Eisbrecher lyrics
Eisbrecher lyrics
Wenn der Nebel kommt,
Wenn dich die Kälte beißt,
Wenn der Sirenenschrei
die dunkle Nacht zerreißt.
Wenn die Hoffnung stirbt,
Wenn du den Kampf verlier...
Eisbrecher [English translation]
When the fog comes
When the cold bites you
When the screech of the sirens
breaks through the night
When hope is dying
When you lose the battle
When yo...
Eisbrecher [French translation]
Lorsque vient la nuit,
Lorsque le froid te mord,
Lorsque le cri des sirènes
Déchire la sombre nuit
Lorsque meurt l'espoir,
Lorsque tu perds la bataill...
Eisbrecher [Russian translation]
Когда туман опустится на землю,
Когда холод начнёт тебя кусать,
Когда крики сирен
Тёмную ночь разорвут в клочья.
Когда умрёт последняя надежда,
Когда ...
Eisbrecher [Spanish translation]
Cuando la niebla viene
Cuando el frío te muerde
Cuando el grito de las sirenas
Cuando la oscura noche se destroza
Cuando la esperanza muere
Cuando pie...
Eiskalt erwischt lyrics
Jede Nacht steig ich hinab
ins dunkle Nichts der kalten Stadt.
Wir sind getrieben von Lust und Gier,
Wir brechen aus ins Jetzt und Hier,
Im sog der Sü...
Eiskalt erwischt [English translation]
Every night, I descend down
into the dark nothingness of the cold city.
We're driven by desire and greed.
We're breaking out into the here and now.
In...
Eiskalt erwischt [French translation]
Chaque nuit je monte
Dans le sombre néant de la ville froide
Nous sommes motivés par le désir et l'avidité,
Nous faisons irruption dans l'Ici et le Ma...
Eiskalt erwischt [Russian translation]
Каждую ночь я спускаюсь
В сумрачное небытие мёртвого города.
Мы – в плену у вожделения и алчности,
Мы пылаем здесь и сейчас.
В струе греха изо все сил...
Eiszeit lyrics
Darf ich leben ohne Grenzen?
Nein, das darfst du nicht!
Lieben, trotz' der Konsequenzen?
Nein, das darfst du nicht!
Darf ich sein, so wie ich bin?
Nei...
Eiszeit [Bulgarian translation]
Да живея мога либез граници и в свобода?
Не, не можеш, не е позволено!
Да обичам, въпреки последствията от любовта?
Не, не можеш, не е позволено!
Мога...
Eiszeit [English translation]
May I live without constraints?
No, you may not
Love in spite of the consequences?
No, you may not
May I be the way I am?
No, you may not
May I search...
Eiszeit [English translation]
May I live without boundaries?
No, you may not
Love despite the consequences?
No, you may not
May I be just as I am?
No, you may not
May I search for ...
Eiszeit [Finnish translation]
Saanko elää ilman rajoituksia?
Ei, et saa
Rakastaa seurauksista huolimatta?
Ei, et saa
Saanko olla sellainen kun olen?
Ei, et saa
Saanko etsiä merkity...
Eiszeit [French translation]
Puis-je vivre sans limites?
Non, tu ne peux pas!
Aimer, malgré les conséquences?
Non, tu ne peux pas!
Puis-je être qui je suis?
Non, tu ne peux pas!
P...
Eiszeit [Hungarian translation]
Szabad-e határok nélkül élnem?
Nem, neked (ezt) nem szabad
Szerelem, következmények ellenére?
Nem, neked nem szabad
Lehetek az, ki vagyok?
Nem, neked ...
Eiszeit [Portuguese translation]
Posso viver sem limites?
Não, não pode!
Amar sem consequências?
Não, não pode!
Posso ser do jeito que eu sou?
Não, não pode!
Posso procurar o sentido?...
Eiszeit [Russian translation]
Могу ли я жить без ограничений? –
Нет, не можешь!
Любить, несмотря на последствия? –
Нет, не можешь!
Могу ли я быть тем, кто я есть? –
Нет, не можешь!...
Eiszeit [Serbian translation]
Smem li živeti bez granica?
Ne, to ne smeš!
Voleti bez posledica?
Ne, to ne smeš!
Smem li biti ono što jesam?
Ne, to ne smeš!
Smem li tražiti smisao?
...
Eiszeit [Spanish translation]
Puedo vivir sin límites?
No, tu no puedes!
Puedo vivir sin consecuencias?
No, tu no puedes!
Puedo ser como soy?
No, tu no puedes!
Puedo buscar sentido...
Excellent Songs recommendation
- Dis à ton capitaine lyrics
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- You got a nerve lyrics
- The Calendar Song [Chinese translation]
- The Other Side lyrics
- Sunny [Romanian translation]
- The Calendar Song [Czech translation]
- The Calendar Song [French translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
