Mordechai Gebirtig lyrics_Mordechai Gebirtig songs|Lyricf.com

אַרבעטלאָזע מאַרש [Arbetloze marsh] [Transliteration]

איינס, צוויי, דרײַ, פיר, אַרבעטלאָזע זײַנען מיר, נישט געהערט חדשים לאַנג, אין פֿאַבריק דעם האַמער קלאַנג. ס'ליגן כלים, האַלב פֿאַרגעסן, עס נעמט דער זש...

!מינוטן פֿון בּטחון [Minutn fun bitokhn!] lyrics

ייׅדן! זאָל זײַן פֿרײלעך! שױן נישט לאַנג, איך האָף ס'עקט באַלד די מלחמה, עס קומט באַלד זײער סוף. פֿרײלעך! נאָר נישט זאָרגן און נישי אַרומגײן טריב האָט...

!מינוטן פֿון בּטחון [Minutn fun bitokhn!] [Transliteration]

ייׅדן! זאָל זײַן פֿרײלעך! שױן נישט לאַנג, איך האָף ס'עקט באַלד די מלחמה, עס קומט באַלד זײער סוף. פֿרײלעך! נאָר נישט זאָרגן און נישי אַרומגײן טריב האָט...

אַ זוניקער שטראַל [A zuniker shtral] lyrics

אַ זוניקער שטראַל איז אַרויף אויף מייַן בעט, פון ליבינקען פרילינג דער ערשטער שטאַפעט, און צערטלעך גענומען מיך וועקן, שטיי אויף, מענטש, עס טאָגט שוין, ...

אַ זוניקער שטראַל [A zuniker shtral] [Transliteration]

אַ זוניקער שטראַל איז אַרויף אויף מייַן בעט, פון ליבינקען פרילינג דער ערשטער שטאַפעט, און צערטלעך גענומען מיך וועקן, שטיי אויף, מענטש, עס טאָגט שוין, ...

אין געטאָ [In geto] lyrics

גלײַך װי די טריט אױף אַ זאַמדיקן װעג פֿון מחנות פֿאַרמאַטערטע קנעכט, ציען אין געטאָ זיך אונדזערע טעג. אונדזערע שלאָפֿלאָזע נעכט ... ציען די שעהן זיך שװערער װי בל...

אין געטאָ [In geto] [Polish translation]

גלײַך װי די טריט אױף אַ זאַמדיקן װעג פֿון מחנות פֿאַרמאַטערטע קנעכט, ציען אין געטאָ זיך אונדזערע טעג. אונדזערע שלאָפֿלאָזע נעכט ... ציען די שעהן זיך שװערער װי בל...

בלומקע, מײַן זשידוּװקע [Blumke mayn zhiduvke] lyrics

בלומקע, מײַן זשידוּװקע, אַך, זײַ פֿון גאָט געזעגנט, האָסטו אפֿשר מײַנע ציגעלעך ערגעץ װוּ באַגעגנט? – כ׳האָב זײ, ליבער סטאַכו, אין ערגעץ נישט געטראָפֿן, אױ, װעט הײַנט ...

בלומקע, מײַן זשידוּװקע [Blumke mayn zhiduvke] [Transliteration]

בלומקע, מײַן זשידוּװקע, אַך, זײַ פֿון גאָט געזעגנט, האָסטו אפֿשר מײַנע ציגעלעך ערגעץ װוּ באַגעגנט? – כ׳האָב זײ, ליבער סטאַכו, אין ערגעץ נישט געטראָפֿן, אױ, װעט הײַנט ...

בלײַב געזונט מיר, קראָקע! [Blayb gezunt mir, Kroke!] lyrics

בלײַב געזונט מיר, קראָקע! בלײַב־זשע מיר געזונט. ס'װאַרט די פֿור געשפּאַנט שױן פֿאַר מײַן הװז. ס'טרײַבט דער װילדער שׂונא װי מען טרײַבט אַ הונט מיט אכזר...

