Tarkan lyrics
İkimizin Yerine [Arabic translation]
أحببت ..بلى،أحببت
عرَفت ماهية نقاء الحب
أعكف ليلاً على أن أشتّم أغراضكِ
التي تركتِها و منزلكِ الخاوي
لم أقوى على رفع الهاتف لأهاتفكِ
تناوبت عليه مرارً...
İkimizin Yerine [English translation]
I loved, i loved so much
I knew the purity of love
I smelled everynight
Your things that you left, empty home
I couldn't reach the phone
I was seesaw ...
İkimizin Yerine [English translation]
I loved, I loved so deeply
I knew love's purest state
Night after night did I inhale the scent
Of things you left and that of empty home
I couldn't ma...
İkimizin Yerine [English translation]
Instead of us
I loved , I loved very much
I knew the purest of love
I perceive every night the scentof
Your things that you left behind , in that empt...
İkimizin Yerine [French translation]
Je t’aimais, je t’aimais tellement.
Je connaissais la pureté de l’amour,
Je le sentais tous les soirs.
Quand tu m'as quittée la maison c'est vidée.
Je...
İkimizin Yerine [German translation]
Ich habe geliebt, sehr geliebt
Habe die reinsten aller Lieben kennengelernt
Habe in den Nächten dran gerochen
An den Sachen, die Du hinterlassen hast,...
İkimizin Yerine [Greek translation]
Αγάπησα, αγάπησα τόσο πολύ
Αναγνώρισα την αγνότερη κατάσταση της αγάπης
Μύριζα κάθε βράδυ
Τα πράγματα που άφησες, το άδειο σπίτι
Δεν μπόρεσα να φτάσω ...
İkimizin Yerine [Persian translation]
عاشق شدم خیلی عاشق شدم
شناختم پاکترین حالت عشق رو
شبها بو میکردم
وسایلی که ول کردی ، خونه خالی را
دستم نرفت سمت تلفن ،
بارها رفت و برگشت
از خودم شکست ...
İkimizin Yerine [Polish translation]
Kochałem, bardzo kochałem
Poznałem czystego miłośći
Wąchałem na cały noc
Których rzeczy, pustego domu,
Nie mogłem popatrzec na komorkę
Kilka razy pomy...
İkimizin Yerine [Romanian translation]
Am iubit, am iubit atât de mult,
Am cunoscut puritatea iubirii,
Am mirosit nopțile,
Lucrurile lăsate, casa goală,
N-am apucat să ajung la telefon,
De ...
İkimizin Yerine [Russian translation]
Sevdim,cok sevdim
Любил, очень любил
Tanidim askin en saf halini
Узнал самое чистое состояние любви.
Kokladim gecelerce
Вдыхал запах ночами
Biraktigin...
In Your Eyes lyrics
In your eyes…
Did you know
That I would be all right
If I had you by my side
Do you know
If I got you in my life
In you I would confide
Something abou...
In Your Eyes [Romanian translation]
În ochii tăi...
Ai știut
Că aș fi fost bine
Dacă te aveam pe tine alături?
Ai știut
Că dacă te aveam în viața mea
În tine aș fi destăinuit
Ceva despre...
In Your Eyes [Russian translation]
Знала ли ты,
Что у меня все будет в порядке,
Если ты будешь рядом?
Знаешь ли ты,
Если бы ты была частью моей жизни,
Я бытебе доверял…
Что-то в твоей л...
In Your Eyes [Spanish translation]
En tus ojos....
¿Sabías
que estaría bien
si estuvieras a mi lado?
¿Sabes
que si te tuviera en mi vida,
te confiaría
algo acerca de tu amor
algo acerca...
In Your Eyes [Turkish translation]
Gözlerinde...
Biliyor muydun
Çok iyi olacağımı
Eğer yanımda olsaydın
Biliyor musun
Eğer sen hayatımda olsaydın
Güvenirdim
Aşkınla ilgili bir şeye
Aşkı...
İnci Tanem lyrics
Çaresizim mecbur bu veda
Kokun üzerimde gidiyorum uzaklara
Sığınıp anılara bu hasrete dayanırız elbet
Ümidimiz muradına erecek sabret
Sabret inci tane...
İnci Tanem [Arabic translation]
أنا يائس، هذا الوداع أمر لامفر منه
ابتعد ورائحتك علي
سنلجأ للذكريات وسنحتمل هذ الشوق
!آمالنا ستصل إلى مرادها.. تحلى بالصبر
تحلى بالصبر يا حبتي اللؤلؤي...
İnci Tanem [Azerbaijani translation]
Çarəsizəm məcbur bu vida
İyin üzərimdə gedirəm uzaqlara
Sığınıb xatirələrə bu həsrətə dözərik əlbət
Ümidimiz muradına çatacaq səbir et
Səbir et inci d...
İnci Tanem [English translation]
i am helpless this good bye has to be
your scent up on me i am going far away
sheltering in our past we will stand the longing
our hopes wishes will c...
Excellent Songs recommendation
- No More Tears lyrics
- Historia de un amor lyrics
- Crazy lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- You are my everything lyrics
- Les teves mans lyrics
- Gulê mayera lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
