Burzum lyrics
Det som en gang var [Portuguese translation]
Entre os arbustos fitamos
Aqueles que evocavam outros tempos
E diziam que a esperança estava ausente
Para sempre...
Ouvíamos a canção élfica e água
Qu...
Det som en gang var [Russian translation]
Сквозь заросли уставились мы
На тех, кто напоминал о других временах
И рассказывал, что надежда исчезла
Навсегда...
Мы слушали пение эльфов и шум воды...
Det som en gang var [Swedish translation]
Emellan buskarna vi stirrade
På de som mindes om andra tider
Och berättade att hoppet var borta
För alltid...
Vi hörde alvesång och vatten
Som sipprad...
Det som en gang var [Turkish translation]
Çalılar arasında diktik gözlerimizi onlara
Bize diğer zamanları anımsatanları
Ve umudun sonsuza dek kaybolduğunu söyleyenlere
( sonsuza kadar )
Elf şa...
Die Kraft De Mitgefuehls lyrics
The gods have just managed to tie Fanjariho to the ground. Tiw
lost his right hand during the process; it was the wolf's
security, a guarantee he woul...
Die Liebe Nerpus lyrics
Happy men and women follow a trail in the woods. The follow a
wagon led by a priest, towards a holy lake. Wonderful colours,
dancing happy people, the...
Dunkelheit lyrics
When night falls,
She cloaks the world.
An impenetrable darkness...
A chill rises from the soil,
and contaminates the air.
Suddenly, life has new mean...
Dunkelheit [Arabic translation]
عندما يأتي المساء
و تلف بردائهاالدنيا
عتمةمحكمة
تصعد رعشةمن الأرض
تلوثالجو
و تكتسب الحياةفجأةمعنى جديدا
Dunkelheit [Bulgarian translation]
Когато падне нощта,
Тя покрива света.
Непрогледна тъмнина...
Хлад се надига от почвата,
и замърсява въздуха.
Изведнъж,животът придобива нов смисъл...
Dunkelheit [Bulgarian translation]
Когато падне нощта,
тя обвива света
в непрогледна тъмнина...
Хлад се надига от пръстта
и заразява въздуха.
Изведнъж животът има ново значение...
Dunkelheit [Faroese translation]
Tá náttin kemur á
hylur hon heimin.
Ein óførur myrkur...
Ein kuldi úr jørðini rísur
og dálkar luftið.
Knappliga fær lívið nýggja merking...
Dunkelheit [Finnish translation]
Kun yö tulee
hän verhoaa maailman
lävitsepääsemättömään pimeyteen.
Tuulen vire huokuu maasta
ja ilman saastuttaa.
Yht'äkkiä elämä saa uuden merkitykse...
Dunkelheit [French translation]
Quand la nuit tombe,
Elle enrobe le monde.
Une obscurité impénétrable...
Un frisson s'élève du sol
et contamine l'air.
Soudainement, la vie a un nouve...
Dunkelheit [German translation]
Wenn die Nack einfällt
bedeckt sie die Welt
mit undurchdringlicher Dunkelheit.
Kälte steigt vom boden auf
und verpestet die Luft
plötzlich...
hat das ...
Dunkelheit [Greek translation]
Όταν πέφτει η νύχτα,
Ντύνει τον κόσμο.
Ένα αδιαπέραστο σκοτάδι...
Μια ψύχρα έρχεται απ' το χώμα,
και μολύνει τον αέρα.
Ξαφνικά, η ζωή έχει νέο νόημα.....
Dunkelheit [Hungarian translation]
Amikor leszáll az éj,
Beteríti a világot.
Áthatolhatatlan sötétség...
Hidegség emelkedik a föld felől
és beszennyezi a levegőt.
Hirtelen, az élet új é...
Dunkelheit [Hungarian translation]
Mikor eljön az éjszaka
Álcázza a világot
Egy áthatolhatatlan sötéség...
A hideg felemelkedik a taljból,
és megfertőzi a levegőt
Hirtelen, az életnek ú...
Dunkelheit [Icelandic translation]
Þegar nóttin leggst á
hylur hún heiminn.
Óþrjótandi myrkur...
Úr jörðu rís kuldi,
og mengar loftið.
Skyndilega hefur lífið nýja merkingu.
Dunkelheit [Italian translation]
Quando la notte cala
essa avvolge il mondo
in oscurità impenetrabile...
Un senso di gelo si alza dal terreno
e contamina l'aria.
D'un tratto, la vita ...
Dunkelheit [Japanese translation]
夜が来たら、
奥深い闇で
世界を覆ってしまう。。。
寒気は地から上がり、
空気を汚す。
不意に、人生に新しい意味が生まれた。。。
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
