Simon & Garfunkel lyrics
The Sound of Silence [Croatian translation]
Zdravo tamo,stari prijatelju
Dosao sam opet sa tobom popricati
Jer je vizija, blago užasavajuca
Ostavila svoje sjeme dok sam spavao
I vizija
Koja je p...
The Sound of Silence [Croatian translation]
Zdravo tamo, stara moja prijateljice
Došao sam opet razgovarati s tobom
Zbog slike koja se neprimjetno uvukla
Ostavila sjeme dok sam spavao
I slika ko...
The Sound of Silence [Czech translation]
Buď zdráva, temnoto, má stará přítelkyně,
přišel jsem si s tebou opět promluvit.
Neboť vidina tiše plíživá
zasela své sémě, zatímco jsem spal.
A ten o...
The Sound of Silence [Dutch translation]
Dag, duisternis, oude vriend,
ik kom weer 's met je praten
Want een visioen dat zachtjes kwam aangeslopen
liet z'n kiemen achter tijdens mijn slaap
En...
The Sound of Silence [Dutch translation]
Hallo duisternis, mijn oude vriend,
Ik ben gekomen om weer eens met je praten
Want een visioen besloop me zachtjes,
Liet zijn zaad achter terwijl ik l...
The Sound of Silence [Esperanto translation]
Saluton mallumo, mia maljuna amiko
Mi venas per paroli kun vi denove
Ĉar vizio silente grimpanta
Lasis siajn semojn dum mi dormis
Kaj la vizio plantat...
The Sound of Silence [Estonian translation]
Pimedus, vana sõber
Tulin taas suga rääkima
Sest et vaikselt hiiliv ilmutis
seemned mu magades poetas
ja nõnda istutatud nägemus
veel viibib
vaikuse h...
The Sound of Silence [Estonian translation]
Tere pimedus, mu vana sõber
Tulin taas sinuga rääkima
Sest et vaikselt hiiliv ilmutis
Oma seemned poetas kui magasin
Ja see nõnda istutatud nägemus
ve...
The Sound of Silence [Finnish translation]
Hei pimeys, vanha ystäväni
Olen tullut puhumaan kanssasi uudelleen
Koska näky hiljaa hiipien
Jätti siemenensä kun nukuin
Ja se näky joka oli istutettu...
The Sound of Silence [French translation]
Salut obscurité, ma vieille amie
Ie viens parler avec toi une nouvelle fois
Parce qu'une vision rampant doucement
quitte les graine pendant que je dor...
The Sound of Silence [French translation]
Bonjour, obscurité, ma vieille amie
Je suis revenu te parler
Car une légère vision insidieuse
A laissé ses graines pendant que je dormais
Et la vision...
The Sound of Silence [French translation]
Bonjour, la noirceur, mon vieil ami
Je suis venu te reparler
Car une vision piétinante doucement
A laissé ses graines lorsque je dormais
Et la vision
...
The Sound of Silence [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
[Véarsa 1]
Seod a' ciúneas titim síos
Teanna' timpeall orm aríst
's na focail bhíodh mo cheann chomh binn
Iad 'na dtost anois ach fós cuimhním
's an a...
The Sound of Silence [German translation]
Hallo Dunkelheit, mein Freund,
wir müssen reden, hast du Zeit?
Als ich schlief kam eine Vision,
schlich sich bei mir ein, wie früher schon.
Und ich ko...
The Sound of Silence [German translation]
Dunkelheit, mein alter Freund,
Ich bin gekommen, um mal wieder mit dir zu sprechen,
Denn eine Vision, die sanft in mich eindrang,
Hinterließ ihre Saat...
The Sound of Silence [German translation]
Hallo Dunkelheit, mein alter Freund1
Ich bin gekommen, um wieder mit dir zu reden,
denn eine Vision, die mich sanft beschlich,
hinterließ ihre Saat, w...
The Sound of Silence [German translation]
Hallo Dunkelheit, mein alter Freund,
Ich bin gekommen, um wieder mal mit dir zu sprechen,
Denn eine mich sanft beschleichende Vision
Hinterließ ihre S...
The Sound of Silence [German translation]
Hallo Dunkelheit, mein alter Freund
Ich bin wieder gekommen um mit dir zu reden
Weil eine sanft kriechende Vision
Ihren Samen hinterlies wärend ich sc...
The Sound of Silence [German translation]
Hallo Dunkelheit, mein alter Freund
Ich bin gekommen um wieder mit Dir zu reden
Denn eine sanft kriechende Vision
Hat Ihre Samen dagelassen, als ich s...
The Sound of Silence [Gothic translation]
Hails, riqis, alþja frijond meins
Qam aftra rodjan miþ þus
siuns auk sliupandei hnasquba
bilaiþ þan saislep sedins seinos
Jah siuns soei ïn huga meina...
Excellent Songs recommendation
- Respira [French translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Se supone [Czech translation]
- Conga lyrics
- Se supone [Croatian translation]
- Respira [Bulgarian translation]
- Regálame un minuto más [Romanian translation]
- Regálame un minuto más lyrics
- Quisiera poder olvidarme de ti [Czech translation]
- Se supone [Bulgarian translation]
Popular Songs
- Se supone [Croatian translation]
- Regálame un minuto más [Portuguese translation]
- Quisiera poder olvidarme de ti [Russian translation]
- Regálame un minuto más [Italian translation]
- Coriandoli lyrics
- Quisiera poder olvidarme de ti [Italian translation]
- Renacer [Czech translation]
- Respira [English translation]
- Respira lyrics
- Quisiera poder olvidarme de ti [Czech translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
