Nilsson lyrics
Without You lyrics
No, I can't forget this evening,
Or your face as you were leaving.
But I guess that's just the way the story goes,
You always smile but in your eyes y...
Without You [Arabic translation]
لا ، لايمكنني ان انسى هذه الليلة
او وجهك عندما كنت ترحلين
ولكنني اعتقد ان القصة عليها ان تستمر بهذه الطريقة
انتي دائما تبتسمين
ولكن في عيناكي يظهر الح...
Without You [Croatian translation]
Ne, ne mogu zaboraviti ovu večer
Ili tvoje lice dok si odlazila
Ali valjda tako priča ide
Ti se uvijek smiješiš, ali u tvojim se očima vidi tuga.
Da, ...
Without You [French translation]
Non, je ne peux pas oublier cette soirée
Ou ton visage tandis que tu partais
Mais bon, c'était sans doute écrit ainsi
Tu souris toujours mais dans tes...
Without You [German translation]
Nein, ich kann diesen Abend nicht vergessen,
oder dein Gesicht als du fortgingst.
Aber ich schätze, so läuft die Geschichte eben,
du lächelst immer ab...
Without You [Greek translation]
Όχι, δεν μπορώ να ξεχάσω εκείνο το απόγευμα,
Ή το πρόσωπό σου καθώς έφευγες.
Όμως υποθέτω ότι η ιστορία απλώς συνεχίζεται έτσι,
Χαμογελάς συνεχώς, αλλ...
Without You [Hungarian translation]
Nem, ezt az estét nem tudom elfelejteni,
Vagy az arcod, amilyen volt mikor elmentél.
De úgy gondolom ez csak ahogy a történet megy,
Te mindig mosolyog...
Without You [Interlingua translation]
No, io non pote oblidar iste vespera
O tu facie quando tu partiva
Ma io crede que le vita es assi
Tu surrise sempre ma in tu oculos tu tristessa es vi...
Without You [Persian translation]
نه، نمیتوانم این شب را فراموش کنم
یا چهره ات را در حالی که داشتی مرا ترک میکردی
ولی حدس میزنم این فقط روال داستان است
تو همواره لبخند بر لب داری ولی آ...
Without You [Portuguese translation]
Não, não posso esquecer essa noite,
Ou o seu rosto enquanto ia embora.
Mas acho que é assim que tudo tem que ser,
Você sempre sorri, mas seus olhos ex...
Without You [Romanian translation]
Nu, nu pot uita această seară,
Sau chipul tău, atunci când ai plecat.
Dar, bănuiesc că doar astfel poate continua povestea
Întotdeauna zâmbești, dar î...
Without You [Russian translation]
Нет, не забыть мне этот вечер
Или твоё лицо, когда ты уходила.
Но, мне кажется, к этому всё и шло.
Ты всегда улыбчива, но твои глаза выдают тоску.
Да,...
Without You [Serbian translation]
Ne, ne mogu zaboraviti ovo veče,
Ili tvoje lice dok si odlazila.
Ali pretpostavljam da je to samo način na koji se priča odvija,
Uvek se smeješ, ali u...
Without You [Serbian translation]
Ne, ne mogu zaboraviti ovo veče
Ni tvoje lice dok odliziš
Ali prepostavljam da je ovo samo put u kome priča teče
Osmeh ti lice krasi uvek ali oči tigo...
Without You [Spanish translation]
No, no puedo olvidar esta tarde
ni tu cara cuando te fuiste.
Pero supongo que así son las cosas,
tú siempre sonríes pero se te nota la pena en los ojo...
Without You [Spanish translation]
No, no puedo olvidar esta noche,
O tu rostro mientras marchabas
Pero creo que asi es como la histroria va, Siempre sonries, pero en tus ojos veo dolor...
Without You [Turkish translation]
Hayır, bu akşamı unutamam
ya da ayrılırkenki yüzünü
ama sanırım hikayenin gidişi böyle
hep gülümsüyorsun ama gözlerinde keder görülüyor
evet, görülüyo...
Fred Neil - Everybody's Talkin'
Everybody's talking at me
I don't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
People stopping, staring
I can't see their faces
Only the shad...
Per Chi
Torna presto amica mia.
Torna presto a casa mia.
Non andare per il mondo senza me.
Ti perderesti come stai perdendo me.
Torna presto.
Io di notte sono...
Per Chi [French translation]
Torna presto amica mia.
Torna presto a casa mia.
Non andare per il mondo senza me.
Ti perderesti come stai perdendo me.
Torna presto.
Io di notte sono...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
- Marian poika [English translation]
- Medusa [Dutch translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Dis à ton capitaine lyrics
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
- Magnificat: Quia Respexit [English translation]
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Medusa [Spanish translation]
- Sir Duke lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
