Glee Cast also performed lyrics
Someone Like You [Bulgarian translation]
Разбрах, че си се устроил;
Че си намерил момичето/жената и си женен днес;
Разбрах, че мечтите ти са сбъднати;
Предполагам, че тя ти е дала това което ...
Someone Like You [Catalan translation]
He sentit que has madurat,
que vas trobar a una noia i que ara estàs casat.
He sentit que els somnis es van fer realitat.
Suposo que ella et va donar ...
Someone Like You [Chinese translation]
已聞君，諸事安康。
遇佳人，不久婚嫁。
已聞君，得償所想。
料得是，卿識君望。
舊日知己，何故張皇？
遮遮掩掩，欲蓋彌彰。
客有不速，實非我所想。
避之不得，遑論與相抗。
異日偶遇，識得依稀顏。
再無所求，涕零而淚下。
毋需煩惱，終有弱水替滄海。
拋卻糾纏，再把相思寄巫山。
勿忘昨日，亦存君言於肺腑...
Someone Like You [Croatian translation]
Čula sam da si se primirio.
Da si pronašao djevojku, i da si sada oženjen.
Čula sam da su ti se snovi ostvarili.
Predpostavljam da ti je ona dala stav...
Someone Like You [Croatian translation]
Čula sam da si se skrasio
Da si našao curu i da si sad oženjen.
Čula sam da su ti se snovi ostvarili.
Očito ti je pružila stvari koje ja nisam mogla.
...
Someone Like You [Czech translation]
Slyšela jsem, že ses usadil
Prý sis našel přítelkyni a teď jsi ženatý
Prý se ti splnily sny
Říkám si, že ti asi dala něco, co já ne
Starý příteli, pro...
Someone Like You [Czech translation]
Zaslechla jsem, že jsi se usadil.
Našel si dívku a teď už jsi ženatý.
Zaslechla jsem, že tvé sny se staly skutečností.
A hádám co ti ona dala a já ne....
Someone Like You [Danish translation]
Jeg har hørt at du er faldt til.
At du har fundet en pige og at du er gift nu.
Jeg har hørt at dine drømme gik i opfyldelse.
Hun gav dig nok noget som...
Someone Like You [Dutch translation]
Ik hoorde dat je gevestigd bent
Dat je een meisje hebt gevonden en nu bent getrouwd
Ik hoorde dat je dromen zijn uitgekomen
Denk dat ze je dingen gaf ...
Someone Like You [Dutch translation]
Ik heb gehoord dat je je gevestigd hebt
Dat je een meisje hebt gevonden en dat je nu getrouwd bent
Ik heb gehoord dat jouw dromen zijn uitgekomen
Ik d...
Someone Like You [Finnish translation]
Kuulin, että olet asettunut aloillesi
Että löysit tytön ja olette nyt naimisissa
Kuulin, että unelmasi toteutuivat
Kai hän antoi sinulle sellaista, mi...
Someone Like You [French translation]
J'ai entendu dire que tu t'es rangé.
Que tu as trouvé une fille et que tu es marié.
J'ai entendu dire que tes rêves se sont réalisés.
Je suppose qu'el...
Someone Like You [French translation]
J'ai entendu dire que tu t'es posé
Que tu as trouvé quelqu'un et que tu t'es marié
J'ai entendu dire que tes rêves sont devenus réalité
J'imagine qu'e...
Someone Like You [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Chula mé gur shocraigh tú síos
Go bhfuair tú cailín agus go bhfuil tú pósta anois
Chuala mé gur fhíoraigh tú d'aisling
Is dócha gur thug sí leat nach ...
Someone Like You [German translation]
Ich hab gehört,
dass du ein Mädchen gefunden hast
und jetzt verheiratet bist.
Dass deine Träume wahr wurden.
Ich denke mir, dass sie dir etwas gegeben...
Someone Like You [German translation]
Ich habe gehoert, dass du dich niedergelassen hast
dass du eine Freundin gefunden hast und bist jetzt verheiratet
ich habe gehoert dass alle deine Tre...
Someone Like You [Greek translation]
Άκουσα οτι τακτοποιήθηκες,
Οτι βρήκες μια κοπέλα και οτι τώρα είσαι παντρεμένος,
Άκουσα οτι τα όνειρα σου πραγματοποιήθηκαν,
Μάλλον σου έδωσε πράγματα...
Someone Like You [Greek translation]
Ακουσα οτιαποκατασταθηκες
οτι βρηκες ενα κοριτσι και παντρευτηκες τωρα
ακουσα οτι τα ονειρα σου πραγματοποιηθηκαν
ισως σου εδωσς πραγματα που δεν μπορ...
Someone Like You [Hebrew translation]
שמעתי שהתמסדת
שמצאת בחורה ואתה נשוי עכשיו
שמעתי שהחלומות שלך התגשמו
אני מניחה שהיא נתנה לך דברים שלא נתתי לך
חבר ישן, למה אתה כל כך ביישן?
זה לא נראה ...
Someone Like You [Hungarian translation]
Hallottam, megállapodtál
Találtál asszonyt, s el is vetted már.
Hallottam, álmod valóra vált
Megadta neked, mit szíved kivánt.
Miért vagy oly félszeg,...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- Si lo hacemos Bien lyrics
- La tua voce lyrics
- Trata bem dela lyrics
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
- Last Goodbye lyrics
- RISE lyrics
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
