Дождь [Dozhd'] lyrics
Дождь, ты не так одинок.
Тебя, я знаю, где-то ждут
И желают того,
Чего я так и не сберёг.
Помечтай же со мной,
Сделай из слёз, капель твоих,
Мне сердц...
Долгой дорогой [Dolgoy dorogoy] lyrics
Долгой, долгою дорогой
Шел, не боясь ни черта, ни Бога.
Шел, под маской скрыв тревогу,
По пыльной траве, по сухому песку.
Шел и нес все свое в кармане...
Долгой дорогой [Dolgoy dorogoy] [English translation]
On the long, long road
I walked, fearing neither the edge nor God
I walked, hiding my anxiety under a mask,
On dusty grass, on dry sand.
I walked and ...
Звезда [Zvezda] lyrics
Вам, может быть, одна из падающих звезд,
Может быть, для вас, прочь от этих слёз,
От жизни над землёй, принесёт наш поцелуй домой.
И может, на крови в...
Звезда [Zvezda] [Belarusian translation]
Вам, можа быць, адна -- з тых падаючых звёзд*…,
Можа быць, для вас, -- прэч ад гэтых слёз,
I над зямлёй – жыцця: прынясе i -- пацалунак наш (ўдом).
І ...
Звезда [Zvezda] [English translation]
Maybe, to you,
Maybe, for you,
Away from these tears, from life above the ground,
One of the falling stars will bring our kiss to home. *
And maybe, t...
Звезда [Zvezda] [Spanish translation]
A ustedes, tal vez una de las fugases estrellas,
Para ustedes, tal vez de estas lágrimas lejos,
De la vida sobre la tierra, les llevaran a casa nuestr...
Звезда [Zvezda] [Ukrainian translation]
Можливо, одна із падаючих зірок - для вас,
Можливо, для вас, геть від цих сліз,
Від життя над землею, принесе ваш поцілунок додому.
І, можливо, на кро...
Иллюзии [Illyuzii] [Polish translation]
Czy to tak, że on w pieśniach po świecie latał,
Czy to tak, że on ściany łamał?
Czy to tak, co on miał – nie wiedział, nie czekał,
Jakby sam w sobie w...