Glee Cast also performed lyrics
Rolling in the Deep [Korean translation]
화재가 발생했을 시작 내 마음에
에 도달에 피고
여러분,이것이 나를 어둠
마지막으로 내가 당신을 볼 수있는 맑은
가 판매하는 날
나는 누 당신의 배는 벌거벗은
보 어떻게 있는 그 모든 조각의
과소 평가하지 않는 것들이 할 것입니다
화재가 발생했을 시작 내 마음에
에 도...
Rolling in the Deep [Kurdish [Sorani] translation]
ئاگرێک(خەمێک) هەیە کە لە دڵمەوە سەرهەڵدەدات
کە ئەگاتە پلەی تا(ڕق) و لە تاریکی دەرم ئەهێنێت
سەرئەنجام (لە دوای ئەم خەمە) ئەتوانم زۆر بە ڕوونی بتبینم
بڕ...
Rolling in the Deep [Kurdish [Sorani] translation]
ئاگرێك له دڵما هه‌ڵده‌گیرسێت
ده‌مگه‌یه‌نێته پله‌ی تا و
ده‌رمده‌هێنێت له تاریكی
سه‌رئه‌نجام وه‌ك شوشه به‌ڕوونی ده‌تبینم
فه‌رموو بمفرۆشه
منیش ناپاك...
Rolling in the Deep [Macedonian translation]
Оган започнува во моето срце
Ме достигнува грозница и
Ме изнесува во мракот
Конечно можам кристално јасно да те видам
Повели и продади ме
И ќе го оста...
Rolling in the Deep [Malay translation]
Bara dendam tercetus dihatiku
Marak terbakar lalu
Membawa ku keluar daripada kegelapan
Akhirnya aku dapat melihatmu dengan jelas
Pergilah, beritahu se...
Rolling in the Deep [Norwegian translation]
Det er en flamme som starter i hjertet mitt
Når febertemperaturen og
Det tar meg ut av mørket
Endelig ser jeg deg krystallklart
Kom igjen og bedra meg...
Rolling in the Deep [Other translation]
[reqsës 1]
r aq qostos nıqï dam vën qseh
nıcapaxi yımahla, ox ia nıxoityo a yıhalos
çebeş, a pur mecnı ia tre oreht
xoijo ox xoipëşnı, ox en a läjı vö...
Rolling in the Deep [Persian translation]
آتشی در قلبم شروع شده
به اوج می رسد
آن مرا از تاریکی بیرون می آورد
سرانجام می توانم تو را شفاف و واضح ببینم
مرا بگذار و پیش برو
و من تو را عریان خواهم...
Rolling in the Deep [Persian translation]
یک آتش وجود دارد که در قلبم شروع شده است
که دارد به یک زمین مهیج می‌رسد و من را از تاریکی خارج می‌کند
که در نهایت می‌توانم تو را به شفافیت کریستال ببی...
Rolling in the Deep [Persian translation]
آتشی هست که در من شعله می گیرد
فوران می کند
و مرا از تاریکی برون می آرد
عاقبت توانمت به روشنی دید
پیش آی و پشت بر من کن
و منرازهات آشکار خواهم کرد
بنگ...
Rolling in the Deep [Persian translation]
آتشی داره در قلب من شعله ور میشه
به درجه ی تب نزدیک میشه
و من رو از تاریکی بیرون میاره
بالاخره می تونم تو رو خیلی خوب ببینم
برو به من خیانت کن
منم بدب...
Rolling in the Deep [Polish translation]
W mojej głowie rozpoczyna się pożar
Sięga poziomu gorączki
I wyprowadza mnie z ciemności
Wreszcie mogę dostrzec krystalicznie jasno
Wypełnij swój plan...
Rolling in the Deep [Portuguese translation]
Há uma chama acendendo no meu coração
Chegando num ponto de febre, está me tirando da escuridão
Finalmente eu posso vê-lo claro como um cristal
Vá em ...
Rolling in the Deep [Romanian translation]
Este un foc care-mi aprinde inima
Ajungand sa faca totul scrum,
Focul acesta ma scoate din intuneric.
In sfarsit la lumina lui pot sa-ti vad adevarata...
Rolling in the Deep [Romanian translation]
[Strofa 1]
Mi se aprinde un foc în inimă,
Ajungând la apogeu, și mă scoate din întuneric
În sfârșit, te văd limpede ca cristalul
N-ai decât să mă bârf...
Rolling in the Deep [Russian translation]
В сердце пламя смог ты вновь раздуть,
Яркий костёр мне к свету верный укажет путь.
Он пылает костёр зажженный твой,
Вижу продал меня,и пренебрёг молво...
Rolling in the Deep [Russian translation]
Огонь вспыхивает в моем сердце,
Достигает апогея и
выводит меня из темноты
Наконец я вижу тебя кристально чисто
Давай же, продай меня
и я разоблачу ве...
Rolling in the Deep [Russian translation]
В сердце моем разгорается пламя,
Доводя до исступления и
Указывая путь из мрака на свет
Наконец я поняла какой ты на самом деле
Я жду твоего предатель...
Rolling in the Deep [Serbian translation]
Пали се ватра у мом срцу
достиже тачку кључања и
изводи ме из мрака
Коначно те видим савршено јасно
Само напред, издај ме
и уништићу те
Гледај како ћу...
Rolling in the Deep [Serbian translation]
Jedna se vatra u mom srcu rasplamsava
U najjaču se groznicu pretvara
Vadi me iz mraka
Napokon mogu da te vidim sasvim jasno
Samo napred, izneveri me
j...
Excellent Songs recommendation
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- O Morro Não Tem Fez lyrics
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Keeping the Faith lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [Chinese translation]
- Falando de Amor lyrics
- Silhouettes lyrics
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [English translation]
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [Russian translation]
Popular Songs
- Три девојке [Tri devojke] [English translation]
- Lei lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [English translation]
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [English translation]
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [Transliteration]
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [English translation]
- Тијело Христово [Tijelo Hristovo] [English translation]
- Rien ne peut changer ma joie lyrics
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [Chinese translation]
- Србији [Srbiji] lyrics
Artists
Dražen Zečić
Croatia
Bob Eberly
United States
Emma Salokoski Ensemble
Finland
Jorge de la Vega
Argentina
Bassi Maestro & DJ Shocca
Italy
Alexander Marcus
Germany
Natalia Lacunza
Spain
Two Yoo Project – Sugar Man 2 (OST)
Korea, South
The Hussar Ballad | Gusarskaya ballada (OST)
Russia
Roni Alter
Israel
huyouu
Korea, South
Sara Roy
Spain
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
