Loreena McKennitt lyrics
Samain Night [Swedish translation]
En moltäckt natt, då månen
Sken ovanför trädtopparnas höjd
Sjöng du till mig om forntiden
Vilket fick mitt hjärta att slå hårt och snabbt
Nu vet jag a...
Samain Night [Tongan translation]
'Oka 'i ai he Māhina 'i ha 'ao kuo haa 'i po'uli
Halani ia 'i 'olunga he tumutumu 'o e 'akau
Kuo ke hiva mai 'i he kuonga mu'a
'A ia ne 'ai 'eku mafu ...
Samain Night [Turkish translation]
buluta dökmüş bir gecede ay
ağaçların üstünde parladığı zaman
bana uzak geçmişten şarkılar söyledin
yüreğimi hızlı ve güçlü çarptıran
şimdi biliyorum ...
Samain Night [Ukrainian translation]
Коли мiсяць нiч злипляе на хмарi
Светило вище верхiвок дерев
Ти спiвав менi про якись далеке мiнуле
Що мое серце стало битись швидко тай сильней
Зараз...
Seeds of Love lyrics
I sowed the seeds of love
I sowed them in the spring
I gathered them up in the morning so clear
When the small birds so sweetly sing
When the small bi...
Seeds of Love [Greek translation]
Έσπειρα τους σπόρους της αγάπης
Τους έσπειρα την άνοιξη
Τους μάζεψα το πρωί τόσο καθαρά
Όταν τα μικρά πουλιά τόσο γλυκά τραγουδούν
Όταν τα μικρά πουλι...
Seeds of Love [Italian translation]
Ho seminato i semi dell’amore
e li ho seminati in primavera,
li ho raccolti al mattino presto,
quando gli uccellini cantano sì dolcemente.
quando gli ...
Seeds of Love [Romanian translation]
Am semănat seminţele iubirii
Le-am semănat primăvara
Le-am adunat într-o dimineaţă foarte senină
Când păsărelele cântau atât de dulce
Când păsărelele ...
Seeds of Love [Swedish translation]
Jag sådde kärlekens frön
Jag sådde dem på våren
Jag samlade upp dem i den klara morgonen
När de små fåglarna sjöng så sött
När de små fåglarna sjöng s...
She Moved Through the Fair lyrics
My love said to me:
"My mother won't mind
And me father won't slight you
For your lack of kind".
Then she stepped away from me
And this she did say:
"...
She Moved Through the Fair [Spanish translation]
Mi amor me dijo:
"A mi madre no le importará
y mi padre no te despreciará
por tu falta de amabilidad".
Después se apartó de mí
y esto me dijo ella:
"N...
Skellig lyrics
Oh light the candle, John
The daylight has almost gone
The birds have sung their last
The bells call all to mass
Sit here by my side
For the night is ...
Skellig [Arabic translation]
اشعل الشمعة يا جون
فضوء النهار أوشك أن يخبو
الطيور قد غنت أخر أغنياتها
و الأجراس كلها نادت للقداس
أجلسإلى جانبي
بهذه الليلة الطويلة
فهنالك شئ لابد لي ...
Skellig [Chinese translation]
噢 点上蜡烛吧，约翰
天光渐灭
鸟儿唱完了最后一曲
弥撒的钟声呼唤众人
坐到我身边来吧
夜尚漫长
在我离去前
有些话我要讲
我加入了兄弟会
我的书是我的一切
我抄写神的话语
抄写段段历史
许多年我曾
在海边栖居
海浪冲洗我的泪水
海风冲刷我的记忆
我听到海的吐息
涌向堤岸
我知晓风暴的脾性
我忍受它...
Skellig [Croatian translation]
Oh upali svijeću, Johne
Gotovo je nestalo danje svjetlo
Ptice su zadnji put zapjevale
Zvona pozivaju sve na misu
Sjedni ovdje pored mene
Jer je noć ja...
Skellig [Greek translation]
Ω! Φώτισε το κερί, Γιάννη
Το φως της ημέρας έχει σχεδόν χαθεί
Τα πουλιά έχουν τραγουδήσει το τελευταίο τους τραγούδι
Οι καμπάνες καλούν όλους στη λειτ...
Skellig [Italian translation]
Oh, accendi la candela, John,
ormai è quasi buio
gli uccelli hanno smesso di cantare
le campane chiamano tutti a messa
Siediti qui vicino a me
ché la ...
Skellig [Russian translation]
Зажги свечу, Джон,
день почти завершен,
птичьи песни с ним вместе,
колокола зовут к мессе.
Рядом со мною сядь,
длинная ночь впереди.
Кое-что я должен ...
Skellig [Sardinian [northern dialects] translation]
Toca Jubanne, allughe sa candela
ca est iscuricande
sos puzones an acabau de cantare
sas campanas sun mutinde totus a missa
Sede inoche a curtzu a mie...
Skellig [Spanish translation]
Oh, enciende la vela, John.
La luz del día casi se ha ido.
Los pájaros han cantado su última canción.
Las campanas llaman a todos a misa.
Siéntate aqu...
Excellent Songs recommendation
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Guaglione lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Problem With Love lyrics
- Line for Lyons lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
