Guillermo Portabales lyrics
El carretero
Ay, por el camino del sitio mío
un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy guajira
y muy sentida alegre cantó.
Ay, por el camino del sitio mío
u...
El carretero [English translation]
Ay, by my way
a wagon man happily passes
With his song that is very emotional
and deeply felt, he cheerfully sings.
Ay, by my way
a wagon man happily ...
El carretero [English translation]
Ah, through my place's street
passed a cheerful carter
with his tune that's so peasant
so soulful, cheerful he sang
Ah, through my place's street
pass...
El carretero [French translation]
He, sur le chemin de chez moi
Un charretier joyeux est passe
Et dans sa voix tres paysanne
Et tres sincere, joyeux il chantait
He, sur le chemin de ch...
El carretero [German translation]
Auf dem Weg an meinem Platz
Kam ein fröhlicher Fuhrmann daher
Er sang eine ländliche Weise,
Fröhlich und mit großer Innigkeit.
Auf dem Weg von meinem ...
El carretero [Greek translation]
Αχ απ' τον δρόμο του μέρους μου
πέρασε χαρούμενος ένας καροτσέρης
με τον σκοπό του που 'ναι τόσο χωριάτικος
κι αισθαντικός τραγούδησε χαρούμενα.
Αχ απ...
El carretero [Romanian translation]
Ei, pe drumul de lângă mine
Un căruțaș vesel trecea
Cântarea lui cea țărănească
El vesel, pătimaș cânta.
Ei, pe drumul de lângă mine
Un căruțaș vesel ...
El carretero [Serbian translation]
Ej, ulicom moga grada,
Jedan kirijaš veselo prolazi i
U svom zanosu narodnom pesmom,
Vrlo osećajno i radosno peva.
Ej, ulicom moga grada,
Jedan kirija...
Guillermo Portabales - Al vaivén de mi carreta
Eh, se acerca la madrugada
Los gallos están cantando
Compadre, están anunciando
Que ya empieza la jornada bien
Eh, entra el año y sale el año
Trabajo ...
Al vaivén de mi carreta [English translation]
Eh, the early morning approaches
The roosters are singing
Man, they're announcing
That the day begins, well then...
Eh, the year comes and the year go...
Al vaivén de mi carreta [Greek translation]
Κοντεύει η αυγή και
λαλούν τα κοκόρια.
Μας αναγγέλουν κουμπάρε ότι η δουλειά ξεκινά.
Χρόνος μπαίνει, χρόνος φεύγει, δουλεύοντας ήλιο με ήλιο.
Και κάθε...
Al vaivén de mi carreta [Russian translation]
Эх, приближается рассвет,
Слышно, как кукарекают петухи.
Друг, они объявляют,
Что день уже начинается, ну ладно...
Эх, годы приходят и уходят,
Я работ...
A Borinquen lyrics
Borinquen, tierra de flores
Hoy que tu brisa respiro
Deja a un trovador guajiro
Que te cante sus amores
Son tus lindos ruiseñores
De mis sinsontes her...
A Borinquen [English translation]
Borinquen, tierra de flores
Hoy que tu brisa respiro
Deja a un trovador guajiro
Que te cante sus amores
Son tus lindos ruiseñores
De mis sinsontes her...
Cuando salí de Cuba lyrics
Nunca podré morirme,
mi corazón no lo tengo aquí,
alguien me está esperando,
me está aguardando que vuelva allí.
Estribillo:
{Cuando salí de Cuba
dejé...
Cuando salí de Cuba [English translation]
I will never be able to die1
My heart I don't have here (with me)
Someone is waiting for me
They're waiting for me to go back there
Chorus:
When I lef...
Cuando salí de Cuba [Greek translation]
Δε θα μπορέσω ποτέ να πεθάνω,
την καρδιά μου δεν την έχω εδώ,
κάποιος με περιμένει,
με περιμένει να γυρίσω εκεί.
Ρεφρέν:
{Όταν έφυγα απ' την Κούβα
άφη...
Cuando salí de Cuba [Russian translation]
Никогда не смогу умереть я,
ведь моего сердца здесь нет,
кто-то ожидает меня,
ждет не дождется, что вернусь туда.
Припев:
Когда я покинул Кубу,
остави...
Cuando salí de Cuba [Serbian translation]
Ne mogu umreti nikako,
jer moje srce nije ovde,
jer ono me čeka,
da se vratim tamo.
Hor:
Kad sam otišao saKube
Ostavio sam tamo život i ljubav .
Kad s...
Lamento Cubano lyrics
¡Oh! Cuba hermosa, primorosa,
¿Por qué sufres hoy
Tanto quebranto?
¡Oh! Patria mía,
¡Quién diría
Que tu cielo azul
Nublara el llanto!
¡Oh! En el susur...
Excellent Songs recommendation
- O jeseni tugo moja lyrics
- Matilda lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Ewig lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Just Because I'm a Woman lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
Popular Songs
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Mia Martini - Chica chica bum
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- Amigos nada más lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
