Carly Rae Jepsen lyrics
Call Me Maybe [German translation]
Ich habe einen Wunsch in den Brunnen geworfen,
Frag mich nicht, das sag ich nie
Ich habe zu dir geschaut als er gefallen ist,
Und jetzt stehst du mir ...
Call Me Maybe [Greek translation]
Έριξα μια ευχή στο πηγάδι
μην με ρωτάς, ποτέ δεν θα σου πω
σε κοίταζα όσο έπεφτε
και τώρα είσαι μπροστά μου
Ανταλλάσσω τη ψυχή μου για μια ευχή
Λίρες ...
Call Me Maybe [Hebrew translation]
זרקתי משאלה לבאר
אל תשאל אותי מה, לעולם לא אספר
הסתכלתי עליך כשהיא נפלה
ועכשיו אתה בדרכי
מכרתי את הנשמה בשביל משאלה
כמה גרושים בשביל נשיקה
לא בקשתי את...
Call Me Maybe [Hungarian translation]
Kívántam egyet a kútnál
Ne is kérdezd mit, sosem mondom el
Rád néztem miközben kívántam,
és most az utamba sodródtál
Eladtam a lelkem egy kívánságért,...
Call Me Maybe [Italian translation]
Ho gettato un desiderio nel pozzo
Non chiedermelo, non lo dirò mai
Ti ho guardato mentre cadeva
E ora sei sulla mia stessa strada
Darei la mia anima p...
Call Me Maybe [Japanese translation]
願掛けして泉にコインを投げ入れたの
聞かないで、絶対言わないから
感じるままにあなたを見ていたら、
今はあなたの事で頭がいっぱい
願いと魂を交換し、
キスのためには1セントや10セント硬貨を
思ってもみなかったけど、
今はあなたの事で頭がいっぱいなの
あなたから目が離せなかった、
ジーンズは破れ、肌...
Call Me Maybe [Macedonian translation]
Фрлив желба во бунарот,
Не прашувај ме, никогаш нема да кажам
Те погледнав тебе како што паѓаше,
и сега си ми на патот
Ја менував душава за желба,
мон...
Call Me Maybe [Norwegian translation]
Jeg kastet et ønske inn i brønnen
Ikke spør meg, jeg forteller det aldri
Jeg så på deg mens det falte ned,
og nå hindrer du meg
Jeg bytter sjelen min ...
Call Me Maybe [Persian translation]
یه سکه به چاه آرزو انداختم
ازم نپرس هرگز بهت نخواهم گفت
وقتی سکه افتاد به تو نگاه کردم
و حالا تو سر راه منی
روحم رو برای یه آرزو معامله کردم
پنی ها و ...
Call Me Maybe [Polish translation]
Wrzuciłem życzenie do studni,
Nie pytaj mnie o nie, nigdy go nie zdradzę.
Patrzyłem na ciebie, kiedy upadało,
a teraz jesteś na mojej drodze.
Przehand...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Joguei uma moeda no poço do desejo
Não me pergunte, nunca contarei
Olhei na sua direção enquanto ela caía
E agora você está na minha vida
Negociei min...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Eu joguei um desejo no poço
Não me pergunte, eu nunca vou contar
Eu olhei para você quando fiz o pedido
E agora você está no meu caminho
Eu troco minh...
Call Me Maybe [Portuguese translation]
Lançei um desejo no poço
Não o perguntar, não vou o dizer
Te olhei enquanto caìa
e agora você ta no meu caminho
Daria a minha alma por um desejo
Centa...
Call Me Maybe [Romanian translation]
Am aruncat o dorinţă în fântână
Nu mă întreba,nu-ţi voi spune niciodată
M-am uitat la tine ca un nemilos
Şi acum eşti în calea mea
Mi-am negociat sufl...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец,
Не проси меня, я никогда не скажу.
Я смотрела на то, как ты падаешь,
и сейчас ты на моём пути.
Я совершила сделку с моей ...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец,
Не спрашивай, я никогда не скажу.
Я смотрела на тебя, пока оно падало,
И сейчас ты на моём пути.
Я меняю свою душу на жел...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я отдалась вся судьбе,
Мечтая лишь о тебе,
Тебя я вижу во сне –
И вот ты передо мной
Мое желанье игра
Всю мелочь я отдала
Я этого не ждала,
Но вот ты ...
Call Me Maybe [Russian translation]
Я бросила желание в колодец.
Не спроси меня. Никогда не скажу.
Смотрела на тебя пока оно падало,
А теперь ты находишься на моем пути.
Торгую мою душу ...
Call Me Maybe [Serbian translation]
Bacil sam zelju u bunar,
Ne pitajme,nikad necu reci
Pogledala sam u tebe kad je pala
I sad si nam mom putu
Menjam svoju dusu za zelju
Penije i desetke...
Call Me Maybe [Serbian translation]
Bacila sam novčić u bunar
Ne pitaj koja mi je želja, neću reći
Gledala sam u tebe dok je padao
I sad si mi na putu
Trampiću dušu za želju
Novac i novč...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
