Simon & Garfunkel lyrics
For Emily, Whenever I May Find Her [German translation]
Was für einen Traum hatte ich,
In Organdy1 gedrückt
In rauchige burgunderrote Krinoline2 gekleidet
die sanfter als der Regen war
Ich wanderte durch le...
For Emily, Whenever I May Find Her [Italian translation]
Che sogno ho fatto,
Avvolto nell'organza,
Vestito di crinolina
Borgogna fumé,
Più soffice della pioggia.
Vagavo per strade vuote
Giù oltre le insegne ...
For Emily, Whenever I May Find Her [Spanish translation]
Qué sueño el que tuve:
prensado en la organza de un
vestido de crinolina de bermellón ahumado,
más suave que la lluvia.
Yo erraba por calles desiertas...
For Emily, Whenever I May Find Her [Swedish translation]
Vilken dröm jag haft,
Svept i mjuk satin
Lakan prasslar skönt till ljudet av ett regn
Åh, jag sov så djupt
Jag gick på tomma gator
I en så sömnig stad...
For Emily, Whenever I May Find Her [Swedish translation]
Vilken dröm jag haft:
Pressad i organdi;
Klädd i krinolin
av rökig Bourgogne;
Mjukare än regn.
Jag vandrade tomma gator
Förbi butiksfönster.
Jag hörde...
For Emily, Whenever I May Find Her [Turkish translation]
Nasıl bir düşüm vardı
Organdiye bastırılmış
dumanlı Burgondinin kabarık eteğine bürünmüş
yağmurdan daha yumuşak.
boş sokaklarda dolandım
dükkan vitrin...
He Was My Brother lyrics
He was my brother
Five years older than I
He was my brother
Twenty-three years old the day he died
Freedom writer1
They cursed my brother to his face
...
He Was My Brother [French translation]
Il était mon frère,
De cinq ans plus âgé que moi.
Il était mon frère,
Âgé de vingt-trois ans le jour qu'il est mort.
Écrivain de la liberté,
Ils l'ont...
He Was My Brother [German translation]
Er war mein Bruder
Fünf Jahre älter als ich
Er war mein Bruder
23 Jahre alt am Tag als er starb
Er schrieb für die Freiheit1
Sie riefen meinem Bruder ...
He Was My Brother [Serbian translation]
Bio mi je brat
Pet godina stariji
Bio mi je brat
Dvadest tri godine mu beše na dan kad je umro
Pisac za slobodu
Vređali su mog brata u lice
Idi kući, ...
He Was My Brother [Turkish translation]
o benim kardeşimdi
benden beş yaş büyük
o benim kardeşimdi
öldüğü gün 25 yaşındaydı
özgürlük savaşçısı
kardeşimin yüzüne küfrettiler
evine git yabancı...
Homeward Bound lyrics
I'm sitting in the railway station
Got a ticket for my destination
On a tour of one-night stands
My suitcase and guitar in hand
And every stop is neat...
Homeward Bound [Arabic translation]
ها أنا جالسٌ في محطة القطار
بحوزتي التذكرة إلى وجهتي المقبلة
في جولةٍ من لياليٍ وحيدة
بيدي غيتاري وحقيبتي
كل محطةٍ تم التخطيط لها بدقة
من أجل شاعرٍ وف...
Homeward Bound [Dutch translation]
Ik zit in het trein station
Heb een kaartje voor mijn bestemming.
Op tournee, elke avond een andere stad.
Mijn koffer en gitaar bij de hand.
En elk op...
Homeward Bound [French translation]
je suis assis à la gare
j'ai un billet pour ma destination
dans une tournée de représentations uniques
ma valise et ma guitare à la main
et chaque esc...
Homeward Bound [German translation]
Ich sitze in einem Bahnhof
Habe ein Ticket für mein Ziel
Auf einer Tour von One-Night Stands steht
Mein Koffer und meine Gitarre in der Hand
Und jeder...
Homeward Bound [Greek translation]
Καθομαι στον σταθμο του τραινου
εχοντας το εισητηριο του προορισμου μου
σε περιοδεια στασεων μιας βραδυας
με την βαλιτσα και την κιθαρα στο χερι
και κ...
Homeward Bound [Italian translation]
Sono seduto nella stazione ferroviaria,
ho un biglietto per la mia destinazione.
In un tour di fermate di una notte,
la mia valigia e la chitarra in m...
Homeward Bound [Korean translation]
나는 기차역에 앉아있다
목적지로 가는 기차표를 가졌다
하룻밤 반짝 공연을 하러
내 짐 가방과 기타를 손에 들고
모든 체류 일정은 잘 짜여 있다
한 시인과 한 사람 악단을 위한
고향으로 가는 기차이기를
나는 바랐다
고향으로 가는 기차이기를
고향, 내 상념이 빠져나가고 있...
Homeward Bound [Persian translation]
من توی راه آهن نشستم
بلیط مقصدم رو گرفتم
هرجا یه شب می‌مونم
چمدون و گیتارم تو دستمه
و همه چیز برنامه ریزی شده
برای یه شاعر و یه گروه تک‌نفره
در آرزوی ...
Excellent Songs recommendation
- Vivrò per lei [Turkish translation]
- Wartime Melodies [German translation]
- Vengo dal jazz [Bensonhurst Blues] [German translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- You Can Be Happy lyrics
- Yes, I do [German translation]
- Vorrei sapere lyrics
- Veronica verrai lyrics
- Verità da marciapiede lyrics
- Too Young lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
