Sissel also performed lyrics
O mio babbino caro [Korean translation]
사랑하는 아빠 제발,
그이가 좋아요, 그이는 멋있어요, 참으로.
반지를 사러
포르타 로사 거리에 가고 싶어요!
그래요, 그래요, 거기 가고 싶어요
만약 그를 사랑할 수 없게 된다면,
폰테 베키오 다리위에 올라가서
아르노 강에 몸을 던지겠어요!
괴로워요 그리고 아파요!
...
O mio babbino caro [Portuguese translation]
Ó meu querido paizinho
Amo-te, és tão belo
Quero ir à Porta vermelha
Para comprar um anel!
Sim, sim, quero ir!
E, se meu amor for em vão,
Irei à Ponte...
O mio babbino caro [Romanian translation]
O dragul meu tatic,
imi place, e frumos, frumos.
Vreau sa merg la Poarta Rosie
sa cumpar inelul!
Da, da, vreau sa merg!
si daca l-as iubi in zadar,
as...
O mio babbino caro [Romanian translation]
O, tăticul meu drag,
Îl iubesc, e chipeș, chipeș,
Vreau să merg la Porta Rossa (1)
Să cumpăr inelul!
Da, da, vreau să merg acolo
Și dacă iubirea mea a...
O mio babbino caro [Russian translation]
Ах, папочка, как красив он,
Люб моему сердечку!
Пойду на Порта-Росса1,
Хочу купить колечко!
Да, да, хочу пойти я!
А коль любовь напрасна,
Пойду на Пон...
O mio babbino caro [Russian translation]
О, папа, как страдает
По нём мое сердечко!
Пойду к Воротам красным,
Куплю себе колечко.
А если всё напрасно
И станет слишком тошно,
На Старый Мост пой...
O mio babbino caro [Russian translation]
О, милый ты мой папа,
Очень мне люб красавец.
Пойду к Воротам Красным,
Чтобы купить колечко!
Да, да, пойду туда я,
И если люблю я тщетно,
На Старый Мо...
O mio babbino caro [Russian translation]
О, дорогой мой папочка,
он мне нравится, он прекрасен, прекрасен!
Я хочу пойти к Красным воротам (1)
и купить колечко!
Да, да, я хочу туда пойти!
И ес...
O mio babbino caro [Serbian translation]
Oh, moj dragi oče,
sviđa mi se, on je lep, lep.
Želim ići u Porta Rosso
kupiti prsten!
Da, da, tamo želim ići!
I ako moja ljubav bila je uzaludna,
oti...
O mio babbino caro [Slovak translation]
Ach, môj drahý otecko,
páči sa mi, je krásny, krásny.
Chcem ísť k Červenej bráne
a kúpiť si prsteň.
Áno, áno, chcem tam ísť!
A ak ho márne milujem,
ch...
O mio babbino caro [Spanish translation]
Oh, mi querido papá,
me gusta, es hermoso, hermoso.
Tengo que ir a Porta Rossa
¡a comprar el anillo!
Sí, sí, ¡quiero ir!
Y si le amase en vano,
iría a...
O mio babbino caro [Turkish translation]
Benim değerli babam
Onu seviyorum, o yakışıklı, yakışıklı
Porta Rossa'ya gitmek istiyorum,
Yüzük almak için.
Evet, evet oraya gitmek istiyorum
Eğer be...
O mio babbino caro [Venetan translation]
O caro pare mio,
El me piaxe, el xe bèo, bèo
Vògio 'ndar a Porta Rossa1
a comprar l'anèo!
Sì, sì, ghe vògio 'ndar!
E se ghe voesse ben par gninte,
'Nd...
Oh, Shenandoah lyrics
Oh, Shenandoah,
I long to see you,
Away you rolling river.
Oh Shenandoah,
I long to see you,
Away, I'm bound away,
'cross the wide Missouri.
Oh Shenan...
Oh, Shenandoah [German translation]
Oh, Shenandoah,
I long to see you,
Away you rolling river.
Oh Shenandoah,
I long to see you,
Away, I'm bound away,
'cross the wide Missouri.
Oh Shenan...
Oh, Shenandoah [Italian translation]
Oh, Shenandoah,
I long to see you,
Away you rolling river.
Oh Shenandoah,
I long to see you,
Away, I'm bound away,
'cross the wide Missouri.
Oh Shenan...
Oh, Shenandoah [Romanian translation]
Oh, Shenandoah,
I long to see you,
Away you rolling river.
Oh Shenandoah,
I long to see you,
Away, I'm bound away,
'cross the wide Missouri.
Oh Shenan...
O tysta ensamhet
O tysta ensamhet,
var skall jag nöjen finna?
Bland sorg som ingen vet,
skall mina dar försvinna.
En börda tung som sten
mig möter vart jag går.
Bland ...
O tysta ensamhet [English translation]
O tysta ensamhet,
var skall jag nöjen finna?
Bland sorg som ingen vet,
skall mina dar försvinna.
En börda tung som sten
mig möter vart jag går.
Bland ...
O tysta ensamhet [Italian translation]
O tysta ensamhet,
var skall jag nöjen finna?
Bland sorg som ingen vet,
skall mina dar försvinna.
En börda tung som sten
mig möter vart jag går.
Bland ...
Excellent Songs recommendation
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version [Tongan translation]
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- Прощай, Германия [Proshchayi, Germaniya] [Indonesian translation]
- Mina - It's only make believe
- Полюшко-поле [Polyushko-pole] [English translation]
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Arkady Fedotov Version [Polish translation]
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Arkady Fedotov Version [French translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Non ti voglio più lyrics
Popular Songs
- Полюшко-поле [Polyushko-pole] [Polish translation]
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Arkady Fedotov Version [English translation]
- Red Army Choir - Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version [Transliteration]
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Conga lyrics
- Принимай нас, Суоми красавица! [Prinimay nas, Suomi krasavitsa!] lyrics
- Capirò lyrics
- Cardi B - Lick [Remix]
- Прощай, Германия [Proshchayi, Germaniya] [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
