Erdling lyrics
Sturmfänger [English translation]
Only a cold drop on the hot stone,
I know, no life can be endless.
But can you hear the voices crying out for you?
Can you forgive yourself?
Can you f...
Sturmfänger [French translation]
Une seule goutte froide sur la pierre chaude,
Je sais, nulle vie ne peut être éternelle.
Mais entends-tu les voix qui te réclament ?
Peux-tu te pardon...
Sturmfänger [Hungarian translation]
Csak egy csepp a tengerben,
Tudom, egy élet sem végtelen.
De hallod a hangokat, amik utánad kiabálbak?
Meg tudsz bocsátani magadnak?
Ki tudsz szabadul...
Supernova lyrics
Die Welt liegt dir zu Füßen, in deiner Fantasie.
Du gehst nicht über Leichen, du tanzt über sie.
Und spielen die Menschen Katz und Maus, bist du der L...
Supernova [English translation]
The world is at your feet, in your imagination.
You don't walk over corpses, you dance over them.
And if people play cat and mouse, you are the leopar...
Supernova [Hungarian translation]
A világ a lábaid előtt, képzeletedben.
Nem csak átmész a holttesteken 1, hanem táncolsz rajtuk.
És ha az emberek macka - egeret játszanak 2, te vagy a...
Tieftaucher lyrics
In jeder Nacht träumst du vom Meer
Und weißt genau, du musst
Ganz oben schwimmen
Um zu atmen und nicht unterzugehen
In dieser Nacht verlangst du mehr
...
Tieftaucher [English translation]
Every night you dream of the sea
and know very well you have
to swim all the way to the surface
and breathe to avoid going under.
Tonight you need mor...
Tieftaucher [French translation]
Chaque nuit, tu rêves de l'océan
Et tu sais pertinemment qu'il te faut
Nager jusqu’en haut
Pour respirer et ne pas sombrer
En cette nuit, tu demandes ...
Tieftaucher [Hungarian translation]
Minden éjjel a tengerről álmodsz
És jól tudod, hogy
A felszínen kell maradnod
Hogy lélegezzhess és ne merülj el
Ezen az éjjel többet kívánsz
És hirtel...
Tod und Teufel lyrics
Tod und Teufel. (2x)
Blut, Schweiß, Feuer -
Die Elemente der heutigen Zeit,
Die uns die Habgier täglich verleiht.
Für diese Zeit ist niemand bereit.
K...
Tod und Teufel [Hungarian translation]
Tod und Teufel. (2x)
Blut, Schweiß, Feuer -
Die Elemente der heutigen Zeit,
Die uns die Habgier täglich verleiht.
Für diese Zeit ist niemand bereit.
K...
Über-Ich lyrics
Und ich will raus aus meiner Haut,
Will dich endlich wieder spür'n,
Will nicht in diesem Abgrund untergeh'n,
Will nicht mein Herz verlier'n.
Die Wut b...
Über-Ich [Hungarian translation]
És én kinakarok bújni a bőrömből,
Újra érezni magam,
Nem akarok lezuhanninebbe a szakékba,
Nem akarom elvesztenima szívem.
A düh kitör belőlem
És a fa...
Unantastbar lyrics
Nur ein kleines Stück von dir hält mich am Leben
Ich kann nichts dafür, ich lasse es gescheh’n
Deine Augen strahlen in mich hinein
Ich halt’ sie fest ...
Unantastbar [English translation]
Only a little bit of you keeps me alive
I can’t help it, I’ll let it happen
Your eyes shine into me
I'm holding her in the blood red stone
My soul is ...
Unantastbar [Hungarian translation]
Csak egy kis részed tart engem életben
Nem tehetek róla, hagyom megtörténni
A szemeid ragyognak belém
Tartom őket, vérvörös fényben
A lekem készen áll...
Ungeheuer lyrics
Holt mich hier raus! (2x)
Ich schließe die Augen
Und rühre mich nicht.
Dieses eine Gefühl der Isolation
Verblendet meine Zuversicht.
Kein Licht, das m...
Ungeheuer [Hungarian translation]
Holt mich hier raus! (2x)
Ich schließe die Augen
Und rühre mich nicht.
Dieses eine Gefühl der Isolation
Verblendet meine Zuversicht.
Kein Licht, das m...
Vogelfrei lyrics
Lass los
Nimm mich bei der Hand
Halt sie gut fest
Alleine bist du niemand
Komm mit
Schau nie mehr zurück
Immer g'radeaus
Stück für Stück
Halt mich
Dur...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
