Cem Karaca lyrics
Sevda kuşun kanadında [English translation]
At the top of mountain, I came acrosssomeone who is wise old
On a millennial carpetfor thousand years
He was like a cross-leggedplane-tree
I asked him...
Sevda kuşun kanadında [French translation]
Au sommet de la montagne je suis tombé sur un ancien
Sur un tapis millénaire depuis un millier d'années
Il était comme un platane dressé sur le sommet...
Sevda kuşun kanadında [Kazakh translation]
Tаu bаsındа bіr аqsаqаldı kezdestіrdіm,
Mıñ jıldıq bіr kіlemde, mıñ jıldаn berі,
Mаldаs qŭrıp otır eken şınаr аğаşındаy.
Sŭrаdım odаn: "Dаnаgöy, mаhаb...
Sevda kuşun kanadında [Persian translation]
بر فراز قله کوهی
مردی را با ریشی یپید
دیدم
که همچون چناری
بر یک قالی هزار ساله به مدت هزار سال چهار زانو نشسته بود
از او پرسیدم
استاد، عشق چیست
رمز حی...
Tamirci çırağı lyrics
Gönlüme bir ateş düştü yanar ha yanar yanar
Ümit gönlümün ekmeği umar ha umar umar
Elleri ak yumuk yumuk ojeli tırnakları
Nerelere gizlesin şu avucun ...
Tamirci çırağı [Arabic translation]
اشتعلت النيران في قلبي، يحترق وما يزال يحترق
زرعت الأمل في قلبي، يتأمل وما يزال يتأمل
يديها البيضاء الناعمات وأظافرها المطلية
أين تخفي أنسجة قبضتها ال...
Tamirci çırağı [English translation]
My heart caught fire, it burns, yes, it keeps burning
Hope is the bread of my heart, it hopes, yes, it keeps hoping
Her white chubby hands, polished f...
Tamirci çırağı [French translation]
Un feu a brûlé dans mon cœur, qui brûle oh qui brûle
L'espoir est le pain de mon cœur, qui espère oh qui espère
Ses mains blanches en poing, ses ongle...
Tamirci çırağı [Hungarian translation]
Lázban ég a lelkem, csak úgy lángol
A remény lelkemnek kenyér, folyton remél, remél
A lány kezei hófehérek, körme lakkozott
De hát a fiú hová rejtse é...
Tamirci çırağı [Russian translation]
В моем сердце запылал огонь, все жарче и жарче
Надежда для сердца как хлеб для нуждающихся
Ее белые ухоженные руки, лак на ногтях
Как теперь скроешь э...
Unut beni lyrics
Unut beni unut arama
Sakla bu mendili sakla
Sakla bu mendili bu mendili sakla
Sende kalsın anarsan bir gün eğer
Akarsa gözlerindeki yaşı silersin
Unut...
Unut beni [English translation]
Forget me…Forget… Don’t look for me…
Keep this handkerchief…Keep it.
Keep this handkerchief… Keep it.
Keep it; if you remember me one day,
You wipe yo...
Unut beni [English translation]
Forget me, forget. Dont search
keep this tisue just keep
keep this tisue just keep this tisue
keep it. If you remember in a day
wipe your tears
Forget...
Unut beni [English translation]
Forget me Forget, dont call
Hidehide this handkerchief
hide this handkerchief, hide this handkerchief
keep it if you remember one day
if your tears do...
Unut beni [French translation]
Oublie-moi, oublie, ne m'appelle pas
Garde ce mouchoir, garde-le
Garde ce mouchoir, garde ce mouchoir
Garde-le avec toi, si un jour tu te souviens
Et ...
Unut beni [Greek translation]
Ξέχνα με, ξέχνα, μην με ψάξεις
κράτα αυτό το μαντήλι,κράτα το
κράτα αυτό το μαντήλι,κράτα αυτό το μαντήλι
ας μείνει μαζί σου,αν μια μέρα θυμηθείς
σκού...
Unut beni [Japanese translation]
私のことを忘れ、探すな。
このハンカチを保て。
このハンカチを保てよ。
このハンカチを保って、いつか私のことを思い出したら、
涙をこのハンカチで拭き取って。
私のことを忘れ、探すな。
このハンカチを保て。
このハンカチを保って、誰からに貰ったと聞かられたら、
「涙顔、震えている唇の夢から残した
思い...
Unut beni [Romanian translation]
Uita-ma, uita-ma, nu ma striga
Pastreaza aceasta bastista, pastreaz-o
Pastreaza aceasta batista, pastreaza aceasta batista
Pastreaz-o cu tine, daca in...
Unut beni [Serbian translation]
Zaboravi me zaboravi me, ne zovi me
Sačuvaj ovu maramicu, sačuvaj je
Sačuvaj ovu maramicu, Sačuvaj ovu maramicu,
Čuvaj je sa tobom, ako se jednog dana...
Unutamadığım lyrics
Açardın
Yalnızlığımda
Mavi ve yeşil
Açardın
Keklik kanı, kınalı berrak
Yenerdim acıları kahpelikleri
Gitmek
Gözlerinde gitmek sürgüne
Yatmak
Gözlerind...
Excellent Songs recommendation
- Rainmaker [Serbian translation]
- Rime of the Ancient Mariner [Italian translation]
- Rime of the Ancient Mariner [French translation]
- Remember Tomorrow [Greek translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Rainmaker [Spanish translation]
- Rime of the Ancient Mariner [German translation]
- Rime of the Ancient Mariner [Serbian translation]
- Remember Tomorrow [Italian translation]
- Run silent run deep [Greek translation]
Popular Songs
- Run silent run deep lyrics
- Revelations lyrics
- Remember Tomorrow [Spanish translation]
- Revelations [Portuguese translation]
- Christmas Carols - The Friendly Beasts
- Rainmaker lyrics
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Rainmaker [Bulgarian translation]
- Revelations [German translation]
- Public Enema Number One lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
