Itzik Manger lyrics
Rabbejnu Tam
Lomir singen doss schejne lid,
hajdl, didl, dam,
wi di goldene pawe flit
ibern schwarz jam.
Un trogt a libess-briwele,
a schejness libess-briwele,
far...
Itzik Manger - אויפן וועג שטייט א בוים [Oyfn veg shteyt a boym]
אויפֿן וועג שטייט אַ בוים,
שטייט ער אייַנגבויגן;
אַלע פֿייגל פֿונעם בוים
זענען זיך צעפֿלויגן:
דרייַ קיין מזרח, דרייַ קיין מערב,
און דער רעשט קיין - דר...
אויפן וועג שטייט א בוים [Oyfn veg shteyt a boym] [German translation]
Dicht am Weg steht ein Baum, tief herabgebogen,
Alle Vögel sind dem Baum lang schon fortgeflogen.
Drei gen Osten, drei gen West und der Rest gen Süden...
אויפן וועג שטייט א בוים [Oyfn veg shteyt a boym] [Transliteration]
Oyfn veg shteyt a boym, shteyt er ayngeboygn,
Ale feygl funem boym zaynen zikh tsefloygn.
Dray keyn mizrekh, dray keyn mayrev, un der resht - keyn dor...
אונטער די חורבֿות פֿון פּױלן [דאָליע] [Unter di khurves fun Poyln [Dolye]] lyrics
אונטער די חורבֿות פֿון פּוילן
אַ קאָפּ מיט בלאָנדע האָר
דער קאָפּ און סייַ דער חורבן
ביידע זייַנען וואָר.
דאָליע מייַנע דאָליע,
דאָליע דאָליע מייַנע.....
אונטער די חורבֿות פֿון פּױלן [דאָליע] [Unter di khurves fun Poyln [Dolye]] [Transliteration]
אונטער די חורבֿות פֿון פּוילן
אַ קאָפּ מיט בלאָנדע האָר
דער קאָפּ און סייַ דער חורבן
ביידע זייַנען וואָר.
דאָליע מייַנע דאָליע,
דאָליע דאָליע מייַנע.....
ייִדל מיטן פֿידל [Yidl mitn fidl]
איבער פֿעלדער וועגן
אויף אַ וואָגן היי
מיט זון און ווינט און רעג
פֿאָרן קלעזמר צוויי
אַ חידוש אוי אַ חידוש
זאָג ווער זענען זיי
ייִדל מיטן פֿידל
אַריה ...
ייִדל מיטן פֿידל [Yidl mitn fidl] [English translation]
איבער פֿעלדער וועגן
אויף אַ וואָגן היי
מיט זון און ווינט און רעג
פֿאָרן קלעזמר צוויי
אַ חידוש אוי אַ חידוש
זאָג ווער זענען זיי
ייִדל מיטן פֿידל
אַריה ...
ייִדל מיטן פֿידל [Yidl mitn fidl] [French translation]
איבער פֿעלדער וועגן
אויף אַ וואָגן היי
מיט זון און ווינט און רעג
פֿאָרן קלעזמר צוויי
אַ חידוש אוי אַ חידוש
זאָג ווער זענען זיי
ייִדל מיטן פֿידל
אַריה ...
ייִדל מיטן פֿידל [Yidl mitn fidl] [German translation]
איבער פֿעלדער וועגן
אויף אַ וואָגן היי
מיט זון און ווינט און רעג
פֿאָרן קלעזמר צוויי
אַ חידוש אוי אַ חידוש
זאָג ווער זענען זיי
ייִדל מיטן פֿידל
אַריה ...
ייִדל מיטן פֿידל [Yidl mitn fidl] [Russian translation]
איבער פֿעלדער וועגן
אויף אַ וואָגן היי
מיט זון און ווינט און רעג
פֿאָרן קלעזמר צוויי
אַ חידוש אוי אַ חידוש
זאָג ווער זענען זיי
ייִדל מיטן פֿידל
אַריה ...
ייִדל מיטן פֿידל [Yidl mitn fidl] [Transliteration]
איבער פֿעלדער וועגן
אויף אַ וואָגן היי
מיט זון און ווינט און רעג
פֿאָרן קלעזמר צוויי
אַ חידוש אוי אַ חידוש
זאָג ווער זענען זיי
ייִדל מיטן פֿידל
אַריה ...
Dos lid funem tsigele lyrics
Der tate hot gekoyft a tsigele
mit yorn ful tsurik,
In khad gadye es farshpart,
gebundn oyf a shtrik.
Iz troyerik dos tsigele,
vind iz im un vey,
Zume...
Epitaf lyrics
Do ligt di troyerike mide nakhtigal
Tsum ershnt mol in an eygn bet.
Der shnayder-gezeln brodyage un poet,
Der oyf tomid farshtumter lider-kval.
Rayst ...
Notes shloflid lyrics
Ikh zing mir aleyn a shloflid:
„Shlof, shlof, du eynzamer man,
Dayn goyrl hot dikh bagrobn
In vaytn uzbekistan.”
Der vint vigt shtil dayn keyver:
„Shl...
די באַלאַדע פון דעם כלה–שלייער lyrics
מיטן–נאַכט האָט אויסגעקלונגען
.צוועלף שאַרֿפע, שוואַרצע קלאַנגען
— וויינט דאָס בלייכע ּכלה–מיידל
?ווער וועט מיר דעם שלייער שּפינען„
!“ס’איז מיַין פאָד...
דאָס קלײנע ציגײַ נערל [Dos kleyne tsigaynerl] lyrics
בין אַ ציגײַ נערל אַ קלײנער'כ
.אַ שײנער, װי איר זעט, אָבער
, הונגעריק און פֿרײלעך, באָרװעס
.מלך-לעב איך מיר װי אַ בן
,װײס ניט װוּ איך בין געבױרן'כ
, מיך אין ס...
דאָס קלײנע ציגײַ נערל [Dos kleyne tsigaynerl] [Transliteration]
בין אַ ציגײַ נערל אַ קלײנער'כ
.אַ שײנער, װי איר זעט, אָבער
, הונגעריק און פֿרײלעך, באָרװעס
.מלך-לעב איך מיר װי אַ בן
,װײס ניט װוּ איך בין געבױרן'כ
, מיך אין ס...
חוה און דער עפּלבוים [Khave un der eplboym] lyrics
חוה שטײט פֿאַרן עפּלבױם.
דער זונפֿאַרגאַנג איז רױט,
װאָס װײסטו, מוטער חוה, זאָג,
װאָס װײסטו װעגן טױט?
דער טױט דאָס איז דער עפּלבױם
װאָס בײגט די צװײַגן...
חוה און דער עפּלבוים [Khave un der eplboym] [English translation]
חוה שטײט פֿאַרן עפּלבױם.
דער זונפֿאַרגאַנג איז רױט,
װאָס װײסטו, מוטער חוה, זאָג,
װאָס װײסטו װעגן טױט?
דער טױט דאָס איז דער עפּלבױם
װאָס בײגט די צװײַגן...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Nature Boy lyrics
- Same Girl lyrics
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Uslanmıyor Bu [Greek translation]
- Uslanmıyor Bu [Russian translation]
- Yanımda kal [French translation]
- Yanımda kal [English translation]
- אושר [Osher] lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Лудост е [Ludost e] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