בלײַב געזונט מיר, קראָקע! [Blayb gezunt mir, Kroke!] [Transliteration]

בלײַב געזונט מיר, קראָקע! בלײַב־זשע מיר געזונט. ס'װאַרט די פֿור געשפּאַנט שױן פֿאַר מײַן הװז. ס'טרײַבט דער װילדער שׂונא װי מען טרײַבט אַ הונט מיט אכזר...

געהאַט האָב איך אַ הײם [Gehat hob ikh a heym] lyrics

געהאַט האָב איך אַ הײם ,אַ שטיקל רױם אַ ביסל װירטשאַפֿט װי אָרעמע לײַט װי צוגעבונדן װאָרצלען צו אַ בױם האָב איך זיך מיט מײַן ביסל אָרעמקײט געקומען זײַ...

געהאַט האָב איך אַ הײם [Gehat hob ikh a heym] [Transliteration]

געהאַט האָב איך אַ הײם ,אַ שטיקל רױם אַ ביסל װירטשאַפֿט װי אָרעמע לײַט װי צוגעבונדן װאָרצלען צו אַ בױם האָב איך זיך מיט מײַן ביסל אָרעמקײט געקומען זײַ...

די געפֿאַלענע [Di gefalene] lyrics

ערגעץ שלאָגט שױן צװײ דער זײגער, ס׳איז שױן לאַנג נאָך האַלבער נאַכט און קײן גראָשן , קײן פֿאַרדינסטל האָט ביז איצט זיך נישט געמאַכט. עפּעס װײַכן מיך די מענער, מענע...

די זון איז פֿאַרגאַנגען [di zun iz fargangen] lyrics

די זון איז פֿאַרגאַנגען, שױן טריבלעך געװאָרן, כ׳ליג אײנזאַם, פֿאַראומערט בײַם װאַלד און טראַכט פֿון מײַן יוגנט, אַך, גליקלעכע יאָרן, אַ בענקשאַפֿט נאָך זײ מיך באַפֿאַלט. א...

די זון איז פֿאַרגאַנגען [di zun iz fargangen] [German translation]

די זון איז פֿאַרגאַנגען, שױן טריבלעך געװאָרן, כ׳ליג אײנזאַם, פֿאַראומערט בײַם װאַלד און טראַכט פֿון מײַן יוגנט, אַך, גליקלעכע יאָרן, אַ בענקשאַפֿט נאָך זײ מיך באַפֿאַלט. א...

די זון איז פֿאַרגאַנגען [di zun iz fargangen] [Transliteration]

די זון איז פֿאַרגאַנגען, שױן טריבלעך געװאָרן, כ׳ליג אײנזאַם, פֿאַראומערט בײַם װאַלד און טראַכט פֿון מײַן יוגנט, אַך, גליקלעכע יאָרן, אַ בענקשאַפֿט נאָך זײ מיך באַפֿאַלט. א...

די װראָנע [אױף די גרינע פעלדער, װעלדער] [Di vrone [Oyf di grine felder, velder]] lyrics

אױף די גרינע פעלדער, װעלדער, װעי אַך װעי, אױף די גרינע פעלדער, ליגט מיט כּוּגעלן באַדעקט אין זעלנער, װעי אַך װעי, ליגט מיט כּוּגעלן באַדעקט אין זעלנער...

די װראָנע [אױף די גרינע פעלדער, װעלדער] [Di vrone [Oyf di grine felder, velder]] [Transliteration]

אױף די גרינע פעלדער, װעלדער, װעי אַך װעי, אױף די גרינע פעלדער, ליגט מיט כּוּגעלן באַדעקט אין זעלנער, װעי אַך װעי, ליגט מיט כּוּגעלן באַדעקט אין זעלנער...

דער זינגער פֿון נױט [Der Zinger fun noyt] lyrics

אױ, אָרעמער נאַרישער זינגער, ביסט נאָך אין דײַן פֿאַך ניט געניט, דו קריכסט נאָר אין גבֿירישע הױפֿן צי האׇט דאׇרט אַן אׇפקלאַנג דײַן ליד? דו קריכסט נאָ...