The Greatest Showman (OST) lyrics
The Other Side [Turkish translation]
[Kıta 1: P.T. Barnum]
Tam burada, tam şu anda
Teklifimi sunuyorum
Seni kovalamak istemiyorum
Bunu gördüğünü biliyorum
Benimle koştuğunu
Ve seni özgür ...
This Is Me lyrics
I'm not a stranger to the dark
"Hide away", they say
'Cause we don't want your broken parts
I've learned to be ashamed of all my scars
"Run away", the...
This Is Me [Arabic translation]
[المقطع الأوّل]
أنا لست بغريبةٍ عن الظلام
فلي يقولون: "اختبئي..
فنحن لا نريد أشلائك المحطّمة"
لقدّ تعلّمت أن أخجل من ندوبي
ولي يقولون: "اهربي..
فلن يح...
This Is Me [Bulgarian translation]
Аз съм приятел на мрака
Те ми казват "Скрий се!"
Защото не искаме да виждаме твоите счупени части
Научих се да се срамувам от белезите си
"Бягай оттук...
This Is Me [Chinese translation]
对黑暗来说我不是个陌生人
“藏起来”，他们说
因为我们不想要你破碎的身体
我渐渐地为我的伤疤感到耻辱
“逃跑吧”，他们说
没有人会爱真正的你
但是我不会让他们把我粉碎成尘埃
我知道一个属于我们的地方
因为我们光辉灿烂
当尖刻的语言试图割开我
我会用洪水将他们淹没
我是勇敢的，我是挂彩的，
我就是我注...
This Is Me [Croatian translation]
Nisam strankinja u mraku,
"Sakrij se", kažu mi
Zato što te ne želimo ovakvu kakva jesi
Naučila sam biti posramljena sa svim mojim ožiljke
"Pobjegni", ...
This Is Me [Czech translation]
S tmou si nejsem cizí
"Schovej se", říkali
Protože nechceme tvoje nedokonalosti
Naučila jsem se stydět za všechny své jizvy
"Uteč", říkali
Nikdo tě ne...
This Is Me [Dutch translation]
|Vers 1|
Ik ben niet vreemder dan het donker
"Verstop je" zeggen ze
'Want we willen geen gebroken onderdelen van je
Ik heb geleerd om me te schamen vo...
This Is Me [Finnish translation]
En ole vieras pimeään
"Piiloudu pois", he sanovat
Kosk' me emme sinua rikkinäisiä osia
Olen oppinut häpeämään kaikkia minun haavoja
"Juokse pois", he ...
This Is Me [French translation]
Je ne suis pas étrangère à l'obscurité
"Cache-toi", disent-ils
Car nous ne voulons pas de tes parts brisés
J'ai appris à avoir honte de toutes mes cic...
This Is Me [German translation]
[Vers 1]
Ich bin der Dunkelheit nicht fremd.
"Versteck dich", sagen sie,
Denn deine kaputten Körperteile mögen wir nicht.
Ich habe gelernt, mich all m...
This Is Me [German translation]
[Verse 1]
Ich bin kein Fremder in der Dunkelheit
"Versteck dich", sagt man
Denn wir wollen deine kaputten Teile nicht
Ich habe gelernt mich für all me...
This Is Me [Greek translation]
Δεν είμαι ένας άγνωστος στο σκοτάδι
"Κρύψου μακριά", λένε
Γιατί δεν θέλουμε τα σπασμένα σου κομμάτια
Έμαθα να ντρέπομαι για όλα μου τα σημάδια
"Τρέξε ...
This Is Me [Greek translation]
Δεν είμαι άγνωστη στο σκοτάδι.
"Κρύψου", μου λένε,
"γιατί δεν θέλουμε τα σπασμένα σου κομμάτια".
Έμαθα να ντρέπομαι για τα σημάδια μου.
"Τρέξε μακρια"...
This Is Me [Greek translation]
[Στροφή 1]
Δεν είμαι μια άγνωστη στο σκοτάδι
"Κρύψου μακριά", λένε
Γιατί δεν θέλουμε τα σπασμένα σου κομμάτια
Έμαθα να ντρέπομαι για όλα μου τα σημάδι...
This Is Me [Hebrew translation]
אני לא זרה לחשכה
"מתחבאת" הם אומרים,
"אנחנו לא רוצים חלקים שבורים"
למדתי להתבייש בצלקות
"תברחי" הם אומרים
"לא יאהבו אותך כמו שאת"
אבל לא אתן שירסקו או...
This Is Me [Hungarian translation]
Nem idegen számomra a sötétség
"Bújj el"-mondják
nem akarjuk látni a másságodat
Megtanultam szégyellni sebhelyeimet
"Fuss el"-mondják
Senki sem fog sz...
This Is Me [Hungarian translation]
Nem idegen számomra a sötétség
"Bújj el"-mondják
Mert nem akarjuk megtört részeidet
Megtanultam szégyellni sebhelyeimet
"Fuss el"-mondják
Senki sem fo...
This Is Me [Italian translation]
Non sono nuova all'oscurità
"Va a nasconderti" mi dicono
"Perché le tue parti brutte non le vogliamo"
Ho imparato a vergognarmi delle mie cicatrici
"S...
This Is Me [Korean translation]
익숙한 어둠이 왔네
찌그러져 있으라고 다들 말하지
뭉개진 내 꼴이 보기 싫다고
나 스스로도 내 상처를 부끄러워했네
꺼지라고 다들 말하지
아무도 너란 존재를 사랑하지 않는다고
하지만 그런다고 난 부숴지지 않아
난 내게 걸맞는
위대함이 있으니까
칼날진 말이 몸에 박혀도
전...
Excellent Songs recommendation
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- Summer fever lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Pennies from Heaven lyrics
- I tre cumpari lyrics
- I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
- Corazón acelerao lyrics
- El Tejano lyrics
- Adrenalina [Versión W] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
