Marisa Monte featuring lyrics
Cesária Évora - É Doce Morrer No Mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
A noite que ele não veio foi
Foi de tristeza pra mim
Saveiro...
É Doce Morrer No Mar [English translation]
It's sweet to die in the sea
In the green waves of the sea
It's sweet to die in the sea
In the green waves of the sea.
The night that he didn't return...
É Doce Morrer No Mar [English translation]
It is sweet to die on the sea
To die on the green of its waves
Last night his sailboat left and went away...
Didn't come back early in the morning
The...
É Doce Morrer No Mar [German translation]
Süss ist es im Meer zu sterben
In den grünen Wellen des Meeres
Süss ist es im Meer zu sterben
In den grünen Wellen des Meeres
Die Nacht, in der er nic...
É Doce Morrer No Mar [Polish translation]
//:Na morzu umrzeć jest słodko
Wśród morza zielonych fal://
A nocą kiedy nie przyszedł on
Przyszła tęsknota do mnie
Ta łódź powróciła sama
Noc dla mni...
É Doce Morrer No Mar [Romanian translation]
E dulce moartea pe mare,
În valurile verzi ale mării,
Pe-un șlep lăsat peste noapte,
Ce în zori nu se întoarce.
Un marinar frumoasa-i sirenă pe mare o...
É Doce Morrer No Mar [Spanish translation]
Es dulce morir en el mar
Las ondas verdes del mar
Es dulce morir en el mar
Las ondas verdes del mar
La noche en que no vino era
Fue triste para mí
La ...
É Doce Morrer No Mar [Turkish translation]
Denizde ölmek güzeldir
Onun dalgalarının yeşillinde ölmek
Geçen gece teknesi ayrıldı ve uzaklara gitti
Sabahın erken zamanlarında geri dönmedi
Denizkı...
Chuva no mar lyrics
// Coisas transformam-se em mim,
É como chuva no mar,
Se desmancha assim em
Ondas a me atravessar,
Um corpo sopro no ar
Com um nome p’ra chamar,
É só ...
Chuva no mar [English translation]
Things transform within me,
It is like rain on the sea,
It crumbles like this in
Waves passing through me,
A body is blown in the air,
Like a name to ...
Chuva no mar [French translation]
// Toutes choses en moi se transforment,
Elles sont comme la pluie en mer,
Qui se décompose ainsi en
Vagues, et qui me traversent,
Un corps souffre da...
Carinhoso
Meu coração
Não sei porque
Bate feliz, quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim, foges de mim
Ah! Se t...
Carinhoso [English translation]
My heart
I don't know why
Beats happily when it sees you
And my eyes keep smiling
And, by the streets, following you
But even so, you flee from me
Oh!...
Carinhoso [Faroese translation]
Hjarta mítt
Eg veit ikki hví
Slær lukkuliga, tá tað sær teg
Og eygu míni halda á at smíla
Og fylgja tær eftir gøtunum
Men kortini, flýggjar tú undan m...
Carinhoso [Russian translation]
Мое сердце
Не знаю почему
Радостно бьется, когда вижу тебя,
И мои глаза улыбаются
И по улицам следуют за тобой
Но даже так ты бежишь от меня
Ах! Если ...
Celeste [Soul Parsifal]
Vê que o meu sorriso é verdadeiro
Meu coração está desperto
É sereno nosso amor e santo este lugar
Dos tempos de tristeza
Tive o tanto que era bom
Eu ...
Celeste [Soul Parsifal] [English translation]
See that my smile is a truthful one
My heart is awake
Our love is serene and this place is holy
From the sad times
I had all the good things
I had you...
Esta Melodia
Eu tinha esperança que um dia ela voltasse
Para a minha companhia
Deus deu resignação
Ao meu pobre coração
Não suporto mais tua ausência,
Já pedi a De...
Esta Melodia [English translation]
I had hopes someday she'd return
To my presence
God has given my poor heart
Resignation
I can't bear your absence anymore
I've asked God for patience
...
Grão de Amor lyrics
Me deixe, sim
Mas só se for
Prá ir alí
E prá voltar
Me deixe, sim
Meu grão de amor
Mas nunca deixe
De me amar...
Agora
As noites são tão longas
No esc...
Excellent Songs recommendation
- Yours is my heart alone lyrics
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Sylvia lyrics
- Should've Known Better lyrics
- ...E voi ridete lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- Danse ma vie lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
