Simon & Garfunkel lyrics
Homeward Bound [Serbian translation]
Sedim na železničkoj stanici
Imam kartu za moju destinaciju
Na turnejama za jedno veče
Moj kofer i gitara u ruci
I svaki boravak je uredno planiran
Za...
Homeward Bound [Spanish translation]
Estoy sentando en una estacion ferrocarril
Tengo un billete para mi destino
En gira de paradas de una noche esta
Mi maleta y tengo la guitarra en mano...
Homeward Bound [Swedish translation]
Jag sitter på tågstationen
Har en biljett dit jag ska
På en turné av engångsligg
Min resväska och gitarr i handen
Och varje stopp är noga planerat
För...
Homeward Bound [Swedish translation]
Jag sitter här på tågperrongen
Med biljetten och en massa sånger
På turné i Sveriges land
Från Ystad upp till Härnösand
Med väska och gitarr i hand
En...
Homeward Bound [Swedish translation]
Jag sitter på en tågstation
Har en biljett för en destination
På en rundtur genom Sverige land
Mellan norrlandsfjäl och skånestrand
Min resväska och g...
Homeward Bound [Vietnamese translation]
Tôi ngồi đây trên sân ga với ghi ta trong tay
Tour mỗi nơi một đêm, vé đã mua rồi
Mỗi điểm dừng chân chuyến này đều đặt trước
Dành riêng cho nhà thơ v...
I Am a Rock lyrics
A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a r...
I Am a Rock [Bosnian translation]
Zimska kratkodnevica
Dubok mrkli mrak
Prosinca
Sam sam
Zagledan kroz samo moj prozor u strme ulice
Prekrivene svježe napahuljanim snježnim sagom
Hridi...
I Am a Rock [Bosnian translation]
Zimski dan
Kasni i mračni
Prosinac
Sam sam
Gledam kroz prozor
ulice
Pod svježim nečujno napahuljanim snježnim sagom
Stijena sam ostrvo sam
Zaokružih s...
I Am a Rock [Croatian translation]
Zimskidan
U dubokom i mračnom prosincu
Ja sam sam,
Gledam kroz prozor na ulice dolje,
Na svježe pali tihi pokrov od snijega
Ja sam kamen, ja sam otok....
I Am a Rock [Czech translation]
Zimní den
V hlubokém a temném Prosinci
Jsem osamocen,
dívám se z okna na ulice pode mnou
Na čerstvě napadaný závoj sněhu
Jsem skála, jsem ostrov.
Vyst...
I Am a Rock [Finnish translation]
Talvipäivä
Syvässä ja pimeässä joulukuussa
Olen yksin
Katsoen ikkunastani alas kaduille
Juuri sataneen lumen käärinliinaan
Minä olen kivi, minä olen s...
I Am a Rock [French translation]
Journée d'hiver
Décembre est profond et sombre ;
Je suis tout seul,
Je regarde de ma fenêtre, en bas dans la rue,
Un linceul feutré de neige fraîcheme...
I Am a Rock [French translation]
Un jour hivernal,
En un décembre, rude et pâle ;
Il n y a que moi
A regarder depuis les fenêtres, les ruelles et les toits,
Enveloppées de neige fraîc...
I Am a Rock [German translation]
Ein Wintertag
in einem tiefen und kalten Dezember;
Ich bin alleine,
schaue aus meinem Fenster zu den Straßen hinunter
auf eine frischgefallene stille ...
I Am a Rock [Greek translation]
Μια χειμωνιάτικη βραδιά
Ενός βαθύ και σκοτεινού Δεκέμβρη
Είμαι μόνος,
Κοιτάζω στο παράθυρό μου τους δρόμους από κάτω
Με ένα πρόσφατα πεσμένο πέπλο χιο...
I Am a Rock [Italian translation]
Un giorno d’inverno
In un profondo, scuro dicembre;
sono solo,
e guardo giù dalla finestra le strade
in un silenzioso sudario di neve fresca.
Sono una...
I Am a Rock [Italian translation]
Un giorno d’inverno,
in un profondo e oscuro Dicembre
- Io sono da solo-
E guardo giù dalla finestra
le strade coperte da un sottile manto di neve fre...
I Am a Rock [Japanese translation]
ある冬の日
暗くて深い１２月
僕は一人っきりで
部屋の窓から通りを見下ろし、
降りたての静かに覆い尽くす雪を見つめてる
僕は岩石
僕は孤島
壁を築いたんだ
無敵の深淵なる砦
攻略不能なんだ
僕に交友は必要ない、交友は痛みを起こす
談笑とか友愛とか、僕は軽蔑するね
僕は岩石
僕は孤島
愛の話はなしだ
...
I Am a Rock [Korean translation]
깊고 어두운 12월
겨울 날
나는 혼자서
창으로부터 아래 거리를 내려다보고 있다
방금 내린 말 없는 눈의 장막 위로
나는 바위, 나는 섬이다
나는 벽을 쌓았다
성을 깊고 강하게 세웠다
누구도 뚫고 들어가지 못하게
우정은 필요 없다:
우정은 고통을 일으키니까
그 웃음과 ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
