current location : Lyricf.com
/
Songs
Faun lyrics
Tinta [Turkish translation]
Denizler mürekkep, Gökyüzü de kağıt olsaydı bile Sana olan aşkımın ne kadar derin olduğunu yazamazdım. Seni havada süzülen yapraklardan, Ve gökyüzünde...
Troum Unde Spiegelglas lyrics
Ein meister las, troume unde spiegelglas, daz si zem winde bî der stæte sîn gezalt. Loup unde gras, daz ie mîn vreude was, swie ich nû erwinde, iz dun...
Troum Unde Spiegelglas [English translation]
A scholar read regarding the dream and the glass mirror that they would be counted to the wind concerning the permanence. Foliage and grass, which has...
Troum Unde Spiegelglas [English translation]
A wise man said, that dream and mirror glass, because of their continuance, are to be counted as winds. foliage and grass, that have always been my jo...
Troum Unde Spiegelglas [German translation]
Ein Weiser sagte, daß Traum und Spiegelglas, was ihre Beständigkeit anbelangt, dem Winde zuzuzählen seien. Laub und Gras, die stets meine Freunde ware...
Troum Unde Spiegelglas [German [Low German] translation]
Een kloke Mann seggte dat Droom un Spegeglas wat ehr Beständigkeit angoht den Wind totellen sien Loof un Gras de mien Frünnen weern altied wo ick nu m...
Troum Unde Spiegelglas [Russian translation]
Мудрец сказал: сон и зеркало в своем постоянстве сродни ветру. Листья и трава всегда были моей усладой, и в конце своего пути, кажется мне, что и я по...
Unda lyrics

Unda attingit

Te et abducit

Te in profunda

Sicut es unda

Unda [Arabic translation]

تبلغك الموجة

تقودك

نحو الأعماق

حتى تغدو موجة ذات نفسك

Unda [Croatian translation]

Val dođe (dosegne te)

Odnese te (povuče te)

Duboko u sebi (u biti)

Ti si kao i val!

Unda [English translation]
The wave reaches you and leads you down into the depths1 Likewise you are the wave2 1. into the deep2. as (and so) you are (become) the wave
Unda [French translation]

L'onde t'atteint

Et t'enlève

Dans la profondeur

Ainsi tu es l'onde

Unda [German translation]

Die Welle trifft dich

Und reißt dich mit sich fort

In die Untiefen

Du wirst gleichsam zur Welle

Unda [Greek translation]

Το κύμα σε προφταίνει

και σ’ οδηγεί

κάτω στα βάθη1

Ομοίως γίνεσαι εσύ το κύμα

1. εννοεί στο βυθό της θάλασσας

Unda [Hebrew translation]

נסחף אתה בידי הגלים

אל התהום

וכך אתה נעשה הגלים

Unda [Hungarian translation]

Megérint a hullám

téged és elrabol

A tenger mélységébe,

Mint a hullám

Unda [Indonesian translation]

Ombak mencapaimu

dan membawamu

ke kedalaman

Demikianlah kamu bagaikan gelombang

Unda [Italian translation]

Un'onda ti tocca

e ti porta via

nelle profondità

come se fossi un'onda

Unda [Kurdish [Kurmanji] translation]

Pêl digihe te

te dajo

xwarê berve kûrahiyê

ta tu xwe bi xwe bibî pêl

Unda [Malayalam translation]

തിര നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു,

നിന്നെ ആഴങ്ങളിലേക്ക്

കൊണ്ടുപോകുന്നു.

നിന്നെപ്പോലെ ആണ് തിര.

Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved