Il Divo also performed lyrics
Los Panchos - Quizás, quizás, quizás
Siempre que te pregunto
Que cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú conte...
Quizás, quizás, quizás [Arabic translation]
كل مرة اسألك
ماذا متى كيف واين
ترد علي دوما
ربما ربما ربما
وتمر الايام هكذا
ويأسي يتزايد
وانت تجيبني
ربما ربما ربما
انك تضيع الوقت
وانت تفكر وتفكر
بال...
Quizás, quizás, quizás [Bulgarian translation]
Винаги когато те попитам
Какво,кога,как и къде
Ти винаги отговаряш:
Може би,може би,може би
И дните ни минават така
Аз потъвам в отчаяние
А ти ми отго...
Quizás, quizás, quizás [Chinese translation]
每次當我問你
何時、如何和哪裡
你總是回答我
或許、或許、或許
就這樣一天一天過去了
而我, 我依然失望
而你, 你如此回答
或許、或許、或許
你在浪費時間
思考著、思考著
你也拜託一下
要到何時?要到何時?
就這樣一天一天過去了
而我, 我依然失望
而你, 你如此回答
或許、或許、或許
你在浪費時...
Quizás, quizás, quizás [Chinese translation]
每次我跟你说
咱俩儿整不整，咋整，在哪整，啥时候整
你总是和我打哈哈
再说吧，再说吧，再说吧
日子就这样一天一天拖过去了
我这心里拔凉拔凉的
可你，你总是和我打哈哈
再说吧，再说吧，再说吧
你不搁这儿瞎耽误工夫吗
我寻思，我寻思
你还在等个逑啊
等到猴年马月，猴年马月？
日子就这样一天一天拖过去了
...
Quizás, quizás, quizás [Croatian translation]
Uvijek kad te pitam
Što, kada, kako i gdje?
Ti mi uvijek odgovoriš:
Možda, možda, možda.
I tako prolaze dani
I ja, bez nade
I ti, ti odgovaraš
Možda, ...
Quizás, quizás, quizás [Dutch translation]
Telkens wanneer ik je vraag
Wat, wanneer, hoe en waar
Antwoord je me steeds
Misschien, misschien, misschien
En zo gaan de dagen voorbij
En ik word wan...
Quizás, quizás, quizás [English translation]
Everytime I ask
What, when, how and where
You always reply
Maybe, maybe, maybe
And days pass like this
Me, growing desperate
And you, answering
Maybe,...
Quizás, quizás, quizás [French translation]
Chaque fois que je te demande
Quoi, quand, comment et où
Tu me réponds toujours
Peut-être, peut-être, peut-être
Et ainsi passent les jours
Moi, désesp...
Quizás, quizás, quizás [German translation]
Jedes Mal wenn ich Dich frage
Also, wann, wie und wo
Antwortest Du mir immer
Vielleicht, vielleicht, vielleicht
Und so vergehen die Tage
Und ich, ich ...
Quizás, quizás, quizás [Greek translation]
Πάντα σαν σε ρωτάω
γιατί και που και πότε
μου απαντάς τότε
μπορεί, μπορεί, μπορεί
Μ' αυτό περνάν οι μέρες
κι εγώ απελπισία
κι εσύ ίδια ιστορία
μπορεί,...
Quizás, quizás, quizás [Hebrew translation]
תמידאנישואלת
מתי,איך ,מה,ואיפה
תמיד אתה עונה לי:
אולי ,אולי, אולי
וכך חולפים ימינו
ייאוש,אני שוקעת
אתה עונה כל פעם
אולי ,אולי ,אולי
בזבוזהזמן נורא זה
...
Quizás, quizás, quizás [Hebrew translation]
תמיד כשאשאל אותך
מה, מתי, איך ואיפה
תמיד אתה עונה לי:
אולי אולי אולי
וכך חולפים ימינו
אני שוקעת בייאוש
ואתה עונה לי:
אולי אולי אולי
אתה מבזבז את זמך
ב...
Quizás, quizás, quizás [Persian translation]
همیشه وقتی ازت میپرسم
که کی ، چطور و کجا؟
همیشه به من اینطور جواب میدی
شاید، شاید، شاید
و روزها اینطور می گذرند
و من نا امیدانه منتظر
و تو در حال پاسخ...
Pour que tu m'aimes encore [Thai translation]
ฉันเข้าใจทุกคำพูด
ฉันเข้าใจทุกอย่าง ขอบคุณนะ
เป็นสิ่งที่แปลกใหม่ และเข้าใจได้
นั่นคือเหตุผล ที่ทำไมสิ่งต่างๆจึงเปลี่ยนไป
ทำไมดอกไม้จึงเหี่ยวเฉา
เป็นเห...
Pour que tu m'aimes encore [Turkish translation]
Bütün kelimeleri anladım,
Anladım, teşekkürler.
Yeniydiler ve mantıklıydılar, bu yüzden burada
Bir şeyler değişti ve çiçekler soldu
Bu yüzden geçmiş, ...
Pour que tu m'aimes encore [Turkish translation]
bütün sözleri anladım
çok iyi anladım,teşekkürler
makul ve yeni, burdan böyledir
bazı şeylerin değiştiğini,çiçeklerin solduğunu
eskiden eskidendi
herş...
Quien sera lyrics
Quién será el que me quiera a mí?
Quién será? Quién será?
Quién será el que me de su amor ?
Quién será? Quién será?
Yo no sé si lo podré encontrar,
Yo...
Quien sera lyrics
Quién será el que me quiera a mí?
Quién será? Quién será?
Quién será el que me de su amor?
Quién será? Quién será?
Yo no sé si lo podré encontrar,
Yo ...
Quien sera [French translation]
Quién será el que me quiera a mí?
Quién será? Quién será?
Quién será el que me de su amor?
Quién será? Quién será?
Yo no sé si lo podré encontrar,
Yo ...
Excellent Songs recommendation
- Kinder der Nacht [English translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- Kleine Fee [English translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Malarazza lyrics
- Klaus-Trophobie [English translation]
- Kleine Fee lyrics
- Kleiner Prinz [English translation]
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- Kannst Du mich hochzieh'n lyrics
Popular Songs
- Jedesmal lyrics
- Wall Of Sound lyrics
- Komm doch mit lyrics
- الصبا والجمال lyrics
- Johnny [... versprich mir nichts] [English translation]
- Kein Lied von Liebe [English translation]
- 4EVER lyrics
- Januar [Wenn die Mona Lisa weint] [English translation]
- Kannst Du mich hochzieh'n [English translation]
- Town Meeting Song lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
