The Greatest Showman (OST) lyrics
Never Enough [Ukrainian translation]
Намагаюся затамувати подих
Нехай все залишиться так,
Не можу дати цьому моменту закінчитися
Ти подарував мені мрію
Вона стає гучнішою
Чуєш це відлуння...
Never Enough [Reprise] lyrics
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too litt...
Never Enough [Reprise] [German translation]
Der ganze Schein von tausend Scheinwerfern.
All die Sterne, die wir vom Nachthimmel stehlen.
Wird niemals genug sein.
Niemals genug sein.
Goldtürme si...
Never Enough [Reprise] [Greek translation]
Ολη η λαμψη απο χιλιαδες φωτα
Ολα τα αστρα που κλεβουμε απο τον εναστρο ουρανο
Ποτε αρκετα δεν θα ειναι
Ποτε αρκετα
Πυργοι απο χρυσο ειναι ακομη πολυ ...
Never Enough [Reprise] [Hungarian translation]
Ezernyi reflektor fénye,
Az összes csillag, amelyet elloptunk az esti égről
Sosem lesz elég
Sosem elég
Arany tornyok is túl kevesek
Ezek a kezek tarth...
Never Enough [Reprise] [Italian translation]
Tutto lo splendore di mille riflettori
Tutte le stelle che rubiamo dal cielo notturno
Non saranno mai abbastanza
Non saranno mai abbastanza
Torri d'or...
Never Enough [Reprise] [Spanish translation]
Todo el brillo de mil reflectores
Todas las estrellas que robamos del cielo nocturno
Nunca serán suficiente
Nunca es suficiente
Torres de oro siguen s...
The Greatest Showman [OST] - Oto ja [This Is Me]
tak długo w mroku żyję już
mówią wciąż: idź stąd
dla ciebie nie ma miejsca tu
uczono mnie, że mam się wstydzić blizn
słyszę wciąż: idź stąd
takich jak...
Oto ja [This Is Me] [English translation]
tak długo w mroku żyję już
mówią wciąż: idź stąd
dla ciebie nie ma miejsca tu
uczono mnie, że mam się wstydzić blizn
słyszę wciąż: idź stąd
takich jak...
The Greatest Showman [OST] - Otwórz się na inny świat [The Other Side]
[P.T. BARNUM]
to tu, to dziś
ofertę składam ci
to dla ciebie szansa jest
nie będzie drugiej
daj znać, że chcesz
a ja uwolnię cię
nie mów mi, że wolisz...
Otwórz się na inny świat [The Other Side] [English translation]
[P.T. BARNUM]
to tu, to dziś
ofertę składam ci
to dla ciebie szansa jest
nie będzie drugiej
daj znać, że chcesz
a ja uwolnię cię
nie mów mi, że wolisz...
The Other Side lyrics
[Verse 1: P.T. Barnum]
Right here, right now
I put the offer out
I don't want to chase you down
I know you see it
You run with me
And I can cut you fr...
The Other Side [Croatian translation]
[Strofa 1: P.T. Barnum]
Upravo ovdje, upravo sada
Dajem ti ponudu
Ne želim te proganjati
Znam da to vidiš
Trčiš sa mnom
I mogu te osloboditi
Izvan glu...
The Other Side [French translation]
[Couplet 1 : Hugh Jackman/ Phineas Taylor Barnum]
Juste ici et maintenant
Je fais cette offre
Je ne vais pas te courir après
Je sais que tu le vois
Tu...
The Other Side [German translation]
[Verse 1: Hugh Jackman]
Genau hier, genau jetzt
Ich stelle das Angebot aus
Ich will dich nicht jagen
Ich weiß, du siehst es
Du rennst mit mir
Und ich ...
The Other Side [Greek translation]
[Στροφή 1: P.T. Barnum]
Εδώ ακριβώς, αυτή τη στιγμή
Σου κάνω την προσφορά
Δε θέλω να σε κυνηγήσω
Το ξέρω ότι το βλέπεις
Έλα μαζί μου
Και μπορώ να σε ε...
The Other Side [Hungarian translation]
(P.T. Barnum)
Itt és most
Elmondom, hogy mit ajánlok
Nem akarok koslatni utánad
Tudom, hogy értékeled
Tarts velem
És szabaddá teszlek
A napi robottól ...
The Other Side [Italian translation]
[Strofa 1: P.T. Barnum]
Proprio qui, proprio ora
Ti faccio l'offerta
Non voglio incastrarti
Lo so che lo vedi
Tu corri con me
E io posso renderti libe...
The Other Side [Korean translation]
바로 여기, 바로 지금
제안을 하나 하지
자네를 몰아세우고 싶진 않네
자네도 알겠지만
자네가 함께 하길 원하네, 나하고
그리고 자넬 자유롭게 풀어줄 수 있지
자넬 가두고 있는 기만과 벽으로부터
그러니 그 뻔해빠진 걸 좀 색다른 것과 바꿔보자고
만약 정신 나간 것처럼 들...
The Other Side [Romanian translation]
HJ
Aici, acum
Un lucru îți propun
N am să te cicălesc
Știu că vezi și tu
De mă urmezi
Ai să te liberezi
De zidul cel făcut cu propria-ți mână
Alb negr...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
