Peppino Gagliardi lyrics
Come le viole lyrics
Son tornate le viole quaggiù
ma non hanno colore per me.
Quella calda tenerezza che tu
portavi nei tuoi occhi,
no, non c'è più.
Come le viole anche tu...
Come le viole [Croatian translation]
Vratile su se ljubičice ovamo dolje,
ali nemaju boje za mene
ona topla nježnost koju si ti
nosila u svojim očima
ne, nema je više
Kao ljubičice i ti ć...
Come le viole [English translation]
The violets have bloomed again
but they have no color for me.
That warm tenderness that you
carried in your eyes—
no—it is no longer there.
Like the v...
Come le viole [English translation]
The violets came back down here
but they do not have any colour for me.
That warm tenderness that you
used to have in your eyes,
no, it's no longer th...
Come le viole [English translation]
The violets have returned
But they have no color for you
This warm tenderness that you
Carried in your eyes
Is no longer, no longer there
Like the vio...
Come le viole [Finnish translation]
Orvokit ovat tuolla alhaalla
Mutta niillä ei ole väriä minulle
Se lämmin hellyys jota sinä
Kannot sinun silmissä
Ei - Se on poissa
Kuin myös orvokit
A...
Come le viole [French translation]
Sont revenues les viollettes ici-bas
Mais elles n'ont pas de couleur pour toi
Celle chaude tendresse qui tu
Avais dans tes yeux,
Non, il n'y a plus.
C...
Come le viole [Greek translation]
Άνθησαν ξανά οι βιολέτες
αλλά δεν έχουν το χρώμα σου
τη θέρμη την τρυφερότητα που
μεταφέρεις στα μάτια σου
όχι, δεν υπάρχει κάτι ανώτερό σου
σαν τις...
Come le viole [Japanese translation]
すみれがまた咲いた
でもあなたはその色を感じることができない
あなたが私に向けてくれた暖かいやさしいまなざしは
もうない
すみれのように
あなたも戻ってくる
春が連れて来てくれるとわかっている
あなたは私の命を
その腕に持っていた
なぜかわからず
あなたは行ってしまった 誰かといっしょに
私の夢か...
Come le viole [Romanian translation]
S-au întors violetele aici
Dar nu au culoare pentru mine
Acea caldă gingășie pe care tu
o aveai in ochi,
nu, nu mai este.
Precum violetele și tu te ve...
Come le viole [Turkish translation]
Menekşeler geri döndü
Ama onların rengi yok benim için
Bu sıcak hassasiyet sana
Gözlerinde gelen
Hayır,artık yok
Menekşeler gibi sen de
Döneceksin
Bah...
Come un ragazzino lyrics
Avevo una vita davanti a me
Sognavo sempre come un ragazzino
Sognavo
con ingenuità?
Le cose inutili
Ma poi col tempo tutto passa
I giorni, i
mesi
I me...
Come un ragazzino [English translation]
I had a life ahead of me.
I was a dreamer, like a kid.
I dreamed naively of useless things,
but then everything passes with time.
Days, months—months ...
Come un ragazzino [Turkish translation]
Bir hayat vardı önümde
Hayaller kuruyordum hep bir çocuk gibi
Saflıkla
Yararsız şeyleri mi
Hayal ediyordum?
Ama sonra zamanla geçiyor her şey
Günler, ...
Dimmi amor lyrics
Dimmi amor che ne sarà di me—
che farò se un giorno te ne andrai?
Oh, dimmi amor che ne sarà di me—
come te chi mai potrò più amar?
Quando il sole mor...
Dimmi amor [English translation]
Tell me, love, what will become of me—
what will I do if you go away one day?
Oh, tell me, love, what will become of me—
who, like you, can I ever lov...
E l'amore lyrics
Io ti darò colore di tutte le cose
e ci sarò nelle strade che portano al mare
mi troverai in tutto ciò che hai
in qualche che non dai
Ma ci sei tu
nel...
E l'amore [Serbian translation]
Io ti darò colore di tutte le cose
e ci sarò nelle strade che portano al mare
mi troverai in tutto ciò che hai
in qualche che non dai
Ma ci sei tu
nel...
Felicità lyrics
Un' alba e poi l’aurora
Risvegliano le cose
La malinconia di nuovo porta via
E rivedrò dentro di me
Quei giorni che vivevo in te
Felicità tu dove sei
...
Felicità [French translation]
Un' alba e poi l’aurora
Risvegliano le cose
La malinconia di nuovo porta via
E rivedrò dentro di me
Quei giorni che vivevo in te
Felicità tu dove sei
...
Excellent Songs recommendation
- Who Are You lyrics
- Wear my ring around your neck lyrics
- Viva Las Vegas [French translation]
- When It Rains, It Really Pours [Romanian translation]
- Violet [Russian translation]
- Why Me Lord lyrics
- Viva Las Vegas [Finnish translation]
- White Christmas lyrics
- Viva Las Vegas [Swedish translation]
- Viva Las Vegas [Greek translation]
Popular Songs
- Welcome To My World lyrics
- Why Me Lord [Finnish translation]
- Viva Las Vegas [Turkish translation]
- Viva Las Vegas [Turkish translation]
- Way Down [Serbian translation]
- Viva Las Vegas [Greek translation]
- Where Could I Go lyrics
- Viva Las Vegas [Spanish translation]
- Where Do I Go From Here lyrics
- Wear my ring around your neck [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
