Oj, ružice rumena [Spanish translation]
Oj, ružice rumena,
što si se rano razvila?
Rano si se razvila,
što si mi glavu spustila?
Dragi mi je otiš'o,
otiš'o mi je daleko,
za tri gore visoke,
...
Oj, ružice rumena [Turkish translation]
Oj, ružice rumena,
što si se rano razvila?
Rano si se razvila,
što si mi glavu spustila?
Dragi mi je otiš'o,
otiš'o mi je daleko,
za tri gore visoke,
...
Oj, ružice rumena [Ukrainian translation]
Oj, ružice rumena,
što si se rano razvila?
Rano si se razvila,
što si mi glavu spustila?
Dragi mi je otiš'o,
otiš'o mi je daleko,
za tri gore visoke,
...
Otkako sam ja devojče [Откако сам ја девојче] lyrics
Откако сам ја девојче,
Мене момче не пољуби.
Мене момче не пољуби,
До раз синоћ на кладенцу.
И ту мало постојамо,
Постојамо, пограјамо.
Докле сунце за...
Otkako sam ja devojče [Откако сам ја девојче] [Bulgarian translation]
Откако сам ја девојче,
Мене момче не пољуби.
Мене момче не пољуби,
До раз синоћ на кладенцу.
И ту мало постојамо,
Постојамо, пограјамо.
Докле сунце за...
Otkako sam ja devojče [Откако сам ја девојче] [English translation]
Откако сам ја девојче,
Мене момче не пољуби.
Мене момче не пољуби,
До раз синоћ на кладенцу.
И ту мало постојамо,
Постојамо, пограјамо.
Докле сунце за...
Otkako sam ja devojče [Откако сам ја девојче] [Macedonian translation]
Откако сам ја девојче,
Мене момче не пољуби.
Мене момче не пољуби,
До раз синоћ на кладенцу.
И ту мало постојамо,
Постојамо, пограјамо.
Докле сунце за...
Otkako sam ja devojče [Откако сам ја девојче] [Serbian translation]
Откако сам ја девојче,
Мене момче не пољуби.
Мене момче не пољуби,
До раз синоћ на кладенцу.
И ту мало постојамо,
Постојамо, пограјамо.
Докле сунце за...
Otkako sam ja devojče [Откако сам ја девојче] [Transliteration]
Откако сам ја девојче,
Мене момче не пољуби.
Мене момче не пољуби,
До раз синоћ на кладенцу.
И ту мало постојамо,
Постојамо, пограјамо.
Докле сунце за...
Petlovi pojev [Петлови појев] lyrics
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [Bulgarian translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [English translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [French translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [Japanese translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [Macedonian translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [Russian translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [Serbian translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...
Petlovi pojev [Петлови појев] [Tongan translation]
Петлови, мори, појев,
Морава дз'мни,
петлови, мори, појев,
Морава дз'мни.
Пуштај ме, злато моје,
да идем,
пуштај ме, злато моје,
да идем!
Па тој су, м...