Glee Cast also performed lyrics
Chasing Pavements lyrics
I've made up my mind
Don't need to think it over
If I'm wrong I am right
Don't need to look no further
This ain't lust
I know this is love
But If I te...
Chasing Pavements [Albanian translation]
Vendosa
Nuk ka nevoja ta mendoj përsëri
Nëse jam gabim e të drejtë
Nuk na nevojë të shikoj më tutje
Kjo nuk është dëshirë
E di se kjo është dashuri, p...
Chasing Pavements [Arabic translation]
لقد قررت
لاداعي لأن افكر اكثر
حتى لو كنت مخطئة , انا على صواب
لاداعي للنظر بعيدا
هذه ليست شهوة
اعرف ان هذا هو الحب
ان قلت للعالم
لن اقل كفاية
لانه لم ...
Chasing Pavements [Bulgarian translation]
Вече реших,
Няма какво да го мисля повече,
Ако сгреша, значи съм права,
Няма нужда да продължавам.
Това не е похотливост,
Знам, че е любов, но
Ако раз...
Chasing Pavements [Chinese translation]
我已經決定了
不用繼續考慮
如果我錯我就對
不用在尋找了
這不是慾
我知道這是愛，但
如果我告訴這世界
我永遠說不夠
因為沒對你說過
而這就是我必需做的
如果我愛著你
該放棄嗎
還是我該繼續追著人行道
就算是死路一條
還是只會成浪費?
就算我知道我的位置，我該就放著嗎?
該放棄嗎
還是我該繼續追著人...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Lançei um desejo no poço
Não o perguntar, não vou o dizer
Te olhei enquanto caìa
e agora você ta no meu caminho
Daria a minha alma por um desejo
Centa...
Call Me Maybe [Romanian translation]
Am aruncat o dorinţă în fântână
Nu mă întreba,nu-ţi voi spune niciodată
M-am uitat la tine ca un nemilos
Şi acum eşti în calea mea
Mi-am negociat sufl...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец,
Не проси меня, я никогда не скажу.
Я смотрела на то, как ты падаешь,
и сейчас ты на моём пути.
Я совершила сделку с моей ...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец,
Не спрашивай, я никогда не скажу.
Я смотрела на тебя, пока оно падало,
И сейчас ты на моём пути.
Я меняю свою душу на жел...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я отдалась вся судьбе,
Мечтая лишь о тебе,
Тебя я вижу во сне –
И вот ты передо мной
Мое желанье игра
Всю мелочь я отдала
Я этого не ждала,
Но вот ты ...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец.
Не спроси меня. Никогда не скажу.
Смотрела на тебя пока оно падало,
А теперь ты находишься на моем пути.
Торгую мою душу ...
Call Me Maybe [Serbian translation]
Bacil sam zelju u bunar,
Ne pitajme,nikad necu reci
Pogledala sam u tebe kad je pala
I sad si nam mom putu
Menjam svoju dusu za zelju
Penije i desetke...
Call Me Maybe [Serbian translation]
Bacila sam novčić u bunar
Ne pitaj koja mi je želja, neću reći
Gledala sam u tebe dok je padao
I sad si mi na putu
Trampiću dušu za želju
Novac i novč...
Call Me Maybe [Slovenian translation]
Vrgla sem željo v dobro,
ne sprašuj, ker ne bom povedala
pogledala sem te kot bi padla
in zdaj si mi v napoto.
Zamenjala semdušo za želo,
penije in di...
Call Me Maybe [Spanish translation]
Eché un deseo en el pozo,
No me preguntes, nunca lo diré
Pensaba en ti mientras caía,
y ahora estás en mi camino
Cambiaría mi alma por un deseo,
Todos...
Call Me Maybe [Spanish translation]
Lancé un deseo en el pozo,
No me preguntes, yo nunca voy a decir
que parecía que a medida que caía,
y ahora estás en mi camino
Cambio mi alma un deseo...
Call Me Maybe [Swedish translation]
Jag kastade en önskning i brunnen,
Fråga inte mig, jag berättar inte
Jag tittade på dig när det föll,
och nu är du i min väg
Jag byter ut min själ för...
Call Me Maybe [Thai translation]
ฉันโยนก้อนหินแห่งความปรารถนาลงในบ่อน้ำ
อย่าถามเลยว่าเรื่องอะไร ฉันจะไม่บอกแน่นอน
ฉันมองคุณขณะที่ก้อนหินนั้นตกลงไปในบ่อน้ำ
และในเวลานี้คุณเดินเข้ามาขวา...
Call Me Maybe [Turkish translation]
Kuyuya bir dilek attım
Hiç sorma, asla söylemeyeceğim
O dilek düşerken bende sana baktım
Ve şimdi sen benim yolumdasın
Ruhumu bir dilek karşılığı taka...
Call Me Maybe [Ukrainian translation]
Я кинула бажання у колодязь
Не питай мене, я ніколи не розкажу
Я дивлюсь у твою сторону, поки воно падає
І ось ти на моєму шляху
Я обміняла свою душу ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
