Tarkan lyrics
Sevdam Tek Nefes [Persian translation]
ای خدا ببین که کجا هستم
از بیابان ها گذر کردم و همه جارو دنبال یار گشتم
فکر نکن که مبهوت موندم، هنوزم سر حرف اولم هستم
پیگیر من باش و ببین در چه حالی ...
Sevdam Tek Nefes [Romanian translation]
Uită-te la mine, Doamne, uite unde mă aflu,
Am traversat deșertul căutându-mi iubirea,
Să nu crezi că sunt derutat, sunt cu prima mea promisiune,
Într...
Sevdam Tek Nefes [Russian translation]
Взгляни на меня Боже где я?
Я в пути в пустыне мою любовь ищу
Не думай что я сбит с толку, это мое первое обещание
Спраси меня, посмотри кто я
Я добра...
Sevdanın Son Vuruşu lyrics
Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi
Sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka
Ama...
Sevdanın Son Vuruşu [Albanian translation]
ZInxhiret e zemres sime jan duke u keputur,a degjon?
Gulçues per fryme, sonte eshte goditja e fundit e dashurise
A ke dashuruar ndonjeher ne kete meny...
Sevdanın Son Vuruşu [Arabic translation]
انا احب اخلاص واموت فيها
هي ملاك نزلت من الارض
مافي زيها
مسارها فواح بالعطر والمسك
هي من حور العين
انا احبك واموت فيك ي احلى ملاك
Sevdanın Son Vuruşu [Arabic translation]
لقد كسرت السلسلة التي حول قلبي و هل تسمع ؟
و الليلة سيتنفس الحب بشده
هل احببت مثل ذلك الحب من قبل
هل شعرت بهذا من قبل
احني راسي تكريما لانه مازال يحب
...
Sevdanın Son Vuruşu [Arabic translation]
هل تسمعين القيود التي تنكسر في قلبي ؟
أنا ألهث فهذه الليلة نبضة الحب الأخيرة
هل سبق لك أن أحببت بهذه الطريقة ؟
هل سبق لك مثل هذا ؟
لقد خضعت للحب ثانية...
Sevdanın Son Vuruşu [Arabic translation]
القيود التي في قلبي تكسرت ..أسمعتها ؟
تخطف الانفاس الليلة هي ضربة الحب الاخيرة
هل احببت يوما هكذا ؟
هل مت يوما هكذا؟
سلمت نفسي للحب مرة أخرى
و لكن هذه...
Sevdanın Son Vuruşu [Azerbaijani translation]
Ürəyimdə zəncirlər qırılır eşitdinmi
Nəfəs nəfəs bu gecə sevdanın sonuncu vuruşu
Sən heç belə sevdinmi
Sən heç belə oldunmu
Baş əydim yenə eşqə
Amma b...
Sevdanın Son Vuruşu [Bosnian translation]
Lanci moga srca pucaju
da li čuješ?
Jedva dolazim do zraka, večeras je posljednji otkucaj ljubavi
Da li si ikada ovako voljela?
Ponovo sam se naklonio...
Sevdanın Son Vuruşu [Bulgarian translation]
В сърцето ми оковите се скъсаха, чули ме,
Тази вечер дъх си поемам с последния удар на любовта
Ти така изобщо обичала ли си
Ти така изобщо ставала ли ...
Sevdanın Son Vuruşu [Croatian translation]
Lanci moga srca pucaju, čuješ li?
Jedva dolazim do zraka, večeras je zadnji ljubavni otkucaj
Jesi li ikada ovako voljela?
Ponovo sam se naklonio ljuba...
Sevdanın Son Vuruşu [Czech translation]
Okovy padají z mého srdce, ty slyšíš
Jak se dusím a lapám po dechu? To je poslední rána lásky
Milovala jsi někdy stejně jako já? Vždy jsi byla sama se...
Sevdanın Son Vuruşu [English translation]
The chains of my heart are breaking, do you hear?
Gasping for breath, tonight is love's last strike.
have you ever loved this way?
I've bowed to love ...
Sevdanın Son Vuruşu [English translation]
Chains are breaking in my heart, have you heard?
Tonight is the last breathless blow of love.
Have you ever loved like this?
Have you ever become like...
Sevdanın Son Vuruşu [English translation]
The chains withing my heart breaks apart, you hearken??
Inspired tonight, the last strike of the love
Have you ever loved this way?
Have you ever felt...
Sevdanın Son Vuruşu [English translation]
The chains are being broken in my heart. Do you hear?
Breathless tonightlove's last strike.
have you ever loved this way?
I've bowed to love again but...
Sevdanın Son Vuruşu [French translation]
Les chaînes de mon coeur se brisent,entends-tu?
Souffle contre souffle,ce soir,c'est le dernier coup de l'amour
As-tu déjà aimé ainsi?
As-tu déjà été ...
Sevdanın Son Vuruşu [French translation]
Les chaines qui entravent mon cœur se brisent, les entends-tu?
Mon souffle est haletant, ce soir c'est le dernier assaut de l'amour
As-tu déjà aimé de...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
