Oomph! lyrics
Ich will deine Seele [Bulgarian translation]
Ти си изпълнена с живот,
Сърцето ти е от злато.
Искам да усетя копнежа ти.
Винаги съм те желал.
Не мога да чакам повече,
Дори и да си срамежлива-
Знам...
Ich will deine Seele [English translation]
You're full of life
Your heart is made of gold
I want to feel your longing
I have always wanted you
I cannot wait anymore
Even when you hesitate
I kno...
Ich will deine Seele [Finnish translation]
Olet täynnä elämää,
Sydämesi on kullasta
Haluan tuntea kaipuusi,
Olen aina halunnut sinut.
En kykene enää odottamaan,
Vaikka kainosteletkin,
Tiedän, e...
Ich will deine Seele [French translation]
Tu es pleine de vie,
Tu as un cœur en or
Je veux sentir ta nostalgie,
Je t'ai toujours voulue
Je ne peux plus attendre,
Même si tu fais des manières
J...
Ich will deine Seele [Hungarian translation]
Tele vagy élettel,
A szíved aranyból van.
Érezni akarom a vágyadat.
Mindig is akartalak téged
Nem tudok tovább várni,
Akkor is, ha kéreted magad -
Tud...
Ich will deine Seele [Polish translation]
Jesteś pełna życia
Twoje serce jest ze złota
Chcę poczuć twoją tęsknotę
Zawsze ciebie chciałem
Nie mogę dłużej czekać
Nawet, gdy się wzbraniasz
Wiem, ...
Ich will deine Seele [Russian translation]
Ты полна жизни,
твоё сердце из чистого золота.
Я хочу почувствовать твою тоску,
я всегда хотел быть рядом с тобой.
Я больше не могу ждать,
и даже когд...
Ich will deine Seele [Serbian translation]
Puna si zivota
Tvoje srce je od zlata
Zelim da osetim tvoju ceznju
Oduvek sam te zeleo
Ne mogu vise da cekam
Cak i kada ti oklevas
Znam da si blizu to...
Ich will deine Seele [Spanish translation]
Estas llena de vida.
Tu corazón es de oro.
Quiero sentir tu lujuria.
Siempre te he deseado
No puedo esperar mas,
incluso cuando te negás
Se que estas ...
Ich will deine Seele [Turkish translation]
Hayat dolusun
Kalbin altın gibi
Özlemini hissediyorum
Hep seni istedim
Sen kendini naza çeksen de
Ben artık bekleyemem
Aklını kaçırmaya
Çok yaklaştın ...
Ich will dich nie mehr sehen lyrics
Nachts, wenn er sich zu dir legt
Und sich auf dir bewegt,
Wünschst du dich fort
(Ich hab dir lange genug geglaubt).
Nachts, wenn er sich an dich schmi...
Ich will dich nie mehr sehen [English translation]
At night, when he lies with you,
And moves on top of you,
You wish to be gone
(I've believed you long enough)
At night, when he nestles up to you,
And...
Ich will dich nie mehr sehen [English translation]
At night, when he lies down on you
And moves on you
You want to be away
(I believed you long enough)
At night, when he snuggles into you
And hurts you...
Ich will dich nie mehr sehen [Hungarian translation]
Este, mikor veled fekszik
és rád mozdul
Máshová kívánod magad
(Elég sokáig hittem benned)
Este, mikor befészkeli magát
és szíved „elgörbül”
Egy szót s...
Ich will dich nie mehr sehen [Turkish translation]
Geceleri üzerine çıkıp
Oynadığında
Uzakta olmak istiyorsun
(Yeterince inandım sana)
Geceleri seni kollarına aldığında
Kalbini acıttığında
Hiçbir şey s...
Im Licht lyrics
Schließ deine Augen
Kannst du den Weg erkennen
Öffne die Pforte
Stoß deine Seele auf
Du entführst dich
Du verlierst dich
Kannst du dich im Licht erken...
Im Licht [Bulgarian translation]
Затвори твоите очи
Можеш ли да разпознаеш пътя
Отвори вратата
Разкрий душата си
Отвличаш се
Губиш се
Можеш ли да се разпознаеш в светлината
Усещаш ли,...
Im Licht [English translation]
Close your eyes
Can you see the way
Open the gate
Open your soul
You carry yourself off
You loose yourself
Can you recognize yourself in the light
Do ...
Im Licht [Russian translation]
Закрой свои глаза
Ты можешь узнать путь
Открой ворота
Удар твоей душе
Ты похитил себя [1]
Ты лишился себя
Можешь ты узнать меня в свете
Чувствуешь ты,...
Im Licht [Spanish translation]
Cierra tus ojos
¿Puedes reconocer tu camino?
Abre la puerta
Abre tu alma
Te secuestras a ti mismo
Te pierdes
¿Puedes reconocerte en la luz?
¿Sientes c...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
