Kodaline lyrics
All I Want [Finnish translation]
Kaikki mitä haluan, ei ole sen enempää kuin
Kuulla koputuksesi oveltani
Koska jos voisin nähdä kasvosi vielä kerran
Voisin kuolla onnellisena miehenä,...
All I Want [French translation]
Tout ce que je veux, ce n'est rien de plus
Que de t'entendre frapper à ma porte
Et si je pouvais voir ton visage à nouveau,
Je mourrais en homme heure...
All I Want [Galician translation]
Todo o que quero non é nada máis
que escoitarte petar a miña porta
porque se te podo ver a túa cara una vez máis
Podrei morrer como un home feliz, est...
All I Want [German translation]
Alles was ich will, ist nichts mehr
als dich an meine Tür klopfen zu hören
denn wenn ich dein Gesich noch einmal sehen könnte
könnte ich als ein glück...
All I Want [Greek translation]
Το μόνο που θέλω δεν είναι τίποτα περισσότερο
Να σε ακούσω να χτυπάς την πόρτα μου
Γιατί αν δω το πρόσωπό σου ακόμη μια φορά
Θα μπορούσα να πεθάνω σαν...
All I Want [Greek translation]
[Verse 1]
Το μόνο που θέλω είναι τίποτα παραπάνω από
Το να σε ακούσω να χτυπάς την πόρτα μου
Γιατί αν μπορούσα να δω το πρόσωπό σου ακόμα μια φορά
Θα ...
All I Want [Greek translation]
Το μόνο που θέλω είναι
να σε ακούσω να χτυπάς την πόρτα μου
γιατί αν δω το πρόσωπό σου ακόμη μια φορά
Θα μπορούσα να πεθάνω σαν χαρούμενος άνθρωπος, ε...
All I Want [Hebrew translation]
כל מה שאני רוצה
זה לשמוע אותך דופקת על דלתי
כי לו יכולתי לראות שוב את פנייך
אני בטוח שיכולתי למות כאדם מאושר
כשאמרת שלום בפעם האחרונה
מתתי קצת מבפנים
...
All I Want [Hungarian translation]
Minden, amit akarok nem több,
Mint hallani, ahogy kopogtatsz ajtómon,
Mert ha még egyszer láthatom arcodat
Biztos vagyok benne, hogy boldog emberként ...
All I Want [Italian translation]
Tutto ciò che voglio non è nient'altro
che sentirti bussare alla mia porta
perchè se potessi vedere il tuo viso ancora una volta
morirei da uomo felic...
All I Want [Persian translation]
تنها چیزی که میخوام فقط اینه که
بشنوم تو درب خونه ام رو میزنی
چون اگر یکبار دیگه بتونم چهره ات رو ببینم
میتونم وقت مرگ با خوشبختی این دنیا رو ترک کنم
...
All I Want [Portuguese translation]
Tudo que eu quero é nada mais
Do que te escutar batendo na minha porta
Porque se eu pudesse ver seu rosto mais uma vez
Eu morreria um homem feliz, com...
All I Want [Romanian translation]
Tot ce vreau (e) nimic mai mult
A te auzi, batand la a mea usa
Fiindca de-as putea sa-ti vad al tau chip din nou
M-as stinge fericit, sunt sigur
Cand ...
All I Want [Romanian translation]
Tot ce vreau nu este nimic mai mult
Decât să te aud bătând la ușa mea.
Fi'n'că dacă aș putea să văd încă o dată fața ta,
Aș putea muri ca un om ferici...
All I Want [Romanian translation]
Tot ceea ce vreau nu-i nimic mai mult decât
Să te aud batându-mi la ușă
Căci dacă ți-aș mai putea vedea chipul încă o dată,
Aș putea muri fericit cu s...
All I Want [Russian translation]
Все, что я хочу, это не так уж и много,
Слышать, как ты стучишься в мою дверь.
Ведь если бы я увидел твое лицо,
Я бы умер счастливым человеком.
Когда ...
All I Want [Russian translation]
Всё, чего хочу я
Это только твой стук в мою дверь
Увидев лишь твоё лицо ещё раз
Я мог бы умереть от счастья
Когда в последний раз со мной прощалась ты...
All I Want [Serbian translation]
Sve što želim je ništa sem
da čujem te kako kucaš na moja vrata
Jer kad bih mogao da vidim tvoje lice samo još jednom
Mogao bih da umrem kao srećan čo...
All I Want [Slovenian translation]
Vse kar si želim je le
Da te slišim trkati na moja vrata
Ker če bi lahko še enkrat videl tvoj obraz
Bi lahko umrl srečen, v to sem prepričan
Ko si se ...
All I Want [Spanish translation]
Todo lo que quiero es nada más que
Oírte llamar a mi puerta
Porque si pudiera ver tu cara una vez más
Podría morir un hombre feliz, estoy seguro
Cuand...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
