Of Monsters and Men lyrics
Hunger [Arabic translation]
1
انت علي حق, سوف اتخطاك
لكن نفسي قصير جداً
لم استطع ان اتفس مهما حاولت
اضع رأسي علي الأرض
قلبي نابض يرغب في المزيد
لكني سأبقيه داخلي وسأبقيك خارج حيا...
Hunger [German translation]
[Strophe 1]
Du hast recht, ich werde weiter ziehen
Aber meine Lunge fühlt sich so klein an
Ich könnte nicht atmen, wenn ich es versuchte
Ich lege mein...
Hunger [Hungarian translation]
Igazad van, tovább fogok lépni
De olyan kicsinek érzem a tüdőm
Ha próbálnék se tudnék lélegezni
A földre hajtom a fejem
A dobogó szívem többet akart
D...
Hunger [Italian translation]
Hai ragione, andrò avanti,
ma i miei polmoni sembrano così piccoli.
Non potevo respirare anche se ci provavo.
Stendo la mia testa sul pavimento,
il mi...
Hunger [Portuguese translation]
[Primeiro verso:]
Você está certo, vou seguir em frente
Mas meus pulmões parecem estar tão pequenos
Eu não conseguiria respirar nem se tentasse
Eu dei...
Hunger [Spanish translation]
[Estrofa 1]
Tienes razón, seguiré adelante
pero mis pulmones se sienten tan pequeños
que no podría respirar si lo intentara.
Apoyo mi cabeza en el pis...
Hunger [Turkish translation]
[Verse 1]
Haklısın, önüme bakacağım
Ama ciğerlerim çok küçük
Denesem de nefes alamam.
Başım yerde uzanıyorum.
Atan kalbim daha fazlasını istedi
Ama be...
I of the Storm lyrics
[Verse 1: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
If I could face them
If I could make amends with all my shadows
I'd bow my head and welcome them
But I feel it ...
I of the Storm [Arabic translation]
1
إذا كان بإمكاني ان اواجههم
إذا كان بإمكاني ان اقسم بالولاء لظلي
كنت لأحني رأسي واحيهم
لكني اشعر بالحريق
مثل عندما توقفني رياح الشتاء
عن التنفس
هل ست...
I of the Storm [French translation]
[Couplet 1 : Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Si je pouvais leur faire face
Si je pouvais me racheter auprès de toutes mes ombres
Je baisserais la tête et...
I of the Storm [German translation]
[Verse 1: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Wenn ich ihnen gegenüber treten könnte
Wenn ich es wieder gut machen könnte mit allen meinen Schatten
Ich würde...
I of the Storm [Greek translation]
Αν μπορούσα να τις αντιμετωπίσω
Αν μπορούσα να τα βρω με όλες μου τις σκιές
Θα έσκυβα το κεφάλι και θα τις καλωσόριζα
Μα το νιώθω να καίει
Όπως όταν ο...
I of the Storm [Hungarian translation]
Ha szembe tudnék fordulni velük,
Ha jóvá tehetnék mindent az árnyaimmal,
Fejet hajtanék, és üdvözölném őket
De érzem éget
Mint amikor a téli szél
Belé...
I of the Storm [Italian translation]
Se potessi affrontarli,
se potessi rimediare con tutte le mie ombre,
piegherei la mia testa e darei loro il benvenuto.
Ma lo sento bruciare
come quand...
I of the Storm [Portuguese translation]
[Verso 1: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Se eu pudesse encará-los
Se eu pudesse fazer as pazes com todas minhas sombras
Eu me curvaria e os saudaria
Mas...
I of the Storm [Serbian translation]
Када бих могла да се суочим са њима
Када бих могла да извршим промене са свим мојим сенкама
Ја бих погнула главу и поздравила их
Али осећам како гори
...
I of the Storm [Spanish translation]
Si pudiera hacerles frente
Si pudiera redimirme con todas mis sombras
Bajaría la cabeza y las recibiría...
Pero siento que arde
Como cuando el viento ...
I of the Storm [Turkish translation]
Yüzleşebilseydim onlarla,
Tüm gölgelerimle kalan hesapları katatabilseydim
Kafamı hafifçe eğip karşılardım onları,
Ama ateşini hissediyorum
Tıpkı soğu...
King and Lionheart lyrics
Taking over this town,
they should worry,
But these problems aside
I think I taught you well.
That we won't run,
and we won't run,
and we wont' run.
T...
King and Lionheart [Arabic translation]
سوف نسيطر علي هذه المدينة
سوف يصيبهم القلق
لكن هذه المشاكل جانباً
اظن انني احسنت تعليمك
لن نهرب
ولن نهرب
ولن نهرب
لن نهرب
ولن نهرب
ولن نهرب
وفي سماء ل...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
