Faun lyrics
Schrei es in die Winde [Serbian translation]
Vrištiu vetrove *
vrištiu daljine
vetar je slab
ptice tihe
tvoje disanje plitko
srce kuca divlje...
Tlo je vlažno (mokro)
jutro hladno,
šta tražiš ovd...
Schrei es in die Winde [Spanish translation]
Grita en el viento,
grita en la lejanía.
El viento es suave, el pájaro está silencioso,
tu respiración es ligera, el corazón golpea ferozmente...
El s...
Seemann lyrics
Am Ufer stand sie jung und schön,
die Augen weit, die Wangen rot.
Und mit den Schiffen wollt' sie ziehen
ins lang geträumte Land.
Und als sie durch di...
Seemann [Czech translation]
Stála na břehu, mladá a hezká
Oči se jí rozšířily, tváře se začervenaly
A chtěla se připevnit k té lodi
Do daleké vysněné země
A když procházela louko...
Seemann [English translation]
She stood on the shore, young and pretty,
her eyes widening, her cheeks blushing.
And she wanted to tag along with the ships
to the long dreamed land....
Sieben lyrics
7 Rosen roter wie Blut,
7 seidene Hemden dazu,
7 Namen, die geb ich dir,
doch deinen Ring, den will ich dafür.
7 Rosen roter wie Blut,
7 seidene Hemde...
Sieben [English translation]
7 roses,red as blood
7 silken shirts ,
7 names,that I will give to you
But it's your ring that I want for it
7 roses,red as blood
7 silken shirts
7 na...
Sieben [Italian translation]
7 rose più rosse del sangue,
e in più 7 camicie di seta,
7 nomi ti dò,
ma in cambio voglio il tuo anello.
7 rose più rosse del sangue,
e in più 7 cami...
Sieben [Turkish translation]
Sana vereceğim yedi kan kırmızı gül
Yedi ipek gömlek
Yedi de sıfat1 var
Ama karşılığında halkanı isterim
Yedi kan kırmızı gülü
Yedi ipek gömleği
Yedi ...
Sieben Raben lyrics
Es flogen sieben Raben.
Es werden meine Brüder sein.
Es werden meine Brüder sein.
Sieben Lieder sangen wir,
doch sechs davon blieben zurück.
So blieb ...
Sieben Raben [Czech translation]
Letělo sedm havranů
Budou to moji bratři
Budou to moji bratři
Sedm písní, které jsme zpívali
Jen šest jich zůstalo
Takže tu byla jen naděje
A píseň za...
Sieben Raben [English translation]
Seven ravens flew.
They will be my brothers.
They will be my brothers.
Seven songs we sang,
but six were left behind.
Thus only the hope
for a song fo...
Sigurdlied lyrics
Wollt ihr hören nun mein Lied,
viel kann ich euch sagen
Von der großen güldnen Zeit,
von Altvätertagen
Brynhild sitzt im hohen Saal,
strahlend dort vo...
Sigurdlied [English translation]
Would you care to listen to my song?
There are so many things I can tell you
From the days of our ancient fathers:
The Golden Age!
There she sat, her ...
Sigurdlied [English translation]
Would you (all) like to hear my song?
There is much I can tell you
About the great golden age.
About the days of fathers past.
Brunhilde sits in the g...
Sigurdlied [Italian translation]
Volete ascoltare la mia canzone?
C'è molto che posso raccontarvi circa l'età dell'Oro, riguardo ai giorni vissuti dai nostri padri
Brunilde siede nell...
Sigurdlied [Spanish translation]
¿Os gustaría escuchar mi canción?
Hay mucho que os puedo decir
Desde la gran edad de oro,
de los días de nuestros antepasados
Brunhilde se sienta en l...
Sirena lyrics
Mi esposita está en el baño,
vestida de colorado.
Si, a la mar yo bien me echaba;
si la sirena licencia me daba.
Échate a la mar y alcanza,
Échate a l...
Sirena [Czech translation]
Má drahá žena je ve vaně
Oblečená v rudém
Ano, mohl bych se svalit do moře
Kdyby mi to siréna povolila
Vydej se k moři a natáhni se
Vydej se k moři!
M...
Sirena [English translation]
My dear wife is in the bath,
Dressed in red
Yes, in the sea I would well throw myself
If the siren gave me permission
Take to the sea and reach
Take t...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
