current location : Lyricf.com
/
Songs
Grégory Lemarchal also performed lyrics
Céline Dion - My Heart Will Go On
Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go...
My Heart Will Go On [Albanian translation]
Cdo natë në ëndrrat e mia Të shoh ty, të ndjej ty Kështu e di që ti ekziston gjithmonë Përmes largësisë E hapësirës që na ndan Ti ke ardhur për t'më t...
My Heart Will Go On [Arabic translation]
كل يوم في أحلامي أراك وأحس بك و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر بعيدا خلف المسافات و التباعد الذي بيننا لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر قريبا أو بعيداً و...
My Heart Will Go On [Armenian translation]
Ամեն գիշեր իմ երազներում Ես տեսնում եմ քեզ, ես զգում եմ Ահա, թե ինչու գիտեմ, որ դու շարունակում ես ՄԵզ բաժանող հեռավորության Ու տարածության միջով Դու ...
My Heart Will Go On [Azerbaijani translation]
Hər axşam röyalarımda Səni görürəm,səni hiss edirəm Odur səni necədə bilməyə davam edəcəm Uzaq məsafəyə doğru Və kosmos bizim aramızda Sən gəldiyini ö...
My Heart Will Go On [Bengali translation]
প্রতি রাতে আমার স্বপ্নে তোমায় দেখি, তোমায় অনুভব করি এভাবেই তোমায় চিনি, চিনে যাবো। দূর থেকে সূদর, আমাদের মধ্যের দূরত্ব ঘুচিয়ে আমায় তুমি দেখা দিলে, দিয়ে...
My Heart Will Go On [Bulgarian translation]
Всяка нощ в съня си Аз те виждам, усещам те. Така се запознах с теб. Продължавай! Далеч, отвъд разстоянието И пространството между нас Ти се появи. Пр...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit quan somio et veig, et sento. Per això sé que persisteixes. Allà a la llunyania i entre l'espai que ens separa has vingut a ensenyar-me que p...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit als meus somnis Et veig, et sento, Així és com sé que continues viu Lluny, des de molta distància I entre l’espai que ens separa Has vingut a...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit, als meu somnis puc veure't, puc sentir-te És així com sé que encara en hi ets, de viu A través de l'ampla distància i l'espai que hi ha entr...
Con te partirò [Romanian translation]
Când sunt singur Visez la orizont Și nu-mi găsesc cuvintele Da știu nu este lumină Într-o încăpere atunci când nu e soare Dacă tu nu ești aici cu mine...
Con te partirò [Russian translation]
Без тебя я мечтаю о дальних прекрасных мирах, где нет края. Но в мечтах моих гаснет луч света, нет Солнца - я понимаю. Луч света мой – иди ко мне, ко ...
Con te partirò [Slovenian translation]
Ko sem sam, sanjam obzorje in besed ni Vem, da ni svetlobe v sobi, ko ni sonca Če te ni ob meni, ob meni. Na okna pokaži vsem moje srce ki si ga prižg...
Con te partirò [Spanish translation]
Cuando estoy solo miro al horizonte y me faltan las palabras. Sí, ya sé que no hay luz en una habitación cuando falta el sol, cuando no estás tú conmi...
Con te partirò [Turkish translation]
Yalnız olduğumda Ufku hayal ediyorum Ve eksik kalıyor sözcükler Evet, bir odada güneş olmadığı zaman Işık olmaz biliyorum Sen benimle değilsen, beniml...
Con te partirò [Turkish translation]
Ne zaman ben yalnız kaldığımda ben ufuğu düşlerim ve kelimeler kaybolur ben onu biliyorum burada hiç ışık yok güneş kaybolduğunda bir odada eğer sen b...
Con te partirò [Ukrainian translation]
Я, коли я один Я мрію на обрії і слова провалюються; так, я знаю, що немає світла в кімнаті, де немає сонця, якщо ти не зі мною, зі мною. У вікнах пок...
Con te partirò [Ukrainian translation]
Наодинці із собою Мрію я про горизонти - Слів бракує... Хоч я знаю - нема світла У кімнаті де немає сонця І не бачу поруч я тебе, тебе... Тут, у вікні...
Femme, femme, femme lyrics
Hé l'ami, mets ton habit de fête Ton cœur de paillettes et ton regard heureux Ce soir je t'emmène, on va faire la fête tous les deux La fête charnelle...
Femme, femme, femme [Latvian translation]
Draugs, uzvelc savu svētku tērpu, paķer savu mirdzošo sirdi un savu laimīgo smaidu Šovakar es uzstājos, mēs svinēsim svētkus abi divi, kaisles svētkus...
1 2 3 4 5 6
Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved