъ...
Don’t Shut Me Down [Chinese [Cantonese] translation]
冇幾耐之前先仲聽到細路嘅笑聲
而家靜晒 我估佢哋喺個公園度走晒啩
呢張木凳越坐越覺得硬
而家日落西山 個天越嚟越黑
我發覺我好凍
啲雨開始淋落嚟嗰陣
我一路望住二樓啲窗
啲燈著晒嘞 噉係時候走喇
終於係時候畀佢知喇
我諗我噉講都唔過分
你個樣望落都幾茫然
仲喺度諗點解我今日會喺度
噉諗係應該嘅 畀著...
Don’t Shut Me Down [Croatian translation]
Prije nekog vremena čula sam dječji smijeh
Sad je tiho, valjda su otišli iz parka
Ova drvena klupa postaje sve tvrđa sa svakim satom
Sunce zalazi, pos...
Don’t Shut Me Down [Czech translation]
Před chvíli jsem ještě slyšela dětský smích,
teď už je ticho, tak už asi z parku odešly.
Tahle dřevěná lavička čím dál víc tlačí,
slunce zapadá, stmív...
Don’t Shut Me Down [Dutch translation]
Een tijdje geleden hoorde ik het geluid van lachende kinderen
Nu is het stil, dus ik denk dat ze het park hebben verlaten
Deze houten bank wordt met h...
Don’t Shut Me Down [Filipino/Tagalog translation]
Kanina narinig ko ang tunog ng tuwa ng mga bata
Tumahimik na, kaya sa tingin ko umalis sila sa parke
Ang kahoy na likmuan ay tumitigas sa bawat oras
L...
Don’t Shut Me Down [Finnish translation]
Vähän aikaa sitten kuulin lasten naurun äänen
Nyt on hiljaista - Joten luulen että ne puistosta menivät
Tämä puinen penkki kovenee tunti tunnin jälkee...
Don’t Shut Me Down [French translation]
Il y a un moment, j'ai entendu le son des rires d'enfants.
Maintenant c'est calme, donc je suppose qu'ils ont quitté le parc.
Ce banc en bois devient ...
Excellent Songs recommendation
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
Popular Songs
- Pennies from Heaven lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Yellow lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Le Locomotion lyrics
- El Tejano lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Akšam Geldi lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
