Natasha St-Pier lyrics
Ce silence [Bulgarian translation]
Заключвам се в моя балон, не поглеждам към никого в коридорите на съзнанието си
Вече е прекалено късно, вече е прекалено тъмно...
Опитахме, опитахме о...
Ce silence [English translation]
. I lock myself up in my bubble, I don't look at anyone
. In the passages of my soul
. It is already too late, it's already so dark
. We have tried, r...
Ce silence [Finnish translation]
Sulkeudun mun kuplaan, en kato ketään mieleni käytävillä
On jo liian myöhä, on jo niin pimeää...
Yritettiin yrittämistään, kaaduttiin, noustiin jaloil...
Ce silence [Spanish translation]
Me encierro en mi burbuja. No miro a nadie en los pasillos de mi mente.
Ya es demasiado tarde, se ha hecho tan oscuro.
Hemos intentado, vuelto a inten...
Ce silence [Spanish translation]
Me encierro en mi burbuja, no miro nadie en los pasillos de mi mente,
ya es demasiado tarde, ya está tan oscuro...
Hemos intentado y vuelto a intentar...
Chacun pour soi lyrics
Quand j'aurai fait le tour
de mes valises
et de leurs alentours
l'air penchée la tour de Pise.
Quand tu feras semblant,
de temps à autre,
de revenir d...
Chacun pour soi [English translation]
When I go around
All my suitcases
It feels I’m on the ground
In Pisa and other places.
You pretend you’re not here
Hope that you’re somewhere else,
A ...
Chacun pour soi [Spanish translation]
Cuando le haya dado la vuelta
a mis maletas
y a sus alrededores,
el aire inclinado, la torre de Pisa.
Cuando finjas
de cuando en cuando
volver hacia a...
Cita sin amor lyrics
Tú no mirabas.
Yo no miraba.
Yo no te oía.
Tú no me hablabas.
Y el tren pasaba
entre nosotros.
Era el destino
que no quería
beber el vino
de la alegrí...
Cita sin amor [English translation]
You weren't looking.
I wasn't looking.
I wasn't listening.
You weren't speaking.
And the train was passing
between us.
Fate was the one
who didn't wan...
Cita sin amor [Italian translation]
Tu non guardavi.
Io non guardavo.
Io non sentivo.
Tu non mi parlavi.
Ed il treno passava
tra noi.
Era il destino
chi non voleva
bere il vino
dell'alle...
Comme dans un train lyrics
Dans la vitre où je me vois
c'est le même jour qu’hier
et toujours le même endroit.
J'en sais déjà la suite.
Je l'ai déjà vécu cent fois.
Des affiches...
Comme dans un train [English translation]
Through the glass from which I look,
there is the same day as yesterday
and always the same place.
I know what comes next.
I've lived it a thousand ti...
Comme dans un train [Spanish translation]
En el vidrio por el que me asomo
está el mismo día de ayer
y siempre el mismo lugar.
Ya sé lo que sigue.
Ya lo he vivido cien veces.
Los afiches en lo...
Croire lyrics
Croire... au début d'une histoire
que rien n'est fruit du hasard
et prendre un nouveau départ.
Croire... aussi petit qu'on soit
que la vie vous donne ...
Croire [English translation]
To believe... in the beginning of a story,
that nothing is due to chance
and to start anew.
To believe... small as we may be,
that life gives us the c...
Croire [Spanish translation]
Creer... en el principio de una historia,
que nada es fruto de la casualidad
y en empezar desde cero.
Creer... tan pequeños como somos
que la vida nos...
Dans le Mercure lyrics
(Et si on mettait les voiles...)
(Et si on mettait les voiles...)
Un peu de liberté sous un ciel chantant.
C'est pas tant demander de n'entendre que l...
Dans le Mercure [English translation]
(And if we set the sails...?)
(And if we set the sails...?)
A bit of freedom under a cheerful sky.
It's not much asking to hear nothing but the wind.
...
Dans le Mercure [Spanish translation]
(Y si izáramos las velas...)
(Y si izáramos las velas...)
Un poco de libertad bajo un cielo armonioso.
No es mucho pedir no escuchar más que el viento...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
