Mezarje [Russian translation]
Sunce žarko, znaš li išta još
o mom sinu, dragom sinu mom
što je nestao davno
sa vihorom rata, davno,
kaži gdje je i ublaži bol.
Kaži samo meni, sunce...
Mezarje [Serbian translation]
Sunce žarko, znaš li išta još
o mom sinu, dragom sinu mom
što je nestao davno
sa vihorom rata, davno,
kaži gdje je i ublaži bol.
Kaži samo meni, sunce...
Na Balkanu [Hungarian translation]
a balkánon nincsen béke,
se csend, se alvás
csak melletted aludnék el,
és nyugodnék le
a balkánon őrült éjszakák,
őrült lányok, klubok
de én rólad álm...