Заблеало рудо јагне [Zablealo rudo jagne] [Transliteration]
Заблеало, заблејало рудо јагне леле,
среде трло, среде трло Стојаново.
Ој Стојане, ој Стојане млад стопане леле,
дури беше, дури беше млад неженет.
Ду...
Заиграле мамо девојчиња [Zaigrale mamo devojčinja] lyrics
Заиграле, мамо, девојчиња
Девојчиња, мори, сељанчиња
Оро води, мамо, сербез Митра
Чорбаџиска, мори, домаќинска
Цин цин цингарин - зајче тропа
Опа трал...
Заиграле мамо девојчиња [Zaigrale mamo devojčinja] [Bulgarian translation]
Заиграле, мамо, девојчиња
Девојчиња, мори, сељанчиња
Оро води, мамо, сербез Митра
Чорбаџиска, мори, домаќинска
Цин цин цингарин - зајче тропа
Опа трал...
Заиграле мамо девојчиња [Zaigrale mamo devojčinja] [English translation]
Заиграле, мамо, девојчиња
Девојчиња, мори, сељанчиња
Оро води, мамо, сербез Митра
Чорбаџиска, мори, домаќинска
Цин цин цингарин - зајче тропа
Опа трал...
Заиграле мамо девојчиња [Zaigrale mamo devojčinja] [Serbian translation]
Заиграле, мамо, девојчиња
Девојчиња, мори, сељанчиња
Оро води, мамо, сербез Митра
Чорбаџиска, мори, домаќинска
Цин цин цингарин - зајче тропа
Опа трал...
Заиграле мамо девојчиња [Zaigrale mamo devojčinja] [Transliteration]
Заиграле, мамо, девојчиња
Девојчиња, мори, сељанчиња
Оро води, мамо, сербез Митра
Чорбаџиска, мори, домаќинска
Цин цин цингарин - зајче тропа
Опа трал...
Заплакала е стара планина [Zaplakala e stara planina] lyrics
Ай, заплакала море, Стара планина,
ай, я зачула море, Пирин планина.
Пирин планина море, старо питала,
защо ми плачеш сестро, Стара планино.
Ай, дали ...
Заплакала е стара планина [Zaplakala e stara planina] [Russian translation]
Ай, заплакала море, Стара планина,
ай, я зачула море, Пирин планина.
Пирин планина море, старо питала,
защо ми плачеш сестро, Стара планино.
Ай, дали ...
Запри, запри виолино [Zapri, zapri violino] lyrics
Една стара виолина,
ноќва тивко свири,
а во срце болка блика,
како да се смири?
Запри, запри виолино,
не свири, не свири за мене,
мојто срце, виолино
...
Запри, запри виолино [Zapri, zapri violino] [Croatian translation]
Една стара виолина,
ноќва тивко свири,
а во срце болка блика,
како да се смири?
Запри, запри виолино,
не свири, не свири за мене,
мојто срце, виолино
...
Запри, запри виолино [Zapri, zapri violino] [English translation]
Една стара виолина,
ноќва тивко свири,
а во срце болка блика,
како да се смири?
Запри, запри виолино,
не свири, не свири за мене,
мојто срце, виолино
...
Запри, запри виолино [Zapri, zapri violino] [Transliteration]
Една стара виолина,
ноќва тивко свири,
а во срце болка блика,
како да се смири?
Запри, запри виолино,
не свири, не свири за мене,
мојто срце, виолино
...
Засвирил Стојан [Zasviril Stojan] lyrics
Засвирил Стојан, посвирил,
со шарен кавал, леле, на село,
со шарен кавал, леле, на село.
Дочула Стојна Попова
метејќи рамни, леле, дворови,
метејќи ра...
Засвирил Стојан [Zasviril Stojan] [English translation]
Засвирил Стојан, посвирил,
со шарен кавал, леле, на село,
со шарен кавал, леле, на село.
Дочула Стојна Попова
метејќи рамни, леле, дворови,
метејќи ра...
Засвирил Стојан [Zasviril Stojan] [Polish translation]
Засвирил Стојан, посвирил,
со шарен кавал, леле, на село,
со шарен кавал, леле, на село.
Дочула Стојна Попова
метејќи рамни, леле, дворови,
метејќи ра...
Засвирил Стојан [Zasviril Stojan] [Transliteration]
Засвирил Стојан, посвирил,
со шарен кавал, леле, на село,
со шарен кавал, леле, на село.
Дочула Стојна Попова
метејќи рамни, леле, дворови,
метејќи ра...
Земјо македонска [Zemjo makedonska] lyrics
Земјо Македонска, уважавам те,
Земјо Македонска, уважавам те,
земјо Македонска,
земјо турско-ропска Македонијо
уважувам те.
Уважавам твоите Македонијо...
Земјо македонска [Zemjo makedonska] [English translation]
Земјо Македонска, уважавам те,
Земјо Македонска, уважавам те,
земјо Македонска,
земјо турско-ропска Македонијо
уважувам те.
Уважавам твоите Македонијо...
Земјо македонска [Zemjo makedonska] [Polish translation]
Земјо Македонска, уважавам те,
Земјо Македонска, уважавам те,
земјо Македонска,
земјо турско-ропска Македонијо
уважувам те.
Уважавам твоите Македонијо...
Земјо македонска [Zemjo makedonska] [Tongan translation]
Земјо Македонска, уважавам те,
Земјо Македонска, уважавам те,
земјо Македонска,
земјо турско-ропска Македонијо
уважувам те.
Уважавам твоите Македонијо...