Oomph! lyrics
Diesmal wirst du sehen [Turkish translation]
Kendine gel
Neden hissetmiyorsun
Kendine gel
Neden hissetmiyorsun
Biraz daha uyursan
Rüyan beni donduracak
Buz gibisin
Sadece uyandığında
Rüyayı anlay...
Down In This Hole lyrics
"Hast du dich vom Licht verabschiedet?"1
I try to slip away
You wanna make me stay
Don't try to hold me back
'Cause I would break your neck
Don't try ...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] lyrics
You now as well as me,
That I can`t get to sleep at night,
`Cause every dream I have,
Just seems to be of you.
Night after night I wait for you to com...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Arabic translation]
أنت الآن مثلي تماماً
أني لا أستطيع النوم خلال الليل
لأن كل حلم يراودني
يبدو كأنه أنت تماماً
ليلة بعد ليلة أنتظرك لتأتي وتكون معي
والآن خذ يدي وإتبعني ...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Azerbaijani translation]
Sən az çox məni tanıyırsan1 ki,
Gecələr yata bilmirəm
Çünki gördüyüm hər yuxu
Sən kimi görünür.
Gecədən-gecəyə səni geri gəlməyini və mənlə olmağını g...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Belarusian translation]
Упэўнены, ты знаеш,
Не магу я ў ночы спаць.
Бо/Мой кожны сон, што бачу –
Толькі пра цябе.
І ноч за ноччу, (што) прыйдзеш (ты), чакаю, да мяне.
Мяне за...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [German translation]
Du weißt genauso gut wie ich,
Dass ich nachts nicht einschlafen kann,
Weil jeder Traum, den ich habe
Einfach scheint, von dir zu sein
Nacht für Nacht ...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Hungarian translation]
Olyan jól tudod, mint én,
Hogy nem tudok ma éjjel aludni,
Mert minden álmom, amim van,
Úgy tűnik, neked szól.
Éjről-éjre rád várok, hogy eljöjj és vel...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Russian translation]
Как и мне, тебе известно,
Что я не могу спать по ночам
Ведь все мои сны
О тебе
Ночь за ночью я жду, что ты ты придешь ко мне
Теперь возьми меня за рук...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Serbian translation]
Znas bas kao ja,
da ne mogu da zaspim nocu,
jer svaki san koji sanjam,
izgleda da je o tebi.
Noc po noc cekam na tebe da dodjes i budes sa mnom.
Sada ...
Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Spanish translation]
Tú sabes tan bien como yo
que no puedo dormir por la noche.
porque cada sueño que tengo
simplemente parece ser sobre ti
Noche tras noche espero por ti...
Dreh dich nicht um lyrics
Komm - denn es ist schon so spät,
schau noch mal unters Bett,
knie dich hin zum Gebet.
Komm - zieh die Decke ans Kinn,
und wenn du endlich träumst,
ko...
Dreh dich nicht um [Bulgarian translation]
Ела - вече е късно,
погледни под леглото,
в молитва падни на колене.
Ела - дръпни одеялото до брадичката,
и щом най-после заспиш,
аз идвам в ума ти.
С...
Dreh dich nicht um [Dutch translation]
Kom, want het is al laat
kijk nog een keer onder het bed
kniel voor je gebed
kom, trek je deken tot aan je kin
en wanneer je eindelijk droomt
kom ik i...
Dreh dich nicht um [English translation]
Come - because it's already so late
Have a look under the bed
Kneel down for the prayer
Come - tug the cover up to your chin
And when you finally drea...
Dreh dich nicht um [Finnish translation]
Tule - sillä on jo niin myöhäistä
Katso vielä sängyn alle
Polvistu rukoukseen
Tule - vedä peitto leukaasi asti
Ja kun vihdoinkin saat unen päästä kiin...
Dreh dich nicht um [French translation]
Viens, car il est déjà si tard
Regarde encore une fois sous le lit,
Agenouille-toi pour prier
Viens, remonte la couverture jusqu'à ton cou
Et lorsque ...
Dreh dich nicht um [Hungarian translation]
Gyere – mert már oly késő van
Nézz mégegyszer az ágy alá
Térdelj imára
Gyere – Húzd a takarót az álladhoz
és végül ha álmodsz
Hozzád jövök, az értelme...
Dreh dich nicht um [Russian translation]
Давай – больше времени нет,
Под кровать загляни,
В молитве колени склони.
Давай – накройся с головой,
Едва лишь ты заснёшь,
Тогда приду я в сон твой.
...
Dreh dich nicht um [Turkish translation]
Gel - zaman çoktan geçti
Yatağın altına bak
Dua etmek için dizlerinin üzerine çök
Gel - yorganı çenene doğru çek
Ve rüyaya dal
Aklına geleyim
Kalbin h...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Délivre-nous lyrics
- Loose Talk lyrics
- Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- Now lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
