Whitesnake also performed lyrics
Soldier of Fortune lyrics
I have often told you stories
about the way
I lived the life of a drifter
waiting for the day
when I'd take your hand
and sing you songs,
then maybe y...
Soldier of Fortune [Armenian translation]
Յաճախ քեզի պատմած եմ
Այն բանին մասին,
Որ թափառականի մը կեանքը ապրած եմ
Սպասելով այն օրուան։
Երբ ձեռքդ բռնեմ
Եւ քեզի երգեր երգեմ
Թերեւս այն ատեն կ՚ըսես...
Soldier of Fortune [Bulgarian translation]
Често съм ти разказвал истории
За това как някога
Водех скитнически живот,
В очакване да настъпи деня,
В който щях да хвана ръката ти
И щях да ти пея ...
Soldier of Fortune [Chinese translation]
我常常告诉你
我个人的故事
我过着漂泊的生活
等待着这天
当我挽着你的手
为你唱些歌
然后或许你会说
躺在我的身旁，爱我吧
而我就会留下来
但是我感觉我渐渐老去
而我唱过的歌
仍在远方回荡
就像
一个旋转不停的风车声音
我猜我会常常是
一个命运战士
我曾多次出门旅行
我探寻到很多新鲜事物
从前
在无...
Soldier of Fortune [Croatian translation]
Često sam ti pričao priče
O tome kako
Sam živio život skitnice
Čekajući dan
Kad bih uzeo tvoju ruku
I pjevao ti pjesme
I onda bi ti možda rekla
Dođi, ...
Soldier of Fortune [Croatian translation]
Ja često pričao sam ti priče
o tome kako
živio sam život skitnice..
Čekajući dan..
kada bih uzeo te za ruku
i pjevao ti pjesme…
Tada ti možda bi rekla...
Soldier of Fortune [German translation]
Ich hab dir oft Geschichten erzählt
darüber wie ich mein Leben
als Herumtreiber gelebt habe
Auf den Tag wartete
deine Hand nehmen würde
und dir Lieder...
Soldier of Fortune [Greek translation]
Σου έχω πει πολλές φορές ιστορίες,
Για το πως,
Ζούσα τη ζωή του περιπλανώμενου
Περιμένοντας την μέρα,
Που θα έπιανα το χέρι σου
Και να σου τραγουδήσω ...
Soldier of Fortune [Greek translation]
Σου ‘λεγα ιστορίες συχνά
για πως ήταν τότε
έκανα γυρολόγου ζωή
περιμένοντας πότε
θα 'πιανα το χέρι σου
να σου τραγουδούσα
μήπως μου ‘λεγες κι εσύ
ξάπλ...
Soldier of Fortune [Greek translation]
Σου 'λεγα συχνά ιστορίες
για το πώς
περιπλανιόμουν στη ζωή
περιμένοντας τη μέρα
που θα σ' έπαιρνα απ' το χέρι
και θα σου τραγουδούσα,
κι ίσως τότε να ...
Soldier of Fortune [Greek translation]
Σου έλεγα συχνά ιστορίες
για το πως,
έζησα τη ζωη ενός περιπλανώμενου
περιμένοντας για τη μέρα
που θα έπιανα το χέρι σου
και θα σου τραγουδούσα τραγού...
Soldier of Fortune [Hungarian translation]
Gyakran meséltem neked történeteket
Az útról
Éltem, egy vándor életét
a napra várva
Mikor kézbe vehetem a kezed
És daloljam neked az énekeket
Akkor ta...
Soldier of Fortune [Italian translation]
Spesso ti ho raccontato storie
del modo in cui
ho vissuto la vita di un vagabondo
aspettando il giorno
quando avrei preso la tua mano
e ti avrei canta...
Soldier of Fortune [Macedonian translation]
Често ти имам раскажувано приказни
за начинот на кој го
живеев животот како скитач
чекајќи го денот
кога ќе ја земам твојата рака
и ќе ти пеам песни,
...
Soldier of Fortune [Persian translation]
من همواره برای تو داستان هایی در مورد سفر می گویم،
که مانند گمراهان زندگی کردم و منتظر روزی بودم
هنگامی که دستان تو را بگیرم و برایت ترانه ها بخوانم
آ...
Soldier of Fortune [Persian translation]
همواره از رفتن با تو سخن ساز کرده ام
چونان آواره اي زندگي را در جست وجوي دستانت سپري کرده ام
و ترانه هاي تو را خوانده ام
مگر مرا به آراميدن در حريمت م...
Soldier of Fortune [Romanian translation]
Ţi-am spus adesea poveşti
Despre felul
În care am dus o viaţă de pribeag
Aşteptând ziua
În care te voi lua de mână
Şi-ţi voi cânta cântece,
Atunci poa...
Soldier of Fortune [Russian translation]
Я рассказывал так часто
О том, что я
Всю жизнь провел так, скитаясь
Ожидая дня
Когда руку я
Твою возьму
Спою, и скажешь ты
Ляг, будь со мной, мой милы...
Soldier of Fortune [Russian translation]
О пути своём я часто
рассказывал.
Я прожил жизнь бродяги,
Словно дня я ждал.
Мне б тебя за руку
взять и спеть
и может скажешь ты:
"Ляг со мной, любимы...
Soldier of Fortune [Russian translation]
Ты ведь знаешь, как скитался
В Мире я;
Бродил я по дорогам.
Ожидая дня,-
Руку взять твою,
И песни спеть...
Сказала б: «Тебя жду…,
Ляг со мной, люби же...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
