Gene Austin also performed lyrics
Ain't She Sweet lyrics
Oh ain't she sweet,
When you see her walking down the street.
Yes I ask you very confidentially:
Ain't she sweet?
Oh ain't she nice,
When you look her...
Ain't She Sweet [Arabic translation]
اوه اليست حلوه
عندما تراها تتمشى في الشارع
نعم أسألك بسرية
اليست حلوة؟
اليست لطيفة
عندما تنظر اليها مرة أو مرتين
نعم أسألك بسرية
اليست حلوة؟
فقط إلقي ...
Ain't She Sweet [Bulgarian translation]
О, не е ли сладка,
като я видиш да върви по улицата
да, питам те много дискретно
не е ли сладка?
О, не е ли хубава,
като я погледнеш само един-два път...
Ain't She Sweet [Dutch translation]
Oh is ze niet lief,
Als je haar op straat ziet lopen
Ja, ik vraag je heel vertrouwelijk:
Is ze niet lief?
Oh is ze niet leuk
Wanneer je haar een keer ...
Ain't She Sweet [German translation]
Oh, ist sie nicht süß,
Wie du sie die Straße hinuntergehen siehst?
Ja, ich frage dich ganz im Vertrauen:
Ist sie nicht süß?
Oh, ist sie nicht hübsch,
...
Ain't She Sweet [Greek translation]
Ω δεν είναι γλυκιά,
Όταν την βλέπεις να κατεβαίνει τον δρόμο.
Ναι σε ρωτάω πολύ άνετα:
Δεν είναι γλυκιά;
Ω δεν είναι καλή,
Όταν την κοιτάς μια ή δυο φ...
Ain't She Sweet [Hebrew translation]
הו, האין היא מתוקה?
כשתראה אותה הולכת ברחוב.
כן, שואל אותך בדיסקרטיות רבה:
האין היא מתוקה?
הו, האין היא נחמדה?
כשתתבונן בה פעם או פעמיים.
כן, שואל אות...
Ain't She Sweet [Hungarian translation]
Hát nem édes,
Nézd, ahogy végigmegy az utcán,
Igen, megkérdezném így magunk közt:
Hát nem édes?
Hát nem édes,
Láttam őt egyszer vagy kétszer,
Igen, me...
Ain't She Sweet [Italian translation]
Oh non è dolce?
Quando la vedi camminare giu' in strada
Si ti chiedo in maniera confidenziale
Non è dolce?
Oh non è lei carina
Quando la guardi una o ...
Ain't She Sweet [Portuguese translation]
Oh, ela não é fofa
Quando a gente a vẽ andando pela rua
Aí eu te pergunto de homem pra homem:
Ela não é fofa?
Oh, não é legal
Quando a gente olha pra ...
Ain't She Sweet [Romanian translation]
Nu-i aşa că-i dulce
când o vezi mergând pe stradă?
Da, te-ntreb foarte prieteneşte:
Nu-i aşa că-i dulce?
Nu-i aşa că-i drăguţă
când o priveşti o dată,...
Ain't She Sweet [Russian translation]
О, разве она не красавица
Когда ты видишь ее идущей по улице
Да, я спрашиваю тебя с глазу на глаз:
Разве она не красавица?
О, разве она не милая
Когда...
Ain't She Sweet [Serbian translation]
O zar nije slatka
Kada je vidiš kako šeta ulicom
Da, pitam te u strogo u poverenju:
Zar nije slatka?
O zar nije fina,
Kada je pogledaš jednom ili dvap...
Ain't She Sweet [Spanish translation]
Oh no es ella dulce,
cuando la ves caminando por la calle
te pregunto confidencialmente
¿no es ella dulce?
Oh no es ella linda
cuando la miras 2 o 3 v...
Ain't She Sweet [Turkish translation]
Oh tatlı değil mi,
Sokaktan aşağı yürüyüşünü gördüğünde.
Evet sana gizlice soruyorum:
O tatlı değil mi?
Oh o hoş değil mi?
Ona bir kereden ya da iki k...
Frank Sinatra - A Garden in the Rain
Twas just a garden in the rain
Close to a little leafy lane
A touch of color 'neath skies of gray
The raindrops kissed the flower beds
The blossoms ra...
A Garden in the Rain [Finnish translation]
Se oli vain puutarha sateessa
Lähellä pientä lehtevää katua
Kosketus väriä alla harmaiden taivaiden
Sadepisarat suutelivat kukkapenkkejä
Kukkivat kuka...
Perry Como - A Garden in the Rain
Twas just a garden in the rain,
Close to a little leafy lane
A touch of colour 'neath skies of gray!
The raindrops kissed the flower beds
The blossoms...
A Garden in the Rain [French translation]
C'était juste un jardin sous la pluie,
Près d'une petite allée de feuillus,
Une touche de couleur sous un ciel gris !
Les gouttes de pluie baisaient l...
Sarah Vaughan - A Garden in the Rain
Twas just a garden in the rain
Close to a little leafy lane
A touch of colour 'neath skies of grey
Bhe raindrops kissed the flower beds
The blossoms r...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
