Tuomas Holopainen lyrics
Tuomas Holopainen - A Lifetime of Adventure
To be rich is to still remember
To treasure your first dime
To have a chance to say farewell
Story of your life, time of solitude and strife
Freedom o...
A Lifetime of Adventure [Bulgarian translation]
Да си богат е все още да помниш
Да цениш първия грош
Да имаш шанс да кажеш сбогом
[Припев: х4]
Историята на живота ти, време на самота и борба
Свобода...
A Lifetime of Adventure [Croatian translation]
Biti bogat je još uvijek sjećati se
Čuvati svoj prvi novčić
Imati priliku oprostiti se
Priča tvog života, vrijeme samoće i razdora
Sloboda otvorene ce...
A Lifetime of Adventure [Finnish translation]
Olla rikas on yhä muistaa
Vaalia ensilanttiasi
Olla mahdollisuus sanoa hyvästit
Elämäsi tarina, yksinäisyyden ja konfliktien aika
Avoimen tien vapaus,...
A Lifetime of Adventure [French translation]
Etre riche, c’est de toujours se rappeler
De chérir sa première pièce
D’avoir une chance de dire adieu
(Refrain x 4)
L’histoire de votre vie, l’occasi...
A Lifetime of Adventure [German translation]
Reich zu sein heißt, die Erinnerung
Um deinen ersten Cent noch zu schätzen
Eine Chance zu haben, Lebewohl zu sagen
Geschichte deines Lebens, Zeit der ...
A Lifetime of Adventure [Greek translation]
Πλούτος είναι ακόμη να μπορείς να θυμηθείς
Να φυλάξεις την πρώτη σου δεκάρα
Να έχεις την ευκαιρία να πεις αντίο
(Ρεφραίν x 4)
Η ιστορία της ζωής σου, ...
A Lifetime of Adventure [Hungarian translation]
Gazdagon is se felejtsd
első filléred megbecsülni ,
Hogy mondani tudj majd isten hozzádot.
REFREN
Életed útja
Magány és küzdelem ideje.
Az északi út s...
A Lifetime of Adventure [Latvian translation]
Būt bagātam nozīmē joprojām atcerēties
Glabāt kā dārgumu savu pirmo centu
Lai būtu iespēja atvadīties
Tavas dzīves stāsts, vientulības un nesaskaņu la...
A Lifetime of Adventure [Romanian translation]
Să devii bogat e să îţi aduci aminte
Să preţuieşti prima ta monedă
Pentru a avea o șansă de a spune adio.
ref.
Povestea vieții tale, timp de singurăta...
A Lifetime of Adventure [Russian translation]
Быть богатым - значит все еще помнить,
Хранить свой первый заработанный грош,
Иметь шанс попрощаться.
Припев: (4раза)
История твоей жизни, время одино...
A Lifetime of Adventure [Spanish translation]
El ser rico es aún poder recordar
Es atesorar tu primera moneda
El tener la oportunidad de decir adiós
(Coro x 4)
Historia de tu vida, tiempo de soled...
A Lifetime of Adventure [Swedish translation]
Att vara rik är att fortfarande minnas
Att uppskatta sitt första mynt
Att ha en möjlighet att ta farväl
(Refräng x 4)
Ditt livs berättelse, en tid av ...
A Lifetime of Adventure [Turkish translation]
Hala hatırlanmak için zengin olmak
İlk onluğunun üstüne titremek
Elveda demek için bir şansı olmak
Hayatının hikayesi, yalnızlık ve mücadele zamanı
Aç...
Glasgow 1877
"I remember it as if it was yesterday.
My papa took me to see the ancestral home of our clan.
The desolate castle on Dismal Downs, abandoned since the...
Glasgow 1877 [English translation]
"I remember it as if it was yesterday.
My papa took me to see the ancestral home of our clan.
The desolate castle on Dismal Downs, abandoned since the...
Glasgow 1877 [Finnish translation]
"Muistan sen kuin eilisen.
Isäni vei minut katsomaan klaanimme esi-isien kotia.
Yksinäinen linna Ankantaalla, hylättynä 1600-luvulta saakka,
nyt sitä ...
Glasgow 1877 [German translation]
"Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen.
Mein Papa brachte mich zum Stammhaus unseres Clans.
Die verlassene Burg auf Dismal Downs, seit ...
Glasgow 1877 [Italian translation]
"Me lo ricordo come se fosse ieri.
Mio padre mi portò a vedere l'antica dimora del nostro clan.
Il desolato maniero di Colle Fosco, abbandonato dal XV...
Go Slowly Now, Sands of Time
Go slowly now, sands of time
Still have some verses to pour
This wonder of life has led me home
Like a poet of Scotland once scribed:
Home is the sail...
Excellent Songs recommendation
- Les passants [Ukrainian translation]
- Mi va [Je veux] [French translation]
- Ma folie [Turkish translation]
- Mes souvenirs de toi [German translation]
- Mes souvenirs de toi [Croatian translation]
- Ma déchirure [Bosnian translation]
- Les passants [Russian translation]
- Ma déchirure [Spanish translation]
- Mes souvenirs de toi [Bulgarian translation]
- Les passants [Spanish translation]
Popular Songs
- Les passants [Turkish translation]
- Mon songe lyrics
- Ma folie [English translation]
- Mes souvenirs de toi [English translation]
- Mes souvenirs de toi lyrics
- Les passants [Turkish translation]
- Ni oui ni non [Bulgarian translation]
- Mon p'tit loup [Romanian translation]
- Ma valse [English translation]
- Mon songe [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
