Jimmy Fontana lyrics
Il Mondo [English translation]
No, tonight my love
I stopped thinking about you
I opened my eyes
To look around me
And around me
The world was moving as always
Turns, the world turn...
Il Mondo [English translation]
The World - Jimmy Fontana
Not tonight, love
I no longer have thoughts of you
I have opened my eyes
To look around me
And around me,
The world, always ...
Il Mondo [English translation]
No, tonight my loved one
I'm not thinking about you
I've opened wide my eyes
to look around me too
and around me true
the world's keeps turning just a...
Il Mondo [French translation]
Non, pas ce soir l'amour
Je n'ai plus pensé à toi
J'ai ouvert les yeux
pour regarder autour de moi
et autour de moi
le monde tournait toujours.
Tourne...
Il Mondo [Greek translation]
Όχι, απόψε δε σε ξανασκέφτηκα αγάπη μου
άνοιξα τα μάτια μου για να κοιτάξω γύρω μου
και γύρω μου ο κόσμος γύριζε όπως πάντα
Γυρίζει, ο κόσμος γυρίζει ...
Il Mondo [Greek translation]
Όχι,απόψε αγάπη μου
Δεν σκέφτηκα ξανά εσένα ,
Άνοιξα τα μάτια
Για να δω τριγύρω μου
Και γύρω μου
Γυρνούσε ο κόσμος όπως πάντα
Γυρίζει,Ο Κόσμος Γυρίζει...
Il Mondo [Hebrew translation]
לא, הערב, אהובה,
איני חושב עוד עלייך.
פתחתי את העיניים
כדי להביט במרחב סביבי
ומסביבי
חג העולם כתמיד.
חג, העולם חג
בתוך חלל אינסופי
עם האהבות שעכשיו נו...
Il Mondo [Japanese translation]
いとしい人、今夜はもうあなたのことを考えない
私は自分の周りを見るために 目を開ける
私の周りでは いつものように世界がまわっている
世界は回る
限りない宇宙の中で
生まれたばかりの恋と
終わったばかりの恋と
私と同じような人々の
喜びと苦しみをのせて
世界よ
今だけ私はあなたを見る
あなたの静寂の...
Il Mondo [Polish translation]
Nie, tej nocy, kochanie,
już o tobie nie myślałem.
Otworzyłem oczy,
by rozejrzeć się wokół,
a wokół mnie
świat kręcił się jak zawsze.
Kręci się, kręci...
Il Mondo [Portuguese translation]
Não, esta noite, amor,
não pensei mais em ti.
Eu abri os olhos
para olhar à minha volta
e à minha volta
girava o mundo como sempre.
Gira, o mundo gira...
Il Mondo [Romanian translation]
Nu, in noaptea asta iubire
nu m-am gandit deloc la tine,
am deschis ochii
ca sa privesc in jurul meu
si in jurul meu
se invartea lumea ca de obicei
Se...
Il Mondo [Russian translation]
Нет, сегодня ночью
я не думал про тебя.
Открыл глаза,
чтоб посмотреть вокруг себя,
и оказалось,
мир вращается как прежде.
О мой мир, вращайся
в бескон...
Il Mondo [Serbian translation]
Ne,noćas ljubavi
nisam mislio na tebe
Otvorio sam oči
da gledam ispred sebe
A ispred mene
svet se okretao,kao i uvek
Okreći se, svete, okreći se
U pro...
Il Mondo [Turkish translation]
Hayır, sevgilim bu gece
Seni düşünmeyi bıraktım
Gözlerimi açtım
ve etrafıma bakıyorum
ve etrafıma bakıyorum
Dünya her zamanki gibi dönüyor
Dönüyor, dü...
Impossibile lyrics
Impossibile
Come scrivere col gesso sulle nuvole
Impossibile
Come credere che esistano le favole
Questo amore sembra un fiore
che è sbocciato per erro...
Impossibile [English translation]
Impossibile
Come scrivere col gesso sulle nuvole
Impossibile
Come credere che esistano le favole
Questo amore sembra un fiore
che è sbocciato per erro...
Impossibile [Greek translation]
Impossibile
Come scrivere col gesso sulle nuvole
Impossibile
Come credere che esistano le favole
Questo amore sembra un fiore
che è sbocciato per erro...
Impossibile [Hebrew translation]
Impossibile
Come scrivere col gesso sulle nuvole
Impossibile
Come credere che esistano le favole
Questo amore sembra un fiore
che è sbocciato per erro...
L'amore non è bello... lyrics
L'amore non è bello se non è litigarello,
L'amore non è amore senza qualche batticuore,
L'amore senza lacrime non è fatto per me,
Ma quanto mi piace, ...
L'amore non è bello... [Romanian translation]
L'amore non è bello se non è litigarello,
L'amore non è amore senza qualche batticuore,
L'amore senza lacrime non è fatto per me,
Ma quanto mi piace, ...
Excellent Songs recommendation
- Русское поле экспериментов [Russkoe pole eksperimentov] [Korean translation]
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- La oveja negra lyrics
- Родина [Rodina] lyrics
- Você é inútil demais [Kimi wa dekinai ko 君はできない子]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Grazhdanskaya Oborona - Русское поле экспериментов [Russkoe pole eksperimentov]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Родина [Rodina] [Polish translation]
- Русское поле экспериментов [Russkoe pole eksperimentov] [English translation]
Popular Songs
- La polenta piace a tutti lyrics
- 愛を探して [Ai o sagashite] lyrics
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Сияние [Siyanie] lyrics
- Система [Sistema] lyrics
- Русское поле экспериментов [Russkoe pole eksperimentov] [English translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Свобода [Svoboda] [Polish translation]
- אושר [Osher] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
