Gene Pitney also performed lyrics
Cat Stevens - The First Cut Is The Deepest
I would have given you all of my heart
But there's someone who's torn it apart
And she's taking almost all that I've got
But if you want, I'll try to ...
The First Cut Is The Deepest [Bulgarian translation]
Бих да дал цялото си сърце,
но някой го е разкъсал.
И тя взима почти всичко, което имам.
Но ако искаш, ще се опитам да обичам отново.
Скъпа, ще се опи...
The First Cut Is The Deepest [German translation]
Mein ganzes Herz hätte dir gehören können
Aber es gibt jemanden, die es zerrissen hat
Und alles was ich hatte, hat sie mir genommen
Aber wenn du wills...
The First Cut Is The Deepest [Greek translation]
Θα σε είχα αγαπήσει με όλη μου την ψυχή,
όμως υπάρχει κάποιος που την έχει κομματιάσει.
Και εκείνη υφαρπάσσει σχεδόν ό,τι έχω και δεν έχω.
Όμως, αν θέ...
The First Cut Is The Deepest [Hungarian translation]
Neked adtam volna az egész szívem,
de van valaki, aki darabokra tépte
és majdnem mindent elvitt, ami az enyém volt,
de ha akarod, megpróbálok újra sze...
The First Cut Is The Deepest [Romanian translation]
Ți-aș fi dăruit toată inima mea,
Dar altcineva mi-a frânt-o
Și mi-a luat aproape tot ce am,
Dar dacă vrei, voi încerca să iubesc iar,
Dragă, voi încer...
The First Cut Is The Deepest [Serbian translation]
Dao bih ti celo svoje srce
ali neko ga je slomio
I ona uzima skoro sve što imam
Ali ako hoćeš, pokušaću da volim ponovo
Dušo,pokušaću ponovo da volim ...
The First Cut Is The Deepest [Spanish translation]
Te habría dado todo de mi corazón
Pero hubo alguien que lo ha destrozado
Y ella está tomando casi todo que tengo
Pero si te gustaría, probaré querer u...
The First Cut Is The Deepest [Turkish translation]
Sana tüm kalbimi verirdim
Ama onu parçalayan biri var
Ve neredeyse sahip olduğum her şeyi alıyor
Ama eğer istersen, yeniden sevmeyi deneyeceğim
Yenide...
Quando vedrai la mia ragazza [English translation]
My friend—
when you come back home
and you see my girlfriend,
you have to tell her all the things
that I feel inside my heart.
Tell her that now
I see...
Quando vedrai la mia ragazza [French translation]
Mon ami,
Quand tu rentreras chez toi
E tu rencontreras ma fiancée
tu dois lui dire tout ce
que je sens dans mon cœur.
Dit lui que, désormais
je ne pen...
Quando vedrai la mia ragazza [German translation]
Mein Freund,
wenn du nach Hause zurückkommst
und du siehst mein Mädchen
dann musst du ihr all das erzählen
was ich fühle in meinem Herzen.
Sag ihr, da...
Quando vedrai la mia ragazza [Hebrew translation]
חבר שלי,
כשאתה חוזר הביתה
ותראה את הנערה שלי
אתה צריך לספר לה את כל מה שאני מרגיש בתוך ליבי.
תגיד לה את זה עכשיו,
אני חושב רק עליה,
שאני אמות
אם לא יד...
James Taylor - The Man Who Shot Liberty Valance
When Liberty Valance came to town
The women folk would hide
They'd hide
When Liberty Valance walked around
The men would step aside
Because the point ...
The Man Who Shot Liberty Valance [German translation]
Kam Liberty Valance in die Stadt geritten,
Suchten alle Frauen, sich zu verstecken,
Sie versteckten sich.
Ging Liberty Valance umher,
Traten die Männe...
Twenty four hours from Tulsa lyrics
Dearest darlin' I had to write to say
That I won't be home anymore
'cause something happened to me while I was drivin' home
And I'm not the same anymo...
Twenty four hours from Tulsa [German translation]
Liebster Schatz ich musste schreiben, um zu sagen,
Dass ich nicht mehr zu Hause sein werde.
Denn mir ist etwas passiert auf der Heimfahrt,
Und ich bin...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Von den Elben [2013] lyrics
- Von den Elben [French translation]
- Unda [Croatian translation]
- Von den Elben [2013] [English translation]
- Whatever Happens lyrics
- Unicorne [Tongan translation]
- Von den Elben [2013] [French translation]
- Unda [French translation]
- Unicorne [Turkish translation]
- Unicorne [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
