Marie Laforêt lyrics
Ivan, Boris et moi [Spanish translation]
Cuando todavía eramos niños,
por el camino de Bruyère,
a lo largo del río,
recolectabamos los mirabeles,
bajo las narices de las tórtolas.
Anton, Ivan...
Je n'ai rien Appris lyrics
Quand je voyais les nuages
Dessiner des ombres aux feuillages
Je croyais que des coquillages
Se promenaient au ciel
Mais aujourd'hui je sais qu'ils n'...
Je n'ai rien Appris [English translation]
When I saw the clouds
Drawing shadows on the leaves
I thought that shells
Were wandering in the sky
But today I know that they have
Nothing but snow a...
Je n'ai rien Appris [Spanish translation]
Cuando veía las nubes
Dibujar sombras en el follaje
Creía que conchas
Se paseaban en el cielo
Pero hoy sé que sólo tienen
Nieve y lluvia en su algodón...
Je suis folle de vous lyrics
Comment voulez-vous que je dise
si je vous trouve à mon goût ?
Je vous dirais des bêtises
car je suis folle de vous.
Mais il y a deux mois à peine
j'é...
Je suis folle de vous [English translation]
How am I to say,
if I find you to my taste?
I would say stupid things,
because I'm crazy about you.
But it was barely two months ago,
I was crazy abou...
Je suis folle de vous [German translation]
Wie wollen Sie, dass ich es sage,
wenn ich Sie nach meinem Geschmack finde?
Ich würde doch nur Dummheiten sagen,
denn ich bin verrückt nach Ihnen.
Abe...
Je suis folle de vous [Greek translation]
Πώς θέλετε να σας πω
εάν σας βρίσκω του γούστου μου;
Θα σας έλεγα ανοησίες,
επειδή είμαι ξετρελαμένη μαζί σας.
Αλλά μόλις δυο μήνες πριν
ήμουν ξετρελα...
Je suis folle de vous [Hebrew translation]
איך היית רוצה שאומר
שמוצאת אותך לטעמי?
הייתי אומרת לך שטויות
כי אני משוגעת ממך.
אבל לפני כמעט חודשיים
השתגעתי על פייר
אמרתי לו: "אתה רואה שאוהבת אותך
...
Je suis folle de vous [Italian translation]
Come vuoi che ti dica
se ti trovo di mio gusto?
Ti direi delle stupidaggini,
perché sono pazza di te.
Ma solo due mesi fa
ero pazza di Pierre;
gli dic...
Je suis folle de vous [Polish translation]
Niby jak mam ci powiedzieć,
że mi się podobasz?
Mówiłabym ci głupoty,
bo szaleję za tobą.
Ale zaledwie dwa miesiące temu
szalałam za Pierre’em
i mówił...
Je suis folle de vous [Romanian translation]
Cum ai vrea să spun
Dacă te găsesc pe gustul meu?
Ți-aș spune tâmpenii,
Căci sunt nebună după tine.
Dar, sunt de-abia două luni de-atunci,
Eram nebună...
Je suis folle de vous [Russian translation]
Как я могу тебе открыться,
Что ты лучший на мой вкус?
Чушь несла бы, ведь с тобою
Я рассудка лишусь.
Два месяца прошло, как с Пьером
Я теряла свой ум....
Je suis folle de vous [Russian translation]
Как ты хочешь, чтоб я сказала
Во вкусе ли ты моём?
Скажу, что это ерунда
Ведь с ума меня ты свёл
Но лишь два месяца назад
По Пьеру я сошла с ума
Ему с...
Je suis folle de vous [Serbian translation]
Kako želite da vam kažem
Da li ste po mom ukusu?
Rekla bih vam gluposti
Jer sam luda za vama
Ali, ima jedva dva meseca
Bila sam luda za Pierrom
Rekla ...
Je suis folle de vous [Spanish translation]
¿Cómo quieres que te diga
si me gusta como eres?
Te diría tonterías
ya que estoy loca por ti.
Pero solo hace dos meses
yo estaba loca por Pedro;
le di...
Jovano, Jovanke lyrics
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома ...
Katy Cruelle lyrics
Lorsque j'étais enfant
Tout en écoutant le vent
Je partais en rêvant
Tout au bout de la terre
J'ai pris mon premier amant
Quand j'avais presque 16 ans...
Katy Cruelle [English translation]
When I was a child
I used to listen to the wind
and dream my way
to the end of the world.
I shamelessly1 took
my first lover
when I was not yet sixtee...
Katy Cruelle [English translation]
When I was a child,
While listening to the wind
I was on my way dreaming
At the end of the earth
I had my first lover
When I was nearly 16
Without low...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- ナンバーナイン [Number Nine] [Nanbānain] lyrics
- The Fields of the Pelennor lyrics
- Magenta Riddim lyrics
- Ich wünsch mir eine Schultüte lyrics
- Non mi ami lyrics
- The Song of Beren and Lúthien lyrics
- Get Low lyrics
- King of Wishful Thinking lyrics
- Perry Como - Killing Me Softly
- The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 [OST] - Original Beast
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
