Onur Can Özcan also performed lyrics
Emre Aydın - Hırka
Sen dağıttın bak
Ben topluyorum beni
Madem anlat biraz
Yolunda mı her şey senin gibi?
Benim değil
Olmuyor o söylediğin
Hoşçakal demek kolay
Güle güle ...
Hırka [Russian translation]
Ты растрепала (меня), смотри
Я собираю себя (по кусочкам)
Так расскажи мне немного
Все ли хорошо у тебя?
У меня - нет (в смысле - у меня все не хорошо...
Mahsun Kırmızıgül - Hırka
Sen dağıttın bak
Ben topluyorum beni
Madem anlat biraz
Yolunda mı her şey senin gibi?
Benim değil
Olmuyor o söylediğin
Hoşçakal demek kolay
Güle güle ...
Hırka [Persian translation]
تو ریختی به هم ببین
من خودم رو دارم جمع می کنم
حالا که این طوره بهم بگو
آیا همه چیز مثل تو به راهه؟
مال من نیست
اون چیزی که گفتی نمیمره
خداحافظ گفتن خ...
Merve Özbey - Yaramızda Kalsın
İki yalnız bir doğru edebilirdik
Şimdi farklı şiirlerde yaşar gibiyiz
Ben mecnun sen şirin tesadüf değil
Biz bize kurulmuş tuzak gibiyiz
Söz ettim mav...
Yaramızda Kalsın [Arabic translation]
نحن شخصان وحيدان من الممكن أن نكون على حق واحد (صواب واحد)
الأن كأننا نعيش في قصائد (أشعار ) مختلفة
أنا مجنون و أنت شيرين (شخصيات روائية) و هذه ليست م...
Yaramızda Kalsın [Bulgarian translation]
Двама самотни едно вярно можехме да направим
Сега в различни стихове живеем
Аз съм Меджнун ( герой от турски любовен роман) ти не си случаен в стиха
В...
Yaramızda Kalsın [English translation]
Two lone one could have done it right
Now we seem to live in different poems
I'm glad you're not cute coincidence
We're like a set-up.
I told the blue...
Yaramızda Kalsın [English translation]
We, two lonely* people, would be one right*.
Now we are like people who live in different poems.
I am Mecnun, You are Şirin*, this is not a coincidenc...
İntihaşk lyrics
Yarın olmaz bugün
Yarım olmaz bütün
Benim ol bu gece
Yazı görse gözüm
Kışı unutmaz özüm
Bitmez bu gece
Ötesi mi var?
Yalnızlığı yalnız
Seninle aldattı...
İntihaşk [Russian translation]
Yarın olmaz bugün
Yarım olmaz bütün
Benim ol bu gece
Yazı görse gözüm
Kışı unutmaz özüm
Bitmez bu gece
Ötesi mi var?
Yalnızlığı yalnız
Seninle aldattı...
Çıkmaz Sokak lyrics
Soğudu havalar
Yakıldı anılar bire birer
Isındık da
Bir şeyler eksildi sanki hayatlardan
Değişti zaman
Tükendi umut
Bir iz yok artık o eski aşıklardan...
Çıkmaz Sokak [Arabic translation]
الرياح اصبحت باردة
الذكريات احترقت واحدة تلو الأخرى
و نحن اصبحنا دافئين
و كأن أشياءاً تختفي من الحياة
لقد تغير الزمان
و نفذ الأمل
ولا يوجد أثرٌ لهؤلاء...
Çıkmaz Sokak [English translation]
The air has cooled down
The memories have burned one by one
We became warm
As if things are missing from life
Time has changed
Hope is gone
There is n...
Çıkmaz Sokak [French translation]
Le temps a refroidi
Les souvenirs ont été brûlés, un-par-un
On s'est réchauffés
Quelque chose a été enlevé de nos vies
Le temps a changé
Il n'y a plus...
Çıkmaz Sokak [Indonesian translation]
Cuaca sangat dingin
Kenangan dibakar satu per satu
Kita merasa hangat
Ada sesuatu yang hilang dari hidup ini
Zaman berubah
Semoga bisa hilang
Tidak ad...
Çıkmaz Sokak [Russian translation]
Погода испортилась
Сгорели мгновения поочередно
Хоть согрелись
Но, словно чего то лишились наши жизни
Прошло время
Иссохли надежды. Больше нет ни след...
Hırka [Persian translation]
تو بهم ریختی (منو )
من خودم رو سامان می بخشم
اگه اینطوره تعریف کن یکم
همه چیز مثل تو رو به راهه؟
مال من نیست
اون چیزی که گفتی نمیشه
خداحافظ گفتن راحته...
Kibrit
Hangi yüzüne baksam insanların,
Karar veremem
Bir yüzüne gülsem,
Diğer yüzü pişman eder hemen
Yetmezmiş gibi yalnızlığı kapımın önüne
Bırakıp kaçan bi...
Kibrit [Russian translation]
Hangi yüzüne baksam insanların,
Karar veremem
Bir yüzüne gülsem,
Diğer yüzü pişman eder hemen
Yetmezmiş gibi yalnızlığı kapımın önüne
Bırakıp kaçan bi...
Excellent Songs recommendation
- I Promised Myself [Dutch translation]
- I Promised Myself [Chinese translation]
- Feriğim lyrics
- I Promised Myself [Dutch translation]
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- Tuulikello lyrics
- I Promised Myself [Hebrew translation]
- 4EVER lyrics
- I Promised Myself [Catalan translation]
Popular Songs
- Disco Kicks lyrics
- Show 'n Shine lyrics
- I Promised Myself [Croatian translation]
- A*Teens - I Promised Myself
- I Promised Myself [Indonesian translation]
- I Promised Myself [Filipino/Tagalog translation]
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- I Promised Myself [Hindi translation]
- I Promised Myself [Hungarian translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
