Все решено [Vsyo resheno] [English translation]
Chorus:
These roles are not for us, we're not acting right now,
Poisonous, broken, killed - that's how I am,
Everything's forgotten, decided, the tear...
Все решено [Vsyo resheno] [English translation]
[Chorus]
These roles aren't for us, we aren't playing now.
I'm poisonous, shattered, I've been killed.
Everything is forgotten and decided, tears drie...
Все решено [Vsyo resheno] [English translation]
Chorus:
Those parts are not for us, we don't pretend now
Malicious, broken down and crushed am I
All is left behind, it's settled, my tears dried out
...
Все решено [Vsyo resheno] [French translation]
Refrain:
Ces rôles ne sont pas pour nous, nous ne sommes pas en train de jouer
Je suis empoisonnée, brisée, morte
Tout est oublié, décidé, il y a long...
Все решено [Vsyo resheno] [German translation]
Refrain:
Diese Rollen sind nicht für uns, denn wir spielen jetzt nicht.
Vergiftet, zerbrochen, ermordet bin ich.
Ales ist vergessen, entschieden, die ...
Все решено [Vsyo resheno] [Greek translation]
Ρεφραιν:
Αυτοί οι ρόλοι δεν είναι για μας,δεν παίζουμε τώρα
είμαι δηλητηριώδης,σπασμένη,σκοτωμένη
όλα ξεχάστηκαν,αποφασίστηκαν,τα δάκρυα στέρεψαν εδω ...
Все решено [Vsyo resheno] [Hungarian translation]
Refrén:
Ezek nem a mi szerepeink, mi most épp nem játszunk
Megmérgeztek, összetörtek, meggyilkoltak engem
Minden elfeledve, eldöntve, a könnyek rég ki...
Все решено [Vsyo resheno] [Italian translation]
[Coro]
Questi ruoli non sono per noi, non stiamo giocando ora.
Sono velenoso, in frantumi, sono stato ucciso.
Tutto è dimenticato e deciso, le lacrime...
Все решено [Vsyo resheno] [Polish translation]
Refren:
Te role nie są dla nas, teraz nie gramy
Jestem jadowita, rozbita, zabita
Wszystko zapomniane, rozwiązane, łzy wyschły już dawno
Jestem na drod...
Все решено [Vsyo resheno] [Portuguese translation]
Refrão:
Essas regras não são nossas, não estamos jogando agora
Envenenada, quebrada, morta
Tudo foi esquecido e decidido, as lagrimas secaram já faz u...
Все решено [Vsyo resheno] [Portuguese translation]
Coro:
Esses papeis não são para nós, não estamos a atuar agora
Estou venenosa, quebrada, morta
Tudo está esquecido, decidido, secaram-se as lágrimas h...
Все решено [Vsyo resheno] [Serbian translation]
Ове улоге нису за нас, не играмо се сад,
Отрована, разбијена, убијена ја,
Све заборављено, решено, сузе пресахле давно,
На путу сам к новом свету и ср...
Все решено [Vsyo resheno] [Spanish translation]
Estribillo:
Estos roles no son para nosotros, no actuamos ahora.
Venenosa, rota y muerta estoy.
Todo se olvidó, se decidió, las lágrimas el tiempo se ...
Все решено [Vsyo resheno] [Spanish translation]
[Coro]
Estos papeles no son para nosotros, no estamos jugando ahora.
Soy venenoso, destrozado, me han matado.
Todo está olvidado y decidido, las lágri...
Все решено [Vsyo resheno] [Swedish translation]
[Refräng]:
Dessa roller är inte för oss, vi spelar inte nu.
Jag är giftig, krossad, jag har dödats.
Allt är glömt och beslutat, tårar torkade för läng...
Все решено [Vsyo resheno] [Transliteration]
Eti rôli nhe đlia nax, nhe igraem mư xêitrax
Iađovitaia, razbitaia, ubitaia ia
Vxio giabưto, resêno, xliogiư vưxơkhli đavno
Na puti k nôvomu miru i xt...
Все решено [Vsyo resheno] [Transliteration]
Eti roli ne dlya nas, ne igraem my sejchas
Yadovitaya, razbitaya, ubitaya ya
Vsyo zabyto, resheno, slyozy vysohli davno
Na puti k novomu miru i schast...
Все решено [Vsyo resheno] [Turkish translation]
[Koro]
Bu roller bizim için değil, şu anda oynamiyoruz.
Zehirliyim, paramparça oldum, öldürüldüm.
Her şey unutuldu ve karar verildi, gözyaşları uzun z...