Raffaella Carrà also performed lyrics
E penso a te [Arabic translation]
أعمل وأفكر فيك
أعود للبيت وأفكر فيك
أتصل عليهاوفي نفس الوقت أفكر فيك
كيف حالك وأفكر فيك
أين نحن ذاهبون وأفكر فيك
أبتسم لها غاضًا بصري وأفكر فيك
لا أعل...
E penso a te [Croatian translation]
Radim i mislim na tebe
vraćam se kući i mislim na tebe
zovem je na telefon i istodobno mislim na tebe
Kako si i mislim na tebe
gdje idemo i mislim na ...
E penso a te [Danish translation]
Jeg arbejder - og jeg tænker på dig
Jeg kommer hjem - og jeg tænker på dig
Jeg snakker i telefon - og jeg tænker på dig
Hvordan går det? - og jeg tænk...
E penso a te [English translation]
I work, and think of you.
I return home, and think of you.
I telephone, all the while thinking of you.
How are you? And I think of you.
Where we go, I...
E penso a te [English translation]
I work, and think of you
return home and think of you
I call her and think of you
How are you? and think of you
where are we going? and think of you
I...
E penso a te [English translation]
I WORK
AND I THINK OF YOU
I COME HOME
AND I THINK OF YOU
I PHONE HER UP
AND YET I THINK OF YOU
‘HOW ARE YOU?’
AND I THINK OF YOU
‘WHERE SHALL WE GO?’
...
E penso a te [English translation]
I work and I think of you
go back home and think of you
I call her and think of you
How are you and I think of you
where are we going and think of you...
E penso a te [English translation]
I work and I thinkof you
come back home and I think of you
I call her, and think of you
How are you, and I think of you
Where are we going, and I thin...
E penso a te [French translation]
Je travaille et je pense à toi
Je rentre à la maison et je pense à toi
Je lui téléphone et en même temps je pense à toi
"Comment vas-tu ?" et je pense...
E penso a te [French translation]
Je suis au travail et je pense à toi
Je rentre à la maison et je pense à toi
Je lui téléphone et pourtant je pense à toi
"Comment vas-tu ?" et je pens...
E penso a te [German translation]
Ich bin am arbeiten
und denke an Dich
Ich komme nach Hause
und denke an Dich
Ich telefoniere mit Ihr
und denke dabei an Dich
Wie geht es Dir
und ich d...
E penso a te [Greek translation]
Δουλεύω και σκέφτομαι εσένα
Γυρίζω στο σπίτι και σκέφτομαι εσένα
Της τηλεφωνώ και εντωμετξύ σκέφτομαι εσένα.
"Τι κάνεις;" και σκέφτομαι εσένα
"Πού θα ...
E penso a te [Greek translation]
Δουλεύω και σκέφτομαι εσένα
Επιστρέφω στο σπίτι και σκέφτομαι εσένα
Της τηλεφωνώ και ταυτόχρονα σκέφτομαι εσένα
"Πώς είσαι" και σκέφτομαι εσένα
"Πού π...
E penso a te [Greek translation]
εγώ δουλεύω και σε σκέφτομαι
γυρνώ στο σπίτι και σκέφτομαι εσένα
της τηλεφωνώ και σκέφτομαι εσένα
πως είσαι και σκέφτομαι εσένα
που πάμε και σκέφτομαι...
E penso a te [Hungarian translation]
Dolgozok és rád gondolok
Hazatérek és rád gondolok
Őt hívom, közben rád gondolok
Hogy vagy, és rád gondolok
Hova megyünk, és rád gondolok
Rámosolygok,...
E penso a te [Japanese translation]
仕事をしながら君のことを考える
家に帰って君のことを考える
彼女に電話していても君のことを考える
どうしている？君のことを考えている
どこに行くの？君のことを考えている
視線をはずして彼女に微笑みながら 君のことを考える
君が今誰といるのか知らない
君が何をしているのか知らない
でも確かに君が何を考...
E penso a te [Persian translation]
من کار میکنم و به تو فکر میکنم
برمیگردم به خونه و به تو فکر میکنم
بهت زنگ میزنم و بیشتر بهت فکر میکنم
حالت چطوره ؟ و باز هم بهت فکر میکنم
کجا بریم و ب...
E penso a te [Polish translation]
Pracuję i myślę o Tobie
Wracam do domu i myślę o Tobie
Dzwonię do niej i jednocześnie myślę o Tobie
Jak się masz?... i myślę o Tobie
Gdzie idziemy?......
E penso a te [Portuguese translation]
Eu trabalho e penso em você
Volto para casa e penso em você
Eu ligo para ela, porém penso em você
Como vai você? E penso em você
Para onde vamos? E pe...
E penso a te [Russian translation]
Я работаю и думаю о тебе.
Я возвращаюсь дома и думаю о тебе.
Я звоню ей и думаю о тебе.
"Как дела" и думаю о тебе.
"Куда идём" и думаю о тебе.
Я ей ул...
Excellent Songs recommendation
- Time After Time lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- You And I [Turkish translation]
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- Shadows lyrics
- Mara's Song lyrics
- With All My Love And Kisses lyrics
- Nigger Blues lyrics
- Quem dera me conhecesses lyrics
- The Village Where I Went to School lyrics
Popular Songs
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
