Μη μου θυμώνεις [Mi Mou Thymoneis] [Armenian translation]
Ինձ մի մեղադրիր, սրտիս թագուհի,
Հիմա, երբ օտար երկիր եմ գնում,
Թռչուն կդառնամ, կվերադառնամ
Ես քեզ մոտ մի օր... Կդառնամ ես տուն...
Ոսկե թագուհիս՝ ոսկեծ...
Μη μου θυμώνεις [Mi Mou Thymoneis] [English translation]
Do not be angry with me, my dearest*,
now that I am leaving for foreign lands,
I will turn into a bird and I will come
back again, to you.
Open your w...
Μη μου θυμώνεις [Mi Mou Thymoneis] [Russian translation]
Не сердись на меня, моя дорогая1,
За то, что ухожу в чужие края,
Я превращусь в птицу и снова
Вернусь к тебе.
Открой своё окно,
Светловолосая принцесс...
האור בקצה [Ha-Or ba katze] [Russian translation]
Эта жизнь, дружок,
Не в Эдеме лужок.
Иногда я чуть жив от страха
- От вестей, от людей,
И от тени своей.
Бывает мгновенье, когда поманит
Призрачный св...