Miki Núñez also performed lyrics
The Cure - Friday I'm in Love
I don't care if Monday's blue
Tuesday's gray and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday, I'm in love
Monday you can fall apart
Tues...
Friday I'm in Love [Croatian translation]
Mene nije briga ako je ponedjeljak plav,
utorak siv, a i srijeda isto.
Četvrtak, mene nije briga za tebe,
petak je, ja sam zaljubljen.
Ponedjeljak, ti...
Friday I'm in Love [Czech translation]
Je mi volné, zda je pondělí modré,
úterý šedé a středa také,
čtvrtek je mi ukradený,
je pátek, jsem zamilovaný.
Pondělek může jít klidně stranou,
úter...
Friday I'm in Love [Finnish translation]
En välitä vaikka maanantai on sininen
Tiistai on harmaa ja niin keskiviikkokin
Torstai, en välitä sinusta
On perjantai, olen rakastunut
Maanantai, voi...
Friday I'm in Love [French translation]
Je m'en moque si Lundi est mélancolique
Mardi est gris et Mercredi aussi
Jeudi je ne fais pas attention à toi
C'est Vendredi, je suis amoureux
Lundi t...
Friday I'm in Love [French translation]
Je m'en fiche si lundi est bleu
Mardi est gris et mercredi aussi
Jeudi, je me fiche de toi
Vendredi, je suis amoureux
Lundi, tu peux s'écrouler
Mardi,...
Friday I'm in Love [German translation]
Es ist mir egal, ob der Montag traurig ist
Der Dienstag grau ist und auch der Mittwoch
Der Donnerstag interessiert mich nicht
Es ist Freitag, ich bin ...
Friday I'm in Love [German translation]
Es ist mir egal ob der Montag blau ist
Der Dienstag grau und auch der Mittwoch
Donnerstag bist du mir egal
Es ist Freitag, ich bin verliebt
Montag kan...
Friday I'm in Love [Greek translation]
Δεν με νοιάζει αν είναι η Δευτέρα μπλε
Η Τρίτη γκρι και η Τετάρτη επίσης
Την Πέμπτη δεν με νοιάζεις
Είναι Παρασκευή και είμαι ερωτευμένος
Την Δευτέρα ...
Friday I'm in Love [Hungarian translation]
Nem érdekel, ha a hétfő szomorú
A kedd és szerda is mélabú
Csütörtök, nem foglalkozom veled
Péntek van, én szeretek!
Hétfő, széteshetsz
Kedd, szerda, ...
Friday I'm in Love [Italian translation]
Non mi importa se il lunedì è triste
Se il martedì è grigio e il mercoledì pure
Il giovedì non m'importa di te
E' venerdì e sono innamorato
Il lunedì ...
Friday I'm in Love [Portuguese translation]
Eu não me importo se segunda-feira é triste
Terça-feira cinza e quarta-feira também
Quinta-feira eu não me importo com você
É sexta-feira, estou apaix...
Friday I'm in Love [Romanian translation]
Nu-mi pasă dacă lunea e tristă,
Marţea mohorâtă şi miercurea la fel,
Joia nu-mi pasă de tine,
E vineri, sunt îndrăgostit.
Luni poţi să fii o epavă,
Ma...
Friday I'm in Love [Russian translation]
Плевать, если в понедельник грустно,
Вторник - серый, да и среда тоже.
Четверг - ты мне не нужен,
Сегодня пятница, и я влюблён.
Понедельник - провалис...
Friday I'm in Love [Serbian translation]
Briga me za ponedeljak pun jeda
Utorak grozan, takođe i sreda
Za četvrtak ni pet para ne dam
Al’ u petak zaljubljen sam
Ponedeljak je za raspad šema
U...
Friday I'm in Love [Serbian translation]
Nije me briga ako je ponedeljak tužan
Utorak siv i sreda takođe
Četvrtak, nije me briga za tebe
Petak je, ja sam zaljubljen
Ponedeljak, možeš da se ra...
Friday I'm in Love [Spanish translation]
No me importa si el lunes está azul,
El martes, gris y el miércoles, también,
Jueves, no me importas;
Es viernes, estoy enamorado.
El lunes, puedes es...
Friday I'm in Love [Swedish translation]
Måndag kan va trist och grå
Tisdag, onsdag är ett sjå
Torsdag segar sig som få
Men fredag gör mig kär
Måndag är en plåga jämt
Tisdag, onsdag obekvämt
...
Friday I'm in Love [Swedish translation]
Jag bryr mig inte om måndag är sorglig
Tisdag är grå och onsdag också
Torsdag bryr jag mig inte om dig
Det är fredag, jag är kär
På måndag kan du fall...
Friday I'm in Love [Turkish translation]
Pazartesileri hüzünlüyse aldırmam
Salı sıkıcı ve Çarşamba da öyleyse
Perşembeleri düşünmem hakkında
Bugün Cuma, aşığım ben
Pazartesileri işler kötüye ...
Excellent Songs recommendation
- You Are My Sunshine lyrics
- The Mercy Seat [Turkish translation]
- Wayfaring Stranger
- The Mercy Seat lyrics
- In My Time of Dying lyrics
- You Are My Sunshine
- The Mercy Seat [Serbian translation]
- You Are My Sunshine [Portuguese translation]
- Wayfaring Stranger [Hungarian translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
Popular Songs
- The Mercy Seat [German translation]
- When I Stop Dreaming [Romanian translation]
- When I Stop Dreaming [German translation]
- Azúcar En Un Bowl lyrics
- You are my Sunshine
- You Are My Sunshine [German translation]
- Boxcar Willie - Wabash Cannonball
- Wanted Man [Italian translation]
- You Are My Sunshine [Serbian translation]
- George Jones - When I Stop Dreaming
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
